:27:1/1
:40A:IRREVOCABLE
:20:073114010117
:31C:140911
:40E:UCP LATEST VERSION
:31D:141130THAILAND
:50:SECTION SEVEN INTERNATIONAL LTD.
PLOT NO. 1-14,SECTOR NO. 2,UTTARA EXPORT PROCESSING ZONE,SHANGALSHI
NILPHAMARI-5300, BANGLADESH.
:59:THAI YAMAKI COMPANY LIMITED
49/5 MOO 8 MALAIMAN RD., WANGTAKU, MUANG, NAKHONAPATHOM 73000, THAILAND
:32B:USD26732,70
:39B:NOT EXCEEDING
:41D:ANY BANK IN THAILAND BY NEGOTIATION
:42C:AT SIGHT
:42D:THE CITY BANK LIMITED AGRABAD BRANCH CHITTAGONG, BANGLADESH
:43P:ALLOWED
:43T:ALLOWED
:44E:ANY PORT OF THAILAND
:44F:CHITTAGONG, BANGLADESH
:44C:141110
:45A:RECONDITIONED/ SECONDHAND MACHINERY FOR 100 PCT EXPORT
ORIENTED READYMADE GARMENTS INDUSTRY.
1. USED KOBE BRAND PRESS MACHINE, MODEL: TOP-3560CN S/NO. 8040
QUANTITY:1 SET, AT THE RATE OF USD13,366.35 PER SET
2. USED KOBE BRAND PRESS MACHINE, MODEL: TOP-3560CN S/NO. 8045
QUANTITY:1 SET, AT THE RATE OF USD13,366.35 PER SET
AT CFR CHITTAGONG BANGLADESH AS PER PROFORMA INVOICE NO.
BD-TY 001/2014 DATED 03.07.2014 OF THE BENEFICIARY.
:46A:1. SIGNED INVOICE IN SIX COPIES CERTIFYING MERCHANDISE AS THAILAND ORIGIN. ALL INVOICE MUST QUOTE IMPORT UNDER CASH FOREIGN EXCHANGE RESOURCES.
2. FULL SET OF SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING DRAWN OR ENDORSED TO THE ORDER OF THE CITY BANK LIMITED, AGRABAD BRANCH CHITTAGONG, BANGLADESH SHOWING FREIGHT PREPAID AND NOTIFYING APPLICANT AND ISSUING BANK GIVING FULL NAME AND ADDRESS. ADDRESS, PHONE NO.,FAX NO. OF SHIPPING AGENTS OF THE CARRIER IN BANGLADESH MUST BE MENTIONED ON BILLS OF LADING. SHORT FORMS BILLS OF LADING NOT ACCEPTABLE.
3. PACKING LIST IN SIX COPIES INDICATING THAT THE SHIPMENT HAS BEEN EFFECTED IN SEAWORTHY EXPORT STANDARD PACKING.
4. CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR RESPECTIVE GOVERNMENT ORGANIZATION/GOVERNMENT APPROVED AUTHORITY/AGENCY OF THE EXPORTING COUNTRY MUST ACCOMPANY THE ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS.
5. CERTIFICATE STATING THAT COUNTRY OF ORIGIN, APPLICANT NAME, ADDRESS AND TIN NUMBER ARE DISTINCTLY MENTIONED OR PRINTED ON AT LEAST 2 PERCENT OF EACH PACKAGES.
6. INSURANCE COVERED BY APPLICANTS. ALL SHIPMENT UNDER THIS CREDIT MUST BE ADVISED BY BENEFICIARY WITHIN 3 DAY AFTER SHIPMENT DIRECT TO UNITED INSURANCE COMPANY LIMITED, 678 JAIL ROAD (2ND FLOOR), CHITTAGONG, BANGLADESH FAX NO.88-031-721230 AND TO ISSUING BANK REFERRING TO COVER NOTE NO.UIC/KTJ/OMP-0004/12/2013 DATED 01-12-2013 AND ADDENDUM NO. UIC/KTJ/OMP/ENDT-0059/07/2014 DATED 21.07.2014 GIVING FULL DETAILS OF SHIPMENT. A COPY OF SHIPMENT ADVICE MUST ACCOMPANY THE SHIPPING DOCUMENTS.
