I never thought One day someone wil

I never thought One day someone will have influence on the feelings that much.

I never thought that one day someone will have the influence to my feelings.

I never thought One day someone will influence the feelings I have this much.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมไม่เคยคิดว่า วันหนึ่งคนจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกมากว่าผมไม่เคยคิดว่า วันหนึ่งคนจะมีอิทธิพลกับความรู้สึกของฉันผมไม่เคยคิดว่า วันหนึ่งคนจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกได้มากเท่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่เคยคิดว่าคนหนึ่งวันจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกที่มาก. ฉันไม่เคยคิดว่าคนที่วันหนึ่งจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกของฉัน. ฉันไม่เคยคิดว่าวันหนึ่งคนที่จะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกที่ฉันได้มากขนาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่เคยคิดว่าวันหนึ่งจะมีผลต่อความรู้สึกมากผมไม่เคยคิดเลยว่าวันหนึ่งคนที่จะมีอิทธิพลกับความรู้สึกของผมผมไม่เคยคิดว่าวันหนึ่งใครสักคนจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกมากขนาดนี้