5.2. RecommendationsBased on the re

5.2. Recommendations
Based on the results of this study, marketing and development
recommendations for tourist destinations were offered. First, for
many countries and regions, food and beverages are major tourism
products and constitute an important vehicle for tourism because
of their power to define tourist destinations. In addition to enabling
tourists to experience cuisine, creating take-away gastronomic
products or food and drink samples in tourist attractions can
generate commercial benefits. Pine and Gilmore (1998) suggested
that the design of a souvenir can be a vital part of gastronomic
tourism strategies. Therefore, tourist attractions with abundant
gastronomic product resources should take advantage of these resources
to develop gastronomic souvenirs and gourmet gifts. The
successful attributes identified in the current research can serve as
suggestions for product R&D processes with respect to the sensory,
utility and symbolic dimensions. Those important attributes can be
delivered by promotions (e.g., advertising by the most suitable
spokesperson) or by distribution (e.g., making the attributes of
these food specialties available on the packaging or combining
these attributes with advertisements and tour site brochures).
Greater exposure allows for more opportunities to draw attention,
to foster interest, and to spark desire and, ultimately, action for
tourists. In addition, by analyzing the strengths and weaknesses of
products, manufacturers can emphasize products' strengths and
improve upon their weaknesses.
Second, the sales volume of souvenirs is the primary revenue for
tour guides in many Asian countries. Because story-telling is also an
important factor, the importance of tour guides' knowledge and
story-telling skills can be emphasized. When tourists are touched
by a historical background that is vividly explained by a tour guide,
the symbolic meaning combined with the tourists' sensory
appraisal (e.g., distinctive flavor) and utility appraisal (e.g., good
quality) contribute to the perception of the uniqueness of a food
specialty.
Third, it is necessary to offer gift-packaging services for tourists
who want to take products home as gifts for friends, co-workers
and relatives because food specialties are often chosen as return
gifts.
Fourth: it is notable here that, although there are a variety of
food souvenirs that tourists would like to bring back home as gifts
for themselves or for others (e.g., relatives and friends), there are
often strict import regulations regarding the types of food that can
be brought back by tourists. For example, meat is prohibited in
some countries (e.g., Germany, UK, USA, Switzerland. etc.), dairy
products and honey are also prohibited (e.g., New Zealand,
Switzerland, etc.), and plant based material is banned (e.g., New
Zealand, etc). However, processed foods are generally allowed in
some countries. Besides, many countries have strict limits also with
