A juridical person who has been sen

A juridical person who has been sentenced to a fine or severer punishment for violation of this Act or any disposition based on this Act or whose officer in charge of its business has been sentenced to a fine or severer punishment for violation of this Act or any disposition based on this Act, before the expiration of a period of two years since the person served out the sentence or ceased to be subject to the sentence;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Juridical คนมีถูกคำพิพากษาให้ลงโทษปรับ หรือ severer สำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้ หรือการโอนการครอบครองตามพระราชบัญญัตินี้หรือที่เจ้าของธุรกิจได้ถูกพิพากษาเพื่อลงโทษดี หรือ severer สำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้ หรือการโอนการครอบครองตามพระราชบัญญัตินี้ ก่อนวันหมดอายุของรอบระยะเวลาสองปีนับตั้งแต่ผู้เสิร์ฟออกประโยค หรือเพิ่มการประโยค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิติบุคคลที่ได้รับการตัดสินให้ลงโทษปรับหรือ severer สำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้หรือจำหน่ายใด ๆ ขึ้นอยู่กับพระราชบัญญัตินี้หรือซึ่งเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบของธุรกิจที่ได้รับการตัดสินให้ลงโทษปรับหรือ severer สำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้หรือจำหน่ายใด ๆ ขึ้นอยู่กับพระราชบัญญัตินี้ก่อนที่จะสิ้นสุดระยะเวลาสองปีนับตั้งแต่คนที่ทำหน้าที่ออกประโยคหรือหยุดที่จะต้องอยู่ภายใต้ประโยค;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิติบุคคลที่ได้รับการพิพากษาถึง severer ปรับหรือการลงโทษสำหรับการละเมิดของพระราชบัญญัตินี้หรือนิสัยใด ๆตามพระราชบัญญัตินี้ หรือซึ่งมีเจ้าหน้าที่ที่รับผิดชอบในธุรกิจของตนได้ถูก severer ปรับหรือการลงโทษสำหรับการละเมิดพระราชบัญญัตินี้หรือจัดการตามพระราชบัญญัตินี้ใด ๆก่อนถึงวันหมดอายุของระยะเวลาสองปีตั้งแต่คนที่เสิร์ฟจากประโยคหรือหยุดที่จะอยู่ในประโยค