Types of cloth used[edit]The finest

Types of cloth used[edit]
The finest shirts are made from a variety of indigenous fabrics. They have a sheer appearance and the best are custom embroidered in delicate folk patterns :

Piña fabric is hand-loomed from pineapple leaf fibers. Traditional piña weavers in the country, however, are dwindling, making the delicate piña cloth expensive and highly prized. They are used only for very formal events.

Jusi fabric is mechanically woven and was once made from abacá or banana silk.

Banana fabric is another sheer fabric used in formal occasions. It comes from the Visayan island of Negros. Hand-woven from banana fibre, the embroidery on this type is usually of a geometric design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แก้ไข] ใช้ชนิดของผ้าเสื้อดีที่สุดจะทำจากผ้าพื้นเมือง มีลักษณะที่แท้จริง และส่วนเป็นแบบกำหนดเองที่ปักในรูปแบบพื้นบ้านอ่อน:ผ้า Piña จะมือ loomed จากเส้นใยใบสับปะรด Piña โบราณการทอผ้าในประเทศ อย่างไรก็ตาม มี dwindling ทำผ้า piña อ่อน prized สูง และมีราคาแพง พวกเขาจะใช้เฉพาะสำหรับกิจกรรมทางJusi ผ้าทอเป็นกลไก และเมื่อทำจากผ้าไหม abacá หรือกล้วยกล้วยผ้าเป็นผ้าเปลือกกระเทียมอื่นที่ใช้ในโอกาสที่เป็นทางการ มันมาจากเกาะเนกรอส Visayan ทอจากเส้นใยกล้วย ปักชนิดนี้นั้นมักจะออกแบบรูปทรงเรขาคณิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทของผ้าที่ใช้ [แก้ไข]
เสื้อที่ดีที่สุดที่ทำจากความหลากหลายของผ้าพื้นเมือง พวกเขามีลักษณะที่แท้จริงและที่ดีที่สุดที่มีการปักที่กำหนดเองในรูปแบบพื้นบ้านที่ละเอียดอ่อน: ผ้าPiñaเป็นมือปรากฏจากเส้นใยใบสับปะรด การทอผ้าแบบดั้งเดิมpiñaในประเทศ แต่จะลดน้อยลงทำให้ผ้าที่ละเอียดอ่อนpiñaราคาแพงและให้ผลตอบแทนสูง พวกเขาจะใช้เฉพาะสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างเป็นทางการมาก. ผ้าทอ Jusi กลและครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ทำจากผ้าไหมหรือ Abaca กล้วย. ผ้ากล้วยเป็นอีกหนึ่งผ้าที่บางเบาใช้ในโอกาสที่เป็นทางการ มันมาจากเกาะวิซายันกรอส ทอมือจากใยกล้วยเย็บปักถักร้อยในประเภทนี้มักจะเป็นของการออกแบบรูปทรงเรขาคณิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเภทของผ้าที่ใช้ [ แก้ไข ]
เสื้อที่ดีที่สุดที่ทำจากความหลากหลายของคนพื้นเมือง ผ้า พวกเขามีลักษณะที่บางเบาและดีที่สุดคือ ประเพณีปักลวดลายพื้นบ้านละเอียดอ่อน :

pi 15 ผ้ามือ loomed เส้นใยจากใบสับปะรด . 15 ปี่ดั้งเดิมทอในประเทศ อย่างไรก็ตาม ลดน้อยลง ทำให้เมืองปี่ละเอียดอ่อนผ้าราคาแพงและสูง prized .พวกเขาจะใช้เฉพาะสำหรับเหตุการณ์ที่เป็นทางการมาก

jusi เครื่องจักรทอผ้าและเคยทำจาก ABAC . kgm หรือกล้วยกล้วยผ้าไหม

เป็นอีกชั้น ผ้าบางโปร่ง ใช้ในโอกาสที่เป็นทางการ . มันมาจากวิสายันเกาะ Negros มือทอจากใยกล้วย , เย็บปักถักร้อยชนิดนี้เป็นปกติของการออกแบบรูปทรงเรขาคณิต