NCDs are caused, to a large extent,

NCDs are caused, to a large extent, by four behavioural risk factors that are pervasive aspects of
economic transition, rapid urbanization and 21st-century lifestyles: tobacco use, unhealthy diet,
insuffi cient physical activity and the harmful use of alcohol. The greatest effects of these risk factors
fall increasingly on low- and middle-income countries, and on poorer people within all countries,
mirroring the underlying socioeconomic determinants. Among these populations, a vicious cycle
may ensue: poverty exposes people to behavioural risk factors for NCDs and, in turn, the resulting
NCDs may become an important driver to the downward spiral that leads families towards poverty.
As a result, unless the NCD epidemic is aggressively confronted in the most heavily affected
countries and communities, the mounting impact of NCDs will continue and the global goal of
reducing poverty will be undermined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกินเกิดขึ้น ในระดับใหญ่ จากสี่ปัจจัยเสี่ยงด้านพฤติกรรมที่มีลักษณะที่แพร่หลายของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ อย่างรวดเร็วกลายเป็นเมือง และวิถีชีวิตในศตวรรษที่ 21: สูบบุหรี่ อาหารไม่แข็งแรงinsuffi cient กิจกรรมทางกายภาพและการใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์ ผลกระทบของปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้มากที่สุดตกมากขึ้น ในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลาง และท่านย่อมภายในประเทศทั้งหมดมิเรอร์ดีเทอร์มิแนนต์ชื้นอยู่ภายใต้ ในกลุ่มประชากรเหล่านี้ เป็นวงจรไม่ใส่ใจ: ยากแสคนปัจจัยเสี่ยงเชิงพฤติกรรม สำหรับการกิน และ ในการ เปิด ผลการกินอาจจะ ขับเคลื่อนที่สำคัญกับอุซเบกิสถานที่นำครอบครัวไปสู่ความยากจนเป็นผล เว้นแต่ระบาด NCD อุกอาจเผชิญหน้าในได้รับผลกระทบหนักที่สุดประเทศและชุมชน จะยังคงติดตั้งผลกระทบของการกิน และเป้าหมายระดับโลกของจะละเลยลดความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NCDs ที่เกิดในระดับขนาดใหญ่โดยสี่ปัจจัยเสี่ยงที่มีพฤติกรรมลักษณะที่แพร่หลายของการ
เปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็วและกลายเป็นเมืองในศตวรรษที่ 21 การดำเนินชีวิต: การใช้ยาสูบอาหารที่ไม่แข็งแรง
ออกกำลังกาย insuffi ประสิทธิภาