In Thai RestaurantsWhen visiting a

In Thai Restaurants
When visiting a restaurant together it is custom that the party having the highest social status takes care on the bill for all attendees or instructs someone else to do. It is also quite common that you are asked for your income if the Thais cannot judge on your status. As in normal case we have a higher income – what in turn presumes a good Karma - nobody will have a problem with the Farang taking care on the bill ...
Also is generosity generally welcome so that "jumping the queue” is loved to be seen when it is about to pay. When you are inviting for a meal it is likely to happen that the invited person brings somebody along with without giving notice. But as in Thailand is taken from all dishes and pans standing on the table this is irrelevant. In case an invited person doesn’t show up it is often due to the fact that the embarrassing situation of a cancellation is avoided by this.
A tip is usually not given only outstanding service can be honoured with an additional amount (max. 5 % of the amount invoiced).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในร้านอาหารไทย
เมื่อไปร้านอาหารด้วยกันมันเป็นที่กำหนดเองที่บุคคลที่มีสถานะทางสังคมที่สูงที่สุดจะดูแลเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมดหรือสั่งให้คนอื่นทำ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องธรรมดาที่คุณกำลังถามหารายได้ของคุณถ้าคนไทยไม่สามารถตัดสินเกี่ยวกับสถานะของคุณ เช่นเดียวกับในกรณีปกติที่เรามีรายได้ที่สูงขึ้น - ในทางกลับกันสิ่งที่ทึกทักกรรมที่ดี - ไม่มีใครจะมีปัญหากับการดูแลฝรั่งในบิล ...
ทั้งยังเป็นความเอื้ออาทรโดยทั่วไปยินดีต้อนรับเพื่อให้ "กระโดดคิว" เป็นที่รักที่จะเป็น เมื่อเห็นว่ามันเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะจ่าย. เมื่อคุณจะเชิญมารับประทานอาหารก็มีโอกาสที่จะเกิดขึ้นว่าคนที่ได้รับเชิญให้นำคนที่พร้อมกับการได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ. แต่เป็นในประเทศไทยจะนำมาจากทุกจานและกระทะยืนอยู่บนโต๊ะนี้จะไม่เกี่ยวข้อง . ในกรณีที่บุคคลที่ได้รับเชิญจะไม่แสดงขึ้นก็มักจะเป็นเพราะความจริงที่ว่าสถานการณ์ที่น่าอายของการยกเลิกจะหลีกเลี่ยงจากนี้.
ปลายมักจะไม่ได้รับการบริการที่โดดเด่นเท่านั้นที่สามารถได้รับเกียรติกับจำนวนเงินเพิ่มเติม (สูงสุด 5. % ของจำนวนเงินในใบกำกับสินค้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในร้านอาหารไทย
เมื่อเยี่ยมชมร้านอาหารกันเป็นประเพณีว่า บุคคลที่มีสถานะทางสังคมสูง ดูแลเกี่ยวกับบิลสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมทั้งหมด หรือสั่งให้คนอื่นทำ มันค่อนข้างทั่วไปที่คุณจะถามสำหรับรายได้ของคุณ ถ้าคนไทยไม่สามารถตัดสินในสถานะของคุณในกรณีปกติเรามีรายได้สูงขึ้น และสิ่งที่จะทึกทักเป็นกรรมดี - ไม่มีใครมีปัญหากับฝรั่งที่ดูแลเกี่ยวกับบิล . . . . . . .
ยังมีความเอื้ออาทรโดยทั่วไปยินดีต้อนรับเพื่อ " กระโดดคิว " คือ รักที่จะเห็นเมื่อมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับการจ่าย เมื่อคุณได้รับเชิญสำหรับอาหาร มันน่าจะเกิดขึ้นที่เชิญคนมาด้วยโดยไม่ให้ใครสังเกตเห็นแต่ในไทยจะได้รับจากอาหารทั้งหมดและกระทะที่ยืนอยู่บนโต๊ะนี้น่ะ ในกรณีการชวนคนไม่ขึ้นแสดงก็มักจะเป็นเนื่องจากว่าสถานการณ์ที่น่าอายของการยกเลิก จะหลีกเลี่ยง โดยนี้
เคล็ดลับมักจะไม่ได้ให้บริการที่โดดเด่นเท่านั้นที่จะได้รับเกียรติด้วยยอดเงินเพิ่มเติม ( ไม่เกิน 5 % ของจำนวนเงินที่ออกใบแจ้งหนี้ )