7. COURIER RECEIPT SHOWING ONE SET OF NON-NEGOTIABLE SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN SENT TO APPLICANT DIRECTLY
8. A CERTIFICATE FROM A SURVEYOR APPROVED BY NATIONAL BOARD OF REVENUE , BANGLADESH TO THE EFFECT THAT THE RECONDITIONED/SECONDHAND MACHINERIES HAVE MINIMUM
10 (TEN) YEARS ECONOMICAL LONGEVITY AT THE TIME OF SHIPMENT.
9. A CERTIFICATE FROM SHIPPING COMPANY/SHIPPING AGENT STATING THAT THE CARRYING VESSEL IS NOT AN ISRAELI FLAGGED VESSEL.
10. DRAFT/BILL OF EXCHANGE MUST BE MARKED DRAWN UNDER THE CITY BANK LIMITED, CREDIT NO. 073114010117.
:47A:
1. LCAF NO.65326, HS CODE NO. 8451.30.00 MUST APPEAR ON INVOICES AND PACKING LIST.
2. APPLICANTS TIN NO. 036-201-8646/CO.-5, VAT REGISTRATION NO. 11121010373, BANKS BIN NO. 18141072218 AND L/C NO. 073114010117MUST BE MENTIONED IN ALL DOCUMENTS.
3. DISCREPANT DOCUMENTS MUST NOT BE NEGOTIATED EVEN AGAINST GUARANTEE OR UNDER RESERVE WITHOUT OUR PRIOR APPROVAL. USD 75.00 PLUS COMMUNICATION CHARGES WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS FOR PRESENTATION OF EACH SET OF DISCREPANT DOCUMENTS.
4. INVOICE MUST CLEARLY SHOW THE PRICE OF THE GOODS AND FREIGHT CHARGE SEPARATELY OR A SEPARATE FREIGHT CERTIFICATE/CONFIRMATION FROM BENEFICIARY MUST ACCOMPANY THE DOCUMENTS.
5. DOCUMENTS DATED PRIOR TO THE DATE OF THIS LC NOT ACCEPTABLE.
2. :71B:ALL CHARGES OUTSIDE BANGLADESH ARE ON BENEFICIARY ACCOUNT.
:48:21 DAYS FROM THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE EXPIRY OF THE CREDIT.
:49:WITHOUT
:78:1. UTILIZATION AMOUNT MUST BE ENDORSED ON THE REVERSE SIDE OF THE ORIGINAL CREDIT.
2. WE SHALL ARRANGE PAYMENT FOR BILL AMOUNT AS PER INSTRUCTION OF NEGOTIATING BANK UPON RECEIPT OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS IN OUR COUNTER
STRICTLY IN CONFORMITY WITH CREDIT TERMS.
3. DOCUMENT TO BE FORWARDED TO OUR TRADE CENTER AT THE FOLLOWING ADDRESS
THE CITY BANK LIMITED, TRADE SERVICES DIVISION, BANANI COMPLEX, (1ST FLOOR), 942/A SK. MUJIB ROAD CHITTAGONG, BANGLADESH
:57D:SWIFT:EXTHTHBK
:72:PLEASE AKNOWLEDGE RECEIPT OF THE CREDIT WITH QOUTING
OUR REFERENCE THROUGH MT-730.
