According changing address, K.sirip

According changing address, K.siriporn has informed the name of building "Indosuez House" have changed to "Kian Gwan House3"
Could you please changed the address on quotation and send to me again on today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ K.siriporn ได้ทราบชื่อของอาคารที่มีการเปลี่ยนแปลง "อินโดสุเอซ" กับ "Kian Gwan เฮ้าส์ 3" สามารถคุณกรุณาเปลี่ยนแปลงอยู่ในใบเสนอราคาและส่งให้อีกครั้งในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ K.siriporn ได้แจ้งชื่อของการสร้าง "Indosuez เฮ้าส์" ได้เปลี่ยนไปเป็น "Kian Gwan House3"
คุณสามารถกรุณาเปลี่ยนที่อยู่ในใบเสนอราคาและส่งให้ฉันอีกครั้งในวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ได้แจ้งเปลี่ยนที่อยู่ k.siriporn ชื่ออาคาร " indosuez บ้าน " ต้องเปลี่ยนเป็น " เคียนกวัน house3 "คุณช่วยกรุณาเปลี่ยนที่อยู่ในใบเสนอราคาและส่งฉันอีกครั้งในวันนี้