TAMMY: Wilson & Wilson, can I help

TAMMY: Wilson & Wilson, can I help you?

LIN: Yes, this is Lin Chan from Acme Appliances. I'd like to speak to Mr Wilson if he's available please?

TAMMY: Would that be Mr Wilson Senior or Mr Wilson Junior?

LIN: Mr Wilson senior.

TAMMY: I'll just see if he's available - hold the line please.
It's a Lin Chan from Acme.

I'm sorry, Mr Wilson's in a meeting at the moment. May I take a message?


LIN: Yes, could you ask him to phone me please. My number's 23115654.

TAMMY: I'm sorry, I didn't catch your name.

LIN: Lin Chan, Acme Appliances.

TAMMY: Let me check the number, 23115654.

LIN: That's right.

TAMMY: I'll pass that message on. Thankyou.

LIN: Thanks. Bye.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทมมี่: Wilson & Wilson ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรหลิน: ใช่ นี้เป็นจันทร์หลินจาก Acme เครื่องใช้ไฟฟ้า อยากจะพูดกับนายวิลสันถ้าเขาโปรดแทมมี่: ที่จะอาวุโสนายวิลสันหรือนายวิลสันจูเนียร์หลิน: อาวุโสนายวิลสันแทมมี่: ฉันจะแค่ดูถ้าเขา - ถือสายโปรดก็เป็นจัน Lin จาก Acmeนายวิลสันของการประชุมในขณะที่ ขอโทษ อาจใช้ข้อความหลิน: ใช่ สอบที่เขาโทรศัพท์ฉันโปรด 23115654 หมายเลขของฉันแทมมี่: ฉันขอโทษ ฉันไม่เข้าใจชื่อของคุณ หลิน: Lin จัน เครื่องใช้ไฟฟ้า AcmeTAMMY: ผมตรวจสอบหมายเลข 23115654หลิน: ถูกต้องTAMMY: ฉันจะส่งข้อความนั้น เธฅเธหลิน: ขอขอบคุณ ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทมมี่: วิลสันและวิลสันผมสามารถช่วยคุณได้อย่างไร

LIN: ใช่นี้เป็นหลิน Chan จาก Acme เครื่องใช้ไฟฟ้า ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับนายวิลสันถ้าเขากรุณา?

แทมมี่: ที่จะเป็นนายวิลสันอาวุโสหรือนายวิลสันจูเนียร์?

LIN: นายวิลสันอาวุโส.

แทมมี่: ฉันเพิ่งจะได้ดูว่าเขามีอยู่ - ยึดเส้นโปรด.
มัน a lin Chan จากแอค.

ฉันขอโทษนายวิลสันในการประชุมในขณะนี้ ฉันอาจใช้ข้อความ?


LIN: ใช่คุณอาจจะขอให้เขาโทรศัพท์ฉันโปรด จำนวนของฉัน 23115654.

แทมมี่: ฉันขอโทษฉันไม่ได้จับชื่อของคุณ.

LIN: หลินจัน Acme เครื่องใช้ไฟฟ้า.

แทมมี่: ผมขอตรวจสอบหมายเลข, 23115654.

LIN:. ที่เหมาะสม

แทมมี่: ฉันจะส่งข้อความที่ บน. เธฅเธ.

LIN: ขอบคุณ บาย.