After his wife's death and his guru

After his wife's death and his guru Nayan Bharati's sanjeevan samadhi, Morya also took sanjeevan samadhi by burying himself alive in a tomb with a holy book in his hand.[2][6][7] Morya left strict orders that his tomb be never opened.[7] Chintamani built a temple over his father's tomb.[2] Chintamani is described to have shown his true form as Ganesha to the Varkari saint-poet Tukaram (1577 – c.1650), who called Chintamani a Dev spelt also as Deva or Deo (god). The lineage was henceforth known as the Dev family.[7]

Chintamani was followed as a Dev by Narayan, Chintamani II, Dharmadhar, Chintamani III, Narayan II and Dharmadhar II. The Mughal emperor Aurangzeb (1658–1707) gifted Narayan the hereditary grant of eight villages, impressed by the latter's "miracle" of changing a piece of beef sent by the former into jasmine flowers. (Beef is considered unholy in Hinduism and killing of cows – considered sacred – is prohibited.[9]) Narayan II violated Morya's orders and opened the latter's tomb. According to the tale, Morya who was found still mediating in the tomb, was disturbed and cursed Narayan that his son would be the last Dev. Narayan's son, Dharmadhar II – the seventh generation of Morya – died childless in 1810 ending the direct lineage of Morya, but a distant relative of Dharmadhar, Sakhari was installed as a Dev by the priesthood to continue the temple funding.[7] Devotional poetry of all the Devs still survive.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการตายของภรรยาของเขาและเขากูรู Nayan Bharati ของ sanjeevan ซามาดฮี Morya ยังเอาซามาดฮี sanjeevan โดย burying เองมีชีวิตอยู่ในสุสานกับหนังสือศักดิ์สิทธิ์ในมือของเขา [2] [6] [7] Morya ซ้ายสั่งเข้มงวดว่า หลุมฝังศพของเขาจะไม่เคยเปิด [7] Chintamani สร้างวัดเหนือหลุมฝังศพพ่อของเขา [2] Chintamani เป็นอธิบายได้แสดงแบบฟอร์มที่แท้จริงของเขาเป็นกาเนชา Varkari เซนต์กวี Tukaram (ค.ศ. 1577 – c.1650), ซึ่งเรียกว่า Chintamani Dev spelt ยังเป็นดีว่า Deo (พระเจ้า) ลินเนจถูกแท้ ๆ เรียกว่าครอบครัว Dev [7]Chintamani ถูกตามเป็น Dev เป็น ด้วยนารายัณ Chintamani II, Dharmadhar, Chintamani III นารายัณ II และ Dharmadhar II จักรพรรดิ Mughal Aurangzeb (1658-1707) มีพรสวรรค์นารายัณเงินช่วยเหลือรัชทายาทแห่งของหมู่บ้านแปด ประทับใจ โดยหลังของ "โรงแรมมิราเคิล" ของการเปลี่ยนแปลงชิ้นส่วนของเนื้อที่ส่ง โดยเดิมเป็นดอกไม้หอมมะลิ (เนื้อถือว่า unholy ในศาสนาฮินดู และห้ามฆ่าวัว –ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ – นารายัณ [9]) II ละเมิดสั่งของ Morya และเปิดหลังของสุสาน ตามเรื่อง Morya ที่พบยัง เป็นสื่อกลางในการสาน มีรบกวน และสาปนารายัณว่า บุตรจะเป็นบุตรของนารายัณ Dev. ล่าสุด ทู Dharmadhar –รุ่นเจ็ดของ Morya – ตายไม่มีบุตรในสิ้น 1810 คนเชื้อสายโดยตรงของ Morya แต่ญาติไกลของ Dharmadhar, Sakhari ถูกติดตั้งเป็น Dev ปุโรหิตต้องการเงินทุนที่วัด [7] devotional บทกวีของ Devs ทั้งหมดยังคงอยู่รอด [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการตายของภรรยาของเขาและกูรู Nayan บลาห์ของเขา Sanjeevan สมาธิ Morya ยังเอาสมาธิ Sanjeevan โดยการฝังตัวเองมีชีวิตอยู่ในหลุมฝังศพที่มีหนังสือศักดิ์สิทธิ์ในมือของเขา. [2] [6] [7] Morya ซ้ายคำสั่งเข้มงวดที่หลุมฝังศพของเขาจะไม่เคย . เปิด [7] Chintamani สร้างวิหารเหนือหลุมฝังศพของบิดาของเขา [2] Chintamani มีการอธิบายที่จะได้แสดงให้เห็นรูปแบบที่แท้จริงของเขาในฐานะพระพิฆเนศวรกับ Tukaram Varkari นักบุญ-กวี. (1577 - c.1650) ที่เรียกว่า Chintamani Dev ยังสะกด เป็นเทพหรือโอ (พระเจ้า) สายเลือดที่เป็นที่รู้จักต่อจากนี้ไปเป็นครอบครัว Dev. [7] Chintamani ตามมาเป็น Dev โดย Narayan, Chintamani ครั้งที่สอง Dharmadhar, Chintamani III, Narayan ครั้งที่สองและครั้งที่สอง Dharmadhar จักรพรรดิโมกุลเซ็บ (1658-1707) มีพรสวรรค์ Narayan ทุนทางพันธุกรรมแปดหมู่บ้านประทับใจหลังของ "มิราเคิล" ของการเปลี่ยนชิ้นส่วนของเนื้อวัวที่ส่งมาจากอดีตเข้าดอกมะลิ (เนื้อมีการพิจารณาศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาฮินดูและฆ่าวัว - ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ -. เป็นสิ่งต้องห้าม [9]) Narayan II ละเมิดคำสั่ง Morya และเปิดหลุมฝังศพหลัง ตามเรื่องที่ Morya ที่ถูกพบว่ายังคงไกล่เกลี่ยในหลุมฝังศพที่ถูกรบกวนและสาปแช่ง Narayan ว่าลูกชายของเขาจะเป็นความคลาดเคลื่อนที่ผ่านมา ลูกชาย Narayan ของ Dharmadhar II - รุ่นที่เจ็ดของ Morya -. บุตรเสียชีวิตใน 1810 สิ้นสุดเชื้อสายโดยตรงของ Morya แต่ญาติห่าง ๆ ของ Dharmadhar, Sakhari ได้รับการติดตั้งเป็น Dev โดยเพีเพื่อดำเนินการต่อการระดมทุนของวัด [7] บทกวีสักการะบูชา ของทุก Devs ยังคงอยู่รอด. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการตายของภรรยาของเขา และคุรุของเขา nayan bharati sanjeevan สมาธิ morya ยังเอา sanjeevan สมาธิโดยการฝังตัวอยู่ในสุสานกับหนังสือศักดิ์สิทธิ์ในมือของเขา [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] morya ซ้ายคำสั่งที่หลุมฝังศพของเขาจะไม่เคยเปิด [ 7 ] จินดามณีสร้างวัดเหนือหลุมฝังศพของเขา พ่อของ [ 2 ] จินดามณีอธิบายได้แสดงร่างที่แท้จริงของเขาเป็นพระพิฆเนศที่ varkari เซนต์กวี Tukaram ( 1179 ) C1650 ) ที่เรียกว่าจินดามณีเป็น dev สะกดยังเป็นเทพหรือดีโอ ( พระเจ้า ) สายเลือดได้อีก เรียกว่าเป็นครอบครัว dev . [ 7 ]