regard to the amount of alcohol that tourists may purchase. Even
though this issue was not identified in our literature review and
content analysis, it needs to be taken into consideration in the near
future. Particularly, industries should pay more attention to these
restrictions. In this way, industries would benefit from developing
appropriate food souvenirs, thus, tourists are able to bring food
souvenirs back to their own countries.
This research analyzed food specialties and food souvenirs.
Customers' attitudes and perceptions with respect to tourism food
specialties should be further analyzed. Future research could
investigate this topic further to understand the difference in preferences
among customers from different countries who participate
in different types of tourism. Such research would allow us to
segment the target market and provide more insightful food souvenir
marketing suggestions. Finally, this research adopted a content
analysis approach and identified fifteen attributes of food
specialties. The weight of each attribute can be further analyzed to
obtain a more precise evaluation of the attributes of food
specialties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2. คำแนะนำตามผลการศึกษานี้ การตลาด และพัฒนามีเสนอคำแนะนำสำหรับสถานที่ท่องเที่ยว อันดับหลายประเทศ และภูมิภาค อาหาร และเครื่องดื่มท่องเที่ยวที่สำคัญผลิตภัณฑ์ และเป็นรถสำคัญสำหรับการท่องเที่ยวเนื่องจากการใช้อำนาจเพื่อกำหนดสถานที่ท่องเที่ยว นอกจากการเปิดใช้งานนักท่องเที่ยวสัมผัสอาหาร สร้างหน่อยกินสินค้าหรือตัวอย่างอาหารและเครื่องดื่มในสถานที่ท่องเที่ยวสามารถสร้างผลประโยชน์ทางการค้า สนและ Gilmore (1998) แนะนำว่า การออกแบบของระลึกสามารถเป็นส่วนสำคัญของกินกลยุทธ์การท่องเที่ยว ดังนั้น สถานที่ท่องเที่ยว มีมากมายผลิตภัณฑ์กินทรัพยากรควรใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้กินของที่ระลึกและร้านของขวัญ ที่สำเร็จแอตทริบิวต์ที่ระบุไว้ในงานวิจัยปัจจุบันสามารถทำหน้าที่คำแนะนำสำหรับผลิตภัณฑ์ R & D กระบวนการเกี่ยวกับการรับความรู้สึกโปรแกรมอรรถประโยชน์และมิติของสัญลักษณ์ แอตทริบิวต์ที่สำคัญสามารถโดยส่งเสริมการขาย (เช่น โฆษณา โดยเหมาะสมที่สุดโฆษก) หรือแจกแจง (เช่น ทำให้คุณลักษณะของอาหารอาหารเหล่านี้มีการบรรจุหรือการรวมแอตทริบิวต์เหล่านี้กับโฆษณาทัวร์เว็บไซต์แผ่นพับ)เปิดรับแสงมากขึ้นทำให้โอกาสเพิ่มเติมเพื่อดึงความสนใจบุญธรรมดอกเบี้ย และจุดประกายความปรารถนาและ ที่สุด การดำเนินการสำหรับนักท่องเที่ยว นอกจากนี้ โดยวิเคราะห์จุดแข็งและจุดอ่อนของผลิตภัณฑ์ ผู้ผลิตสามารถเน้นจุดแข็งของผลิตภัณฑ์ และปรับปรุงจุดอ่อนของพวกเขาสอง ปริมาณการขายของที่ระลึกเป็นรายได้หลักสำหรับแนะนำทัวร์ในประเทศเอเชีย เพราะเล่าก็เป็นปัจจัยสำคัญ ความสำคัญของความรู้ของมัคคุเทศก์ และสามารถจะเน้นทักษะการเล่า เมื่อนักท่องเที่ยวได้สัมผัสโดยพื้นหลังทางประวัติศาสตร์ที่น่าฟังอธิบาย โดยไกด์นำเที่ยวความหมายสัญลักษณ์รวมกับของนักท่องเที่ยวที่รับความรู้สึกเพื่อประเมินผล (เช่น รสเด่น) และโปรแกรมอรรถประโยชน์การประเมิน (เช่น ดีคุณภาพ) นำไปสู่การรับรู้ของของอาหารพิเศษที่สาม จำเป็นต้องให้ของขวัญบรรจุภัณฑ์บริการสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการใช้ผลิตภัณฑ์ภายในบ้านเป็นของขวัญสำหรับเพื่อน