Authorities are still investigating

Authorities are still investigating what motivated Omar Mateen to kill 49 people at the popular gay nightclub Pulse in the early hours of last Sunday, perpetrating the deadliest mass shooting in modern U.S. history. Mateen was later killed in a shoot-out with police.

The shooting has sparked a new push for gun control legislation and Congress is expected to vote on proposals starting next week, including one on stopping people on terrorism watch lists from buying guns.

Democrats, including President Barack Obama, are framing gun restrictions as a national security issue after Mateen professed loyalty to Islamist militants. But authorities believe he was “self-radicalized” and acted without any direction from outside networks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่จะยังคงตรวจสอบอะไร Omar Mateen แรงจูงใจฆ่า 49 คนในผับเกย์นิยมชีพจรในชั่วโมงแรกของวันอาทิตย์สุดท้าย ถ่ายภาพในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาสมัยมวลพรึงยุ่ง Mateen ถูกสังหารในการดวลลูกกับตำรวจถ่ายภาพได้จุดประกายดันใหม่สำหรับกฎหมายควบคุมปืน และคาดว่าการประชุมจะลงมติข้อเสนอการเริ่มต้นสัปดาห์หน้า มาถึงหยุดคนในรายการนาฬิกาการก่อการร้ายจากการซื้อปืนประชาธิปัตย์ รวมทั้งประธานาธิบดี Barack Obama มีกรอบจำกัดปืนเป็นปัญหาความปลอดภัยแห่งชาติหลังจาก Mateen สารภาพใจฉะนั้นอิสลาม แต่เจ้าหน้าที่เชื่อว่า เขา "radicalized ตนเอง" และดำเนินทิศทางจากเครือข่ายภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ยังคงตรวจสอบอะไรเป็นแรงจูงใจ Omar Mateen จะฆ่า 49 คนที่ได้รับความนิยมพัลส์ไนท์คลับเกย์ในชั่วโมงแรกของวันอาทิตย์สุดท้าย perpetrating ยิงมวลพรึงในประวัติศาสตร์ของสหรัฐที่ทันสมัย Mateen ถูกฆ่าตายในภายหลังที่ยิงออกมาพร้อมกับตำรวจ. ยิงได้ก่อให้เกิดการผลักดันใหม่สำหรับการออกกฎหมายควบคุมอาวุธปืนและการประชุมที่คาดว่าจะลงคะแนนให้กับข้อเสนอเริ่มต้นสัปดาห์ถัดไปรวมทั้งหนึ่งในการหยุดคนที่อยู่ในรายชื่อก่อการร้ายดูจากการซื้อปืน. พรรคประชาธิปัตย์ รวมทั้งประธานาธิบดีบารักโอบามีกรอบข้อ จำกัด ปืนเป็นปัญหาความมั่นคงของชาติหลังจาก Mateen ยอมรับความจงรักภักดีต่อก่อการร้ายอิสลาม แต่เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขาเป็น "ตัวเองความรุนแรง" และการดำเนินการได้โดยไม่ต้องทิศทางใด ๆ จากเครือข่ายภายนอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่กำลังตรวจสอบอยู่ว่ามีแรงจูงใจ โอมาร์ mateen ฆ่า 49 คนที่นิยมเกย์คลับชีพจรในเวลาเช้าของวันอาทิตย์ perpetrating มวลอันตรายยิงในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาสมัยใหม่ mateen ภายหลังถูกฆ่าตายในการยิงกับตำรวจการถ่ายภาพมี sparked ดันใหม่สำหรับกฎหมายควบคุมปืนและรัฐสภาคาดว่าจะลงคะแนนในข้อเสนอที่เริ่มต้นสัปดาห์หน้า รวมทั้งหนึ่งในการหยุดผู้คนในการก่อการร้ายดูรายการจากการซื้อปืนประชาธิปัตย์ รวมทั้งประธานาธิบดีบารัค โอบามา มีกรอบจำกัด ปืนเป็นปัญหาความมั่นคงแห่งชาติ หลังจาก mateen แสดงความจงรักภักดีต่อก่อการร้ายอิสลาม . แต่เราเชื่อว่าเขาคือ " ตนเองและทำโดยไม่มี radicalized " ทิศทางจากเครือข่ายภายนอก