-}
: 30: 1 / 1: 40A: เพิกถอนไม่ได้: 20:073114010117: C: 31 140911: 40E:UCP รุ่นล่าสุด: 31D: 141130THAILAND: 50:SECTION เซเว่นอินเตอร์เนชั่นแนล จำกัดพล็อตหมายเลข 1-14, SHANGALSHI หมายเลข 2 เขตอุตสาหกรรมส่งออก UTTARA ภาคNILPHAMARI-5300 บังกลาเทศ: 59:THAI YAMAKI จำกัด49/5 หมู่ 8 ถนน MALAIMAN, WANGTAKU เมือง NAKHONAPATHOM 73000 ไทย: 32B:USD26732, 70: 39B:NOT เกิน: 41D: มีธนาคารในประเทศไทยโดยการเจรจา: 42C: ที่เห็น: 42D: การจำกัด(มหาชน)ธนาคารซิตี้ AGRABAD สาขาจิตตากง บังกลาเทศ: 43P: อนุญาต: 43T: อนุญาต: 44E: การท่าเรือไทย: 44F:CHITTAGONG บังกลาเทศ: 44 C: 141110: 45A: RECONDITIONED / มือสองเครื่องจักรสำหรับการส่งออก 100 เปอร์เซ็นต์เน้นอุตสาหกรรมเสื้อผ้าหวาน ๆ1. ใช้โกเบแบรนด์กดรุ่น: 3560CN บน S/หมาย เลขเครื่อง 8040ปริมาณ: 1 ชุด ที่อัตรา USD13, 366.35 ต่อชุด2. โกเบใช้แบรนด์กดรุ่น: 3560CN บน S/หมาย เลขเครื่อง 8045ปริมาณ: 1 ชุด ที่อัตรา USD13, 366.35 ต่อชุดที่ CFR จิตตะกองประเทศบังกลาเทศ เป็นต่อ PROFORMA หมายเลขใบแจ้งหนี้BD-TY 001/2014 วัน 03.07.2014 ประโยชน์: 46A:1 เซ็นชื่อในสำเนา 6 ที่ได้รับการรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าไทย เป็นสินค้าที่อินวอยซ์ ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดต้องอ้างอิงนำเข้าภายใต้ทรัพยากรแลกเงินสด2. เต็มชุดของจัดส่งในรายการส่งออกกระดานทะเล หรือรับรองลำดับจำกัด(มหาชน)ธนาคารซิตี้ AGRABAD สาขาจิตตากง บังกลาเทศแสดงค่าขนส่งล่วงหน้า และแจ้งผู้สมัครและธนาคารออกเอกสารให้ทั้งชื่อ และที่อยู่ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ เบอร์โทรสาร ตัวแทนการจัดส่งของผู้ขนส่งในประเทศบังกลาเทศต้องได้ระบุไว้ในตรานั้น ตั๋วแบบตราไม่ยอมรับ3. บันทึกรายการใน 6 บอกว่า ได้รับผลการจัดส่งในกรณีส่งสินค้ามาตรฐาน4. ใบรับรองแหล่งกำเนิดสินค้าที่ออกให้ โดยหอการค้าหรือรัฐบาลที่เกี่ยวข้ององค์กรปกครองอนุมัติหน่วยงาน/หน่วยงานของประเทศผู้ส่งออกต้องพร้อมจัดส่งเอกสารต้นฉบับ5. ใบรับรองระบุว่า ประเทศแหล่งกำเนิดสินค้า ชื่อผู้สมัคร ที่อยู่ และดีบุกหมายเลขอย่างเห็นได้ชัดกล่าว หรือพิมพ์น้อยกว่า 2 เปอร์เซ็นต์ของแต่ละแพคเกจ6. ประกันภัยครอบคลุม โดยผู้สมัคร จัดส่งทั้งหมดภายใต้เครดิตนี้ต้องแนะนำ โดยผู้รับผลประโยชน์ภายใน 3 วันหลังจากจัดส่งสินค้าโดยตรงที่สหรัฐจำกัดบริษัทประกันภัย ถนนคุก 678 (ชั้น 2), จิตตากง บังกลาเทศโทรสาร NO.88-031-721230 และ ให้ธนาคารออกเอกสารอ้างอิงหมายเลขของหมายเหตุใบปะหน้า UIC/KTJ/OMP-0004/12/2013 วันที่ 01-12-2013 และเอกสารแนบท้ายหมายเลข UIC/KTJ/OMP/ENDT-0059/07/2014 วัน 21.07.2014 ให้รายละเอียดทั้งหมดของการจัดส่ง