เพื่อนร่วมงานหรือไม่และญาติเนื่องจากอาหารมักจะเลือกเป็นส่งคืนของขวัญสี่: น่านี่ที่ แม้ว่าจะมีความหลากหลายของอาหารของที่ระลึกที่นักท่องเที่ยวต้องการนำกลับบ้านเป็นของขวัญด้วยตนเอง หรือผู้อื่น (เช่น ญาติและเพื่อน), มีกฎระเบียบนำเข้าเข้มงวดมักจะเกี่ยวกับชนิดของอาหารที่สามารถสามารถนำกลับไป โดยนักท่องเที่ยว ตัวอย่าง ห้ามเนื้อในบางประเทศ (เช่น เยอรมนี UK, USA สวิตเซอร์แลนด์ฯลฯ), นมผึ้งและผลิตภัณฑ์ยังห้ามมี (เช่น นิวซีแลนด์สวิตเซอร์แลนด์ ฯลฯ), และวัสดุโรงงานใช้เป็นห้าม (เช่น ใหม่นิวซีแลนด์ ฯลฯ) อย่างไรก็ตาม อาหารแปรรูปทั่วไปได้some countries. Besides, many countries have strict limits also withregard to the amount of alcohol that tourists may purchase. Eventhough this issue was not identified in our literature review andcontent analysis, it needs to be taken into consideration in the nearfuture. Particularly, industries should pay more attention to theserestrictions. In this way, industries would benefit from developingappropriate food souvenirs, thus, tourists are able to bring foodsouvenirs back to their own countries.This research analyzed food specialties and food souvenirs.Customers' attitudes and perceptions with respect to tourism foodspecialties should be further analyzed. Future research couldinvestigate this topic further to understand the difference in preferencesamong customers from different countries who participatein different types of tourism. Such research would allow us tosegment the target market and provide more insightful food souvenirmarketing suggestions. Finally, this research adopted a contentanalysis approach and identified fifteen attributes of foodspecialties. The weight of each attribute can be further analyzed toobtain a more precise evaluation of the attributes of foodspecialties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2 ข้อเสนอแนะ
จากผลการศึกษาตลาดและการพัฒนา
คำแนะนำสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวที่ถูกนำเสนอ ครั้งแรกสำหรับ
หลายประเทศและภูมิภาค, อาหารและเครื่องดื่มอยู่ที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ
ผลิตภัณฑ์และเป็นยานพาหนะที่สำคัญสำหรับการท่องเที่ยวเพราะ
พลังอำนาจของตนในการกำหนดสถานที่ท่องเที่ยว นอกจากจะช่วยให้
นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับอาหาร, การสร้างใช้เวลาออกไปกิน
ผลิตภัณฑ์หรืออาหารและเครื่องดื่มตัวอย่างในสถานที่ท่องเที่ยวที่สามารถ
สร้างประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ สนและ Gilmore (1998) ชี้ให้เห็น
ว่าการออกแบบของที่ระลึกที่สามารถเป็นส่วนสำคัญของการกิน
กลยุทธ์การท่องเที่ยว ดังนั้นสถานที่ท่องเที่ยวที่มีความอุดมสมบูรณ์
ทรัพยากรผลิตภัณฑ์อาหารควรใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้
ในการพัฒนาวิธีการกินของที่ระลึกและของขวัญร้านอาหาร
คุณลักษณะที่ประสบความสำเร็จที่ระบุไว้ในการวิจัยในปัจจุบันสามารถทำหน้าที่เป็น
คำแนะนำสำหรับผลิตภัณฑ์ R & D กระบวนการที่เกี่ยวกับประสาทสัมผัส,
ยูทิลิตี้และขนาดสัญลักษณ์ คุณลักษณะที่สำคัญเหล่านั้นสามารถ
ส่งโดยโปรโมชั่น (เช่นโฆษณาโดยการที่เหมาะสมที่สุด
โฆษก) หรือการจัดจำหน่าย (เช่นการทำลักษณะของ
