Unlike LNG trade, and accounting fo

Unlike LNG trade, and accounting for only 16 per
cent of global gas trade carried by sea, LPG demand
continued to grow in 2012, with total LPG volumes
increasing by 7.1 per cent and reaching 45 million tons
(Clarkson Research Services, 2013a). During the year,
large quantities were shipped from Western Asia in the
direction of India and the Far East as part of stock
building motivated by relatively lower prices and ample
supply. The use of LPG for cooking purposes, car gas
consumption and as an input into the petrochemical
industry is driving demand in developing regions. With
growing production, the United States is projected
to emerge as a key supplier of LPG with more and
more of its exports currently heading in the direction
of developing America.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เหมือนกับค้าแอลเอ็น และบัญชีสำหรับ 16 ต่อ
ร้อยละของการค้าน้ำมันทั่วโลกดำเนินการ โดยซี ความต้องการแก๊ส LPG
ยังคงเติบโตในปี 2555 และปริมาณแก๊ส LPG รวม
เพิ่มจากร้อยละ 7.1 และถึง 45 ล้านตัน
(เซียบริการการวิจัย 2013a) ในระหว่างปี,
จำนวนมากถูกส่งมาจากเอเชียตะวันตกในการ
ทิศทางของอินเดียและตะวันออกไกลเป็นส่วนหนึ่งของหุ้น
สร้างแรงจูงใจจากราคาค่อนข้างต่ำ และกว้างขวาง
จัดหา การใช้แก๊ส LPG สำหรับทำอาหารเอนกประสงค์ รถแก๊ส
ปริมาณการใช้และ เป็นข้อมูลป้อนเข้าปิโตรเคมี
อุตสาหกรรมคือการขับรถความต้องการในการพัฒนาภูมิภาค ด้วย
คาดว่าการผลิตเติบโต สหรัฐอเมริกา
โผล่เป็นผู้จำหน่ายหลักของแก๊ส LPG มีมากขึ้น และ
เพิ่มเติมของการส่งออกเป็นหัวเรื่องอยู่ในทิศทาง
ของอเมริกาพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากการค้า LNG และบัญชีสำหรับเพียงร้อยละ 16 ต่อ
การค้าก๊าซทั่วโลกดำเนินการโดยทะเล
ความต้องการแอลพีจีขยายตัวอย่างต่อเนื่องในปี 2555 มีปริมาณ LPG รวม
เพิ่มขึ้น 7.1 เปอร์เซ็นต์ และถึง 45 ล้านตัน
( ของงานวิจัยต่างๆ ที่มีมากกว่า ) ในระหว่างปี
ปริมาณมากถูกส่งจากเอเชียตะวันตกใน
ทิศทางของอินเดียและตะวันออกไกลเป็นส่วนหนึ่งของหุ้น
การสร้างแรงจูงใจจากราคาที่ค่อนข้างต่ำ และเหลือเฟือ
จัดหา การใช้ LPG เพื่อการหุงต้ม รถแก๊ส
การบริโภคและเป็นข้อมูลในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี
ขับความต้องการในการพัฒนาภูมิภาค กับ
เติบโตการผลิตสหรัฐอเมริกาคาดว่า
โผล่เป็นซัพพลายเออร์หลักของ LPG กับเพิ่มเติม และเพิ่มเติมของการส่งออกในขณะนี้

มุ่งไปในทิศทางของการพัฒนาที่อเมริกา