จินดามณีตามเป็น dev โดย Narayan จินดามณี , II , dharmadhar จินดามณี , III , II และ dharmadhar Narayan II จักรพรรดิโมกุลโอรังเซบ ( 1658 –ค.ศ. 1707 ) พรสวรรค์ นารายัณแกรนท์เป็นกรรมพันธุ์ 8 หมู่บ้านประทับใจ " หลังปาฏิหาริย์ " เปลี่ยนชิ้นเนื้อส่งโดยอดีตเป็นดอกมะลิ ( เนื้อถือว่าไม่เป็นมงคลในศาสนาฮินดูและฆ่าวัว–ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ และเป็นสิ่งต้องห้าม [ 9 ] ) Narayan II ฝ่าฝืนคำสั่ง morya และเปิดสุสานของหลัง จากเรื่องราวที่ morya ที่พบยังไกล่เกลี่ยในสุสานถูกรบกวนและแช่ง Narayan ว่าลูกชายของเขาจะเป็นครั้งสุดท้าย . Narayan เป็นลูกชาย dharmadhar II –รุ่นที่เจ็ดของ morya –ตายไม่มีบุตรใน 1810 สิ้นสุดเชื้อสายโดยตรงของ morya แต่ญาติห่างๆของ dharmadhar sakhari , ติดตั้งเป็น dev โดยพระสงฆ์ต่อพระวิหารเดิม [ 7 ] ศรัทธากวีนิพนธ์ ของ devs ทั้งหมดยังมีชีวิตอยู่ [ 2 ]