อาหารที่พิเศษเหล่านี้สามารถใช้ได้บนบรรจุภัณฑ์หรือการรวม
แอตทริบิวต์เหล่านี้ด้วยการโฆษณาและโบรชัวร์เว็บไซต์ท่องเที่ยว).
มหานครช่วยให้การสัมผัส สำหรับโอกาสมากขึ้นที่จะดึงความสนใจ
เพื่อส่งเสริมให้เกิดความสนใจและความปรารถนาที่จะจุดประกายและท้ายที่สุดการดำเนินการสำหรับ
นักท่องเที่ยว นอกจากนี้โดยการวิเคราะห์จุดแข็งและจุดอ่อนของ
ผลิตภัณฑ์ที่ผู้ผลิตสามารถเน้นจุดแข็งของผลิตภัณฑ์และ
ปรับปรุงจุดอ่อนของพวกเขา.
ประการที่สองปริมาณการขายของที่ระลึกเป็นรายได้หลักสำหรับ
ไกด์ทัวร์ในหลายประเทศในเอเชีย เพราะการเล่าเรื่องยังเป็น
ปัจจัยที่สำคัญที่สำคัญของความรู้ไกด์ทัวร์และ
ทักษะการเล่าเรื่องที่สามารถเน้น เมื่อนักท่องเที่ยวจะได้สัมผัส
จากภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่จะมีการอธิบายเต็มตาโดยไกด์นำเที่ยว,
ความหมายของสัญลักษณ์รวมกับนักท่องเที่ยวประสาทสัมผัส
การประเมิน (เช่นรสชาติที่โดดเด่น) และการประเมินยูทิลิตี้ (เช่นที่ดี
มีคุณภาพ) มีส่วนร่วมในการรับรู้ของเอกลักษณ์ของ อาหาร
. พิเศษ
ประการที่สามก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะนำเสนอบริการของขวัญบรรจุภัณฑ์สำหรับนักท่องเที่ยว
ที่ต้องการใช้ผลิตภัณฑ์ที่บ้านเป็นของขวัญสำหรับเพื่อนร่วมงาน
และญาติเพราะอาหารพิเศษที่จะได้รับเลือกกลับมามักจะเป็น
ของขวัญ.
ที่สี่: มันเป็นเรื่องน่าทึ่งที่นี่ แม้ว่าจะมีความหลากหลายของ
ที่ระลึกอาหารที่นักท่องเที่ยวอยากจะนำกลับบ้านเป็นของขวัญ
สำหรับตัวเองหรือคนอื่น ๆ (เช่นญาติและเพื่อน) มี
กฎระเบียบที่มักจะนำเข้าที่เข้มงวดเกี่ยวกับชนิดของอาหารที่สามารถ
นำกลับมาโดยนักท่องเที่ยว . ตัวอย่างเช่นเนื้อสัตว์เป็นสิ่งต้องห้ามใน
บางประเทศ (เช่นเยอรมนี, อังกฤษ, อเมริกา, วิตเซอร์แลนด์. ฯลฯ ), นม
ผลิตภัณฑ์และน้ำผึ้งยังไม่ได้รับอนุญาต (เช่นนิวซีแลนด์
วิตเซอร์แลนด์, ฯลฯ ) และโรงงานวัสดุที่ใช้เป็นสิ่งต้องห้าม ( เช่น, New
Zealand, ฯลฯ ) อย่างไรก็ตามอาหารแปรรูปที่ได้รับอนุญาตโดยทั่วไปใน
บางประเทศ นอกจากนี้หลายประเทศมีข้อ จำกัด ที่เข้มงวดนอกจากนี้ยังมี
เรื่องที่เกี่ยวกับปริมาณของแอลกอฮอล์ที่นักท่องเที่ยวสามารถซื้อ แม้
แม้ว่าปัญหานี้ไม่ได้ระบุไว้ในการทบทวนวรรณกรรมของเราและ
การวิเคราะห์เนื้อหาจะต้องถูกนำมาพิจารณาในใกล้
อนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมที่ควรให้ความสนใจมากขึ้นในการเหล่านี้
มีข้อ จำกัด ด้วยวิธีนี้อุตสาหกรรมจะได้รับประโยชน์จากการพัฒนา
ของที่ระลึกอาหารที่เหมาะสมดังนั้นนักท่องเที่ยวสามารถที่จะนำอาหาร
ของที่ระลึกกลับไปยังประเทศของตน.
การวิจัยครั้งนี้วิเคราะห์พิเศษอาหารและของที่ระลึกอาหาร.
ทัศนคติของลูกค้าและการรับรู้เกี่ยวกับการท่องเที่ยวอาหาร
พิเศษที่ควรจะเป็น วิเคราะห์ต่อไป การวิจัยในอนาคตจะ
ตรวจสอบเรื่องนี้ต่อไปเพื่อเข้าใจความแตกต่างในการตั้งค่า
ในหมู่ลูกค้าจากต่างประเทศที่มีส่วนร่วม
ในรูปแบบที่แตกต่างกันของการท่องเที่ยว การวิจัยดังกล่าวจะช่วยให้เราสามารถ
ส่วนตลาดเป้าหมายและให้ของที่ระลึกอาหารที่ชาญฉลาดมากขึ้น
ข้อเสนอแนะการตลาด ในที่สุดงานวิจัยนี้นำเนื้อหา
วิธีการวิเคราะห์และระบุสิบห้าคุณลักษณะของอาหาร
พิเศษ น้ำหนักของแต่ละแอตทริบิวต์สามารถวิเคราะห์ต่อไป
ได้รับการประเมินผลที่แม่นยำยิ่งขึ้นของคุณลักษณะของอาหาร
พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2 . แนะนำ
ตามผลการศึกษาตลาดและการพัฒนา
คำแนะนำสำหรับสถานที่ท่องเที่ยวได้เสนอ . ครั้งแรกสำหรับ
หลายประเทศและภูมิภาค อาหารและเครื่องดื่ม ผลิตภัณฑ์หลักเป็นรถยนต์และการท่องเที่ยว

