Geisel created the book in response

Geisel created the book in response to a debate in the United States about literacy in early childhood and the ineffectiveness of traditional primers such as those featuring Dick and Jane. Geisel was asked to write a more entertaining primer by William Spaulding, whom he had met during World War II and who was then director of the education division at Houghton Mifflin. However, because Geisel was already under contract with Random House, the two publishers agreed to a deal: Houghton Mifflin published the education edition, which was sold to schools, and Random House published the trade edition, which was sold in bookstores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Geisel สร้างหนังสือตอบการอภิปรายในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับวัดในปฐมวัยและ ineffectiveness ของไพรเมอร์แบบดั้งเดิมที่ดิ๊กและเจนมี Geisel ถูกขอร้องให้เขียนพื้นสนุกสนานมากขึ้น โดย William Spaulding ซึ่งเขาได้พบในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง และที่ถูกแล้วกรรมการฝ่ายศึกษาที่ Houghton Mifflin อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Geisel แล้วภายใต้สัญญากับแรนดอมเฮาส์ ผู้เผยแพร่ที่สองตกลงที่จะการจัดการ: Houghton Mifflin เผยแพร่รุ่นศึกษา ซึ่งถูกขายไปโรงเรียน และแรนดอมเฮาส์เผยแพร่รุ่นค้า ซึ่งยังถูกขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวประกันสร้างหนังสือในการตอบสนองต่อการอภิปรายในประเทศสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับความรู้ในวัยเด็กและความไม่มีประสิทธิภาพของไพรเมอร์แบบดั้งเดิมเช่นผู้ที่มีดิ๊กและเจนที่ ตัวประกันถูกขอให้เขียนไพรเมอร์สนุกสนานมากขึ้นโดยวิลเลียมสเปล้าดิ้งซึ่งเขาได้พบในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองและผู้ที่เป็นผู้อำนวยการแล้วในส่วนของการศึกษาที่ Houghton Mifflin แต่เนื่องจากตัวประกันอยู่แล้วภายใต้สัญญากับสุ่มบ้านทั้งสองสำนักพิมพ์ตกลงที่จะจัดการ: Houghton Mifflin ฉบับตีพิมพ์การศึกษาซึ่งได้รับการขายให้กับโรงเรียนและสุ่มบ้านตีพิมพ์ฉบับค้าที่ขายในร้านหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไกเซิลสร้างหนังสือในการตอบสนองต่อการอภิปรายในสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการรู้หนังสือในวัยเด็ก และประโยชน์ของไพรเมอร์แบบดั้งเดิมเช่นผู้ที่มีดิ๊คและเจน ไกเซิลถูกขอให้เขียนรองพื้นสนุกสนานมากขึ้น โดยวิลเลียม สโปลดิ้ง , ผู้ที่เขาได้พบในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง และใครเป็นผู้อำนวยการกองการศึกษา ใน โฮตัน มิฟฟิน อย่างไรก็ตามเพราะไกเซิล อยู่ภายใต้สัญญากับสุ่มบ้าน สองสำนักพิมพ์ตกลงตกลง : Houghton มิฟฟลินตีพิมพ์ฉบับการศึกษาซึ่งถูกขายให้กับโรงเรียน และสุ่มบ้านตีพิมพ์ฉบับการค้า ซึ่งมีขายในร้านหนังสือ