สำเนาใบแจ้งการจัดส่งต้องพร้อมจัดส่งเอกสาร7 รับพัสดุแสดงเอกสารการจัดส่งไม่สามารถต่อรองกันได้ถูกส่งไปยังผู้สมัครโดยตรง8. ใบรับรองจากเมเนจเมนท์ที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการแห่งชาติของรายได้ บังกลาเทศให้ผลว่า จักร RECONDITIONED/มือ สองได้ราคาต่ำสุด10 (สิบ) ปีลักษณะประหยัดเวลาจัดส่ง9. ใบรับรองจากตัวแทนบริษัท/จัดส่งที่ระบุว่า เรือถือครองไม่มีอิสราเอลตั้งค่าสถานะเรือ10. ร่าง/ตั๋วแลกเงินต้องถูกวาดใต้ จำกัดธนาคารซิตี้ สินเชื่อหมายเลข 073114010117: 47A:1. LCAF NO.65326 เลขรหัส HS 8451.30.00 ต้องปรากฏบนใบแจ้งหนี้และบันทึกรายการ2. กระป๋องผู้สมัครหมายเลข 036-201-8646/บริษัท-5 หมายเลขการลงทะเบียน VAT 11121010373 ธนาคารช่องหมายเลข 18141072218 และหมายเลข L/C 073114010117MUST ได้กล่าวถึงในเอกสารทั้งหมด3. ต้องไม่เจรจาเอกสาร DISCREPANT แม้กระทั่ง กับหนังสือค้ำประกัน หรือภาย ใต้การสำรองโดยการอนุมัติของเราก่อน 75.00 USD บวกค่าธรรมเนียมสื่อสารจะถูกหักออกจากจำนวนที่สำหรับงานนำเสนอของแต่ละชุดของเอกสารที่ DISCREPANT4. ใบแจ้งหนี้ต้องแสดงราคาสินค้า และค่าขนส่งค่าธรรมเนียมแยกต่างหากอย่างชัดเจน หรือใบรับรอง/ยืนยันค่าขนส่งแยกต่างหากจากผู้รับผลประโยชน์ต้องพร้อมเอกสาร5. เอกสารวันก่อนหน้าวันที่ของ LC นี้ไม่ยอมรับ2.: 71B:ALL ค่าธรรมเนียมนอกประเทศบังกลาเทศอยู่ในบัญชีผู้รับผลประโยชน์: 48:21 วันจากวันจัดส่ง แต่ภาย ในการหมดอายุของเครดิต: 49: ไม่มี: 78:1. การใช้ประโยชน์ยอดที่ต้องรับรองด้านกลับของสินเชื่อเดิม2. เราจะจัดการชำระเงินสำหรับตั๋วเงิน เป็นต่อคำสั่งของธนาคารเจรจาเมื่อรับของจัดส่งต้นฉบับเอกสารที่เคาน์เตอร์ของเราอย่างเคร่งครัด โดยสินเชื่อเงื่อนไขการ3. เอกสารถูกส่งต่อไปยังศูนย์การค้าตามที่อยู่นี้จำกัด(มหาชน)ธนาคารซิตี้ ค้าฝ่าย บานนานี่คอมเพล็กซ์, (ชั้น 1), 942/A SK. MUJIB ถนนจิตตากง บังกลาเทศ: 57D: SWIFT: EXTHTHBK: 72: กรุณารับเครดิตด้วย QOUTING AKNOWLEDGEการอ้างอิงของเราผ่าน MT-730 คะแนน-}
การแปล กรุณารอสักครู่..

: 27:
1/1: 40A:
เอาคืนไม่ได้: 20:
073114010117: 31C:
140911: 40E: UCP
รุ่นล่าสุด: 31D:
141130THAILAND: 50:. วนของเซเว่นอินเตอร์เนชั่นแนล
Plot No 1-14, ภาค NO 2 อัททาส่งออกการประมวลผล ZONE, SHANGALSHI
Nilphamari-5300,
บังคลาเทศ.: 59: บริษัท ไทย Yamaki จำกัด
49/5 หมู่ที่ 8 มาลัยแมน RD, WANGTAKU, เมือง, NAKHONAPATHOM 73000
ประเทศไทย.: 32B:
USD26732,70: 39B:
ไม่เกิน: 41D:
ธนาคารในประเทศไทยโดยการเจรจา: 42C:
ที่สายตา: 42D: เมืองธนาคาร จำกัด Agrabad สาขาจิตตะกอง,
บังคลาเทศ: 43p:
อนุญาต: 43T:
อนุญาต: 44E: ท่าเรือแห่งประเทศไทยใด ๆ
: 44F: จิตตะกอง,
บังคลาเทศ: 44C: 141110 : 45A: RECONDITIONED / มือสองมือ 100 เปอร์เซ็นต์ส่งออก. เชิงอุตสาหกรรมเสื้อผ้าสำเร็จรูป1 ที่ใช้ KOBE แบรนด์เครื่องกด, MODEL: TOP-3560CN S / NO 8040 ปริมาณ: 1 ตลาดหลักทรัพย์ในอัตรา USD13,366.35 ต่อ SET 2 ที่ใช้ KOBE แบรนด์เครื่องกด, MODEL: TOP-3560CN S / NO 8045 ปริมาณ: 1 ตลาดหลักทรัพย์ในอัตรา USD13,366.35 ต่อตลาดหลักทรัพย์ที่CFR จิตตะกองบังคลาเทศเป็นต่อ PROFORMA INVOICE NO. BD-TY 001/2014 ลงวันที่ 2014/03/07 ของผู้รับประโยชน์.: 46A: 1 ลงนามในใบแจ้งหนี้หกสำเนารับรอง MERCHANDISE เป็นแหล่งกำเนิดในประเทศไทย ใบแจ้งหนี้ทั้งหมดจะต้องนำเข้าภายใต้ QUOTE เงินสดต่างประเทศแลกเปลี่ยนทรัพยากร. 2 ครบชุดจัดส่งในคณะกรรมการ BILLS OCEAN วาดของน้ำหนักบรรทุกหรือรับรองคำสั่งของเมืองธนาคาร จำกัด สาขา Agrabad จิตตะกอง, บังคลาเทศแสดงบรรทุกเติมเงินและแจ้งให้ผู้สมัครและธนาคารผู้ออกบัตรให้ชื่อและที่อยู่เต็ม ที่อยู่เบอร์โทรศัพท์ NO., โทรสาร การจัดส่งตัวแทนของผู้ให้บริการในบังคลาเทศจะต้องกล่าวถึงในค่าของน้ำหนักบรรทุก สั้น BILLS รูปแบบของน้ำหนักบรรทุกไม่ยอมรับ. 3 บรรจุรายการในหกสำเนาแสดงให้เห็นว่าการจัดส่งที่ได้รับผลกระทบในทะเลส่งออกบรรจุมาตรฐาน. 4 หนังสือรับรองแหล่งกำเนิดที่ออกโดยหอการค้าร์ที่เกี่ยวข้องหรือหน่วยงานของรัฐ / รัฐบาลอนุมัติ AUTHORITY / หน่วยงานของประเทศผู้ส่งออกจะต้องมาพร้อมกับการจัดส่งเอกสารต้นฉบับ. 5 ใบรับรองที่ระบุประเทศแหล่งกำเนิดชื่อผู้สมัครที่อยู่และดีบุกจำนวนที่กล่าวถึงอย่างชัดเจนหรือพิมพ์อย่างน้อยร้อยละ 2 ของแพคเกจแต่ละ. 6 ประกันภัยคุ้มครองจากผู้สมัคร จัดส่งตามเครดิตนี้ทั้งหมดจะต้องให้คำแนะนำโดยผู้รับประโยชน์ภายใน 3 วันหลังจากการจัดส่งตรงไปยังสหประกันภัย จำกัด , 678 JAIL ROAD (ชั้น 2) จิตตะกองบังคลาเทศ FAX NO.88-031-721230 และไปยังธนาคารผู้ออกหมายถึงครอบคลุมหมายเหตุ NO .UIC / KTJ / OMP-0004/12/2013 ลงวันที่ 2013/01/12 และภาคผนวก NO UIC / KTJ / OMP / ENDT-0059/07/2014 ลงวันที่ 2014/07/21 ให้รายละเอียดทั้งหมดของการจัดส่ง สำเนาคำแนะนำการจัดส่งต้องมาพร้อมกับจัดส่งเอกสาร. 7 คูเรีแสดงใบเสร็จรับเงินหนึ่งชุดเจรจาไม่ได้จัดส่งเอกสารได้ถูกส่งให้แก่ผู้สมัครโดยตรงที่ 8 ใบรับรองจากรังวัดรับการอนุมัติจากคณะกรรมการแห่งชาติของรายได้, บังคลาเทศผลของการที่ปรับสภาพ / มือสองไบมีอย่างน้อย10 (สิบ) ปีประหยัดยืนในเวลาของการขนส่ง. 9 ใบรับรองจาก บริษัท จัดส่งสินค้า / การจัดส่งตัวแทนที่ระบุว่าเรือถือไม่ได้เป็นเรือของอิสราเอลรายงานแล้ว. 10 ร่าง / ตั๋วแลกเงินจะต้องทำเครื่องหมายวาดภายใต้ธนาคารซิตี้แบงก์ จำกัด เครดิตไม่ 073114010117. : 47A: 1 LCAF NO.65326, HS ไม่มีรหัส 8451.30.00 ต้องปรากฏในใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์. 2 ผู้สมัคร TIN NO 036-201-8646 / จำกัด -5, ภาษีมูลค่าเพิ่มลงทะเบียนไม่ 11121010373, ธนาคาร BIN NO 18141072218 และ L / C NO 073114010117MUST มีการกล่าวถึงในเอกสารทั้งหมด. 3 เอกสารไม่ตรงกันต้องไม่เจรจาแม้กับรับประกันหรือภายใต้สำรองโดยการอนุมัติของเราก่อน USD 75.00 PLUS ค่าใช้จ่ายการสื่อสารจะถูกหักออกจากเงินเพื่อนำเสนอชุดของเอกสารไม่ตรงกันแต่ละ. 4 ใบแจ้งหนี้จะต้องแสดงให้เห็นชัดเจนราคาของสินค้าและค่าขนส่งค่าใช้จ่ายแยกกันหรือแยก CERTIFICATE บรรทุก / ยืนยันจากผู้รับประโยชน์ต้องมาพร้อมกับเอกสาร. 5 เอกสารฉบับวันก่อนวันนี้ LC ไม่ยอมรับ. 2 : 71B: ค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่อยู่นอกบังคลาเทศอยู่ในบัญชีผู้รับ.: 48: 21 วันนับจากวันที่จัดส่ง แต่ภายในหมดอายุของเครดิต.: 49: โดยไม่มี: 78: 1 จำนวนการใช้จะต้องได้รับการรับรองด้านหลังของเครดิต ORIGINAL. 2 เราต้องจัดให้มีการชำระเงินสำหรับจำนวนเงิน BILL AS สอนการเจรจาต่อธนาคารเมื่อได้รับการจัดส่งเอกสารต้นฉบับใน COUNTER ของเราอย่างเคร่งครัดตามเงื่อนไขเครดิต. 3 เอกสารที่จะส่งต่อไปยังศูนย์การค้าของเราที่อยู่ต่อไปเมืองธนาคาร จำกัด การค้าหมวดบริการ, Banani คอมเพล็กซ์ (ชั้น 1) 942 / A SK Mujib ROAD จิตตะกอง, บังคลาเทศ: 57D: SWIFT: EXTHTHBK: 72: โปรด AKNOWLEDGE ใบเสร็จรับเงินของเครดิตกับ QOUTING อ้างอิงของเราผ่านทาง MT-730. -}
การแปล กรุณารอสักครู่..

: 27 : 1 / 1 : 40a
: : ) : 20:073114010117 31C : 140911
: :
40e รุ่นล่าสุด ucp : 31C : 141130thailand
: 50 : มาตราเจ็ดอินเตอร์เนชั่นแนล
พล็อตหมายเลข 1-14 , ภาค 2 ือ ตตร Export Processing Zone shangalshi
nilphamari-5300 บังคลาเทศ .
: 59 : บริษัทไทยยามากิ จำกัด
49 / 5 หมู่ 8 malaiman ถนนวังตะกู อ. เมือง nakhonapathom 73000 ประเทศไทย
: : : น่า usd26732,70 39b : ไม่เกิน 41d
: :ธนาคารใด ๆในประเทศไทย โดยการเจรจา
: : : 42c เห็น 42d : เมืองธนาคารจำกัดจ้างสาขาจิตตะกองประเทศบังคลาเทศ
: : : 43p อนุญาตให้ 43t :
: 44e : ท่าเรือไทย
: เรียน : Chittagong , บังกลาเทศ 44c 141110
: :
: : ปรับสภาพ / 45A เครื่องจักรมือสอง 100 PCT ส่งออกที่มุ่งเน้นอุตสาหกรรมเสื้อผ้าสำเร็จรูป
.
1 ใช้โกเบแบรนด์กดเครื่องรุ่น : top-3560cn S / ปริมาณไม่ 8040
: 1 ชุดในอัตรา usd13366.35 ต่อชุด
2 ใช้โกเบแบรนด์กดเครื่องรุ่น : top-3560cn S / ปริมาณไม่ 8045
1 ชุด ในอัตรา usd13366.35 ที่จิตตะกองบังคลาเทศราคาชุดละ
bd-ty ตามใบ proforma เลขที่ 001 / 2014 ลงวันที่ 03.07.2014 ของผู้รับประโยชน์ 46a
: : 1 . ลงนามในใบแจ้งหนี้ในหกเล่มรับรองสินค้า อาทิ ต้นกำเนิดใบแจ้งราคานำเข้าจะต้องภายใต้ทรัพยากรเงินตราต่างประเทศ .
2 ชุดเต็มของที่จัดส่งบนกระดานมหาสมุทรตั๋วเงินของบรรทุกวาดหรือเห็นชอบกับคำสั่งของเมืองธนาคาร จำกัด สาขา จ้าง Chittagong , บังกลาเทศ แสดงสินค้าแบบเติมเงินและแจ้งธนาคารผู้ออกบัตรให้ผู้สมัครและชื่อนามสกุลและที่อยู่ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ หมายเลขโทรสารในการจัดส่งตัวแทนของผู้ให้บริการในบังคลาเทศต้องกล่าวถึงค่าของสินค้า ตั๋วเงินแบบฟอร์มสั้นของการบรรทุกยอมรับไม่ได้ .
3 รายการบันทึกในหกเล่มระบุว่าจัดส่งได้รับผลกระทบในการส่งออกกับทะเลบรรจุมาตรฐาน .
4ใบรับรองที่ออกโดยสภาหอการค้าของประเทศหรือองค์กร / รัฐบาล / หน่วยงานผู้มีอำนาจของประเทศผู้ส่งออกต้องติดตามการจัดส่งเอกสารรัฐบาลเดิมที่เกี่ยวข้อง .
5 ใบรับรองที่ระบุว่า ประเทศ ชื่อผู้สมัคร ที่อยู่ และหมายเลขชัด ดีบุก กล่าวถึง หรือพิมพ์อย่างน้อย 2 เปอร์เซ็นต์ของแต่ละแพคเกจ .
6ประกันครอบคลุม โดยผู้สมัคร ทั้งหมดการขนส่งภายใต้เครดิตนี้ต้องแนะนำให้ผู้รับภายใน 3 วัน หลังจากส่งสินค้าโดยตรงของบริษัทประกันภัยจำกัด ถนน 678 คุก ( ชั้น 2 ) , Chittagong , บังกลาเทศและโทรสาร no.88-031-721230 ออกธนาคารหมายถึงปกหมายเหตุ no.uic/ktj/omp-0004/12/2013 ลงวันที่ 01-12-2013 ภาคผนวกหมายเลข UIC และ / ktj / OMP / endt-0059 / 07 / 2014 วันที่ลง .2014 ให้รายละเอียดของการจัดส่ง สำเนาของคำแนะนำการจัดส่งต้องมาพร้อมกับจัดส่งเอกสาร .
7 จัดส่งใบเสร็จรับเงินแสดงชุดหนึ่งของการจัดส่งเอกสารที่ไม่ต่อรองได้ถูกส่งไปยังผู้สมัครโดยตรง
8 ใบรับรองจากผู้ที่ได้รับการอนุมัติโดยคณะกรรมการแห่งชาติของรายได้ , บังกลาเทศ เพื่อผลที่ปรับสภาพ / ไบเทคมีขั้นต่ำ
มือสอง10 ( สิบ ) ปีประหยัดอายุการใช้งานในเวลาของการจัดส่ง .
9 ใบรับรองจากบริษัท ขนส่ง / จัดส่ง เจ้าหน้าที่ระบุว่า แบกเรือ ไม่ใช่ชาวอิสราเอลธงเรือ .
10 แบบร่าง / ตั๋วแลกเงินต้องมีเครื่องหมายวาดภายใต้เมืองธนาคารจำกัด , เครดิตไม่ 073114010117
: 47A :
1 lcaf no.65326 รหัส HS ไม่ 8451.30.00 จะปรากฏบนใบแจ้งหนี้ และบันทึกรายการ .
2 ผู้สมัครกระป๋องเปล่า036-201-8646 / Co . - 5 , จดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม ไม่ 11121010373 , ธนาคาร บินไม่ 18141072218 และ L / C ไม่ 073114010117must ถูกกล่าวถึงในเอกสารทั้งหมด .
3 เอกสารที่แตกต่างกันไม่ต้องเจรจาต่อรองหรือภายใต้การรับประกันโดยไม่ได้รับอนุมัติก่อน ของเรา USD 75.00 บวกการสื่อสารค่าธรรมเนียมจะหักจากเงินรายได้สำหรับการนำเสนอของแต่ละชุดของเอกสารที่แตกต่างกัน .
4
การแปล กรุณารอสักครู่..