ของการท่องเที่ยว เพราะอำนาจในการกำหนดจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว นอกจากงาน
นักท่องเที่ยวประสบการณ์อาหารการเอาผลิตภัณฑ์อาหาร
หรือตัวอย่างอาหารและเครื่องดื่มในสถานที่ท่องเที่ยวสามารถ
สร้างประโยชน์เชิงพาณิชย์ สนและกิลมอร์ ( 1998 ) แนะนำ
ที่การออกแบบของที่ระลึกสามารถเป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์การท่องเที่ยวการกิน

ดังนั้น สถานที่ท่องเที่ยวที่มีมากมาย
ทรัพยากรผลิตภัณฑ์อาหารควรใช้ประโยชน์จากทรัพยากรเหล่านี้
พัฒนาอาหารและของขวัญ ของที่ระลึก อาหาร
สำเร็จคุณลักษณะที่ระบุไว้ในงานวิจัยปัจจุบันสามารถใช้เป็นข้อเสนอแนะสำหรับผลิตภัณฑ์ r d
&กระบวนการต่อประสาทสัมผัส
สาธารณูปโภคและขนาดของสัญลักษณ์ คุณลักษณะที่สำคัญสามารถ
ส่งตามโปรโมชั่น ( เช่น โฆษณา โดยโฆษกเหมาะ
ที่สุด ) หรือโดยการกระจาย ( เช่นการคุณลักษณะของ
เหล่านี้อาหารอาหารบริการบนบรรจุภัณฑ์หรือการรวมคุณลักษณะเหล่านี้มีโฆษณาและโบรชัวร์

เว็บไซต์ทัวร์ ) มากกว่าแสง ช่วยให้โอกาสมากขึ้นที่จะดึงดูดความสนใจ
เพื่อส่งเสริมให้เกิดความสนใจ และเพื่อจุดประกายความปรารถนาและในที่สุดการกระทำ
นักท่องเที่ยว นอกจากนี้ จากการวิเคราะห์จุดแข็ง และจุดอ่อนของ
ผลิตภัณฑ์ ผู้ผลิตจะเน้นจุดแข็งของผลิตภัณฑ์และ
ปรับปรุงเมื่อจุดอ่อน .
2 , ปริมาณการขายของที่ระลึกเป็นรายได้หลักสำหรับ
ไกด์ทัวร์ในเอเชียหลายประเทศ เพราะเรื่องที่บอกเป็น
ปัจจัยที่สำคัญ ความสำคัญของความรู้ที่ไกด์ทัวร์และ
เล่าเรื่องทักษะสามารถเน้น เมื่อนักท่องเที่ยวสัมผัส
โดยภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ที่อธิบายอย่างชัดเจน โดยไกด์
สัญลักษณ์ความหมายรวมกับนักท่องเที่ยวประสาทสัมผัส
การประเมิน ( เช่น กลิ่นที่โดดเด่น ) และการประเมินโปรแกรม ( เช่น คุณภาพดี
) นำไปสู่การรับรู้เอกลักษณ์ของอาหาร

พิเศษ สาม มันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้บริการบรรจุภัณฑ์ของขวัญสำหรับนักท่องเที่ยว
ที่ต้องการใช้ผลิตภัณฑ์บ้านเป็นของขวัญสำหรับเพื่อน , เพื่อนร่วมงาน
และญาติ เพราะความเชี่ยวชาญอาหารมักจะถูกเลือกให้เป็นของขวัญตอบแทน
.
4 : มันเป็นที่น่าสังเกตว่า แม้จะมีความหลากหลายของอาหารที่นักท่องเที่ยวต้องการ
ที่ระลึกที่จะนำกลับบ้านเป็นของขวัญ
ตัวเอง หรือคนอื่น ๆ ( เช่น ญาติและเพื่อน ) , มี
มักจะเข้มงวดระเบียบการนำเข้าเกี่ยวกับ ประเภทของอาหารที่สามารถ
ถูกนำกลับมาโดยนักท่องเที่ยว ตัวอย่างเช่นเนื้อเป็นสิ่งต้องห้ามใน
บางประเทศ ( เช่น เยอรมัน อังกฤษ อเมริกา สวิสเซอร์แลนด์ ฯลฯ ) , ผลิตภัณฑ์จากนมและน้ำผึ้งเป็นสิ่งต้องห้าม (

เช่น นิวซีแลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ฯลฯ ) และวัสดุจากพืชต้องห้าม ( เช่นใหม่
นิวซีแลนด์ ฯลฯ ) อย่างไรก็ตาม อาหารแปรรูปโดยทั่วไปจะได้รับอนุญาตใน
บางประเทศ นอกจากนี้ หลายประเทศมีข้อจำกัดที่เข้มงวดกับ
เรื่องปริมาณของแอลกอฮอล์ที่นักท่องเที่ยวอาจจะซื้อ แม้
แม้ว่าปัญหานี้ไม่ได้ถูกระบุในการทบทวนวรรณกรรมและ
การวิเคราะห์ความต้องการที่จะได้รับการพิจารณาในอนาคต

โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุตสาหกรรมควรจะให้ความสนใจกับข้อ จำกัด เหล่านี้

ในวิธีนี้ อุตสาหกรรมจะได้รับประโยชน์จากการพัฒนา
ของที่ระลึก อาหารที่เหมาะสมดังนั้นนักท่องเที่ยวสามารถนำอาหาร
ของที่ระลึกกลับไปประเทศตนเอง งานวิจัยนี้ได้วิเคราะห์และอาหารสุดพิเศษ

ลูกค้า ของที่ระลึก อาหาร ทัศนคติและความคิดเห็นเกี่ยวกับอาหารอาหาร
การท่องเที่ยวควรจะเพิ่มเติม วิเคราะห์ งานวิจัยในอนาคตสามารถ
ศึกษาหัวข้อนี้เพิ่มเติม เพื่อให้เข้าใจความแตกต่างในการตั้งค่าของลูกค้าจากต่างประเทศ

ที่เข้าร่วมในประเภทที่แตกต่างกันของการท่องเที่ยว การวิจัยดังกล่าวจะช่วยให้เรา

ส่วนตลาดเป้าหมาย และให้ลึกซึ้งมากขึ้นของที่ระลึก
อาหารการตลาดแนะนำ สุดท้าย งานวิจัยนี้ใช้วิธีการวิเคราะห์และระบุเนื้อหา

15 ลักษณะของอาหารจานพิเศษ น้ำหนักของแต่ละ attribute สามารถเพิ่มเติมวิเคราะห์

ได้รับการประเมินที่แม่นยำมากขึ้นของแอตทริบิวต์ของอาหาร
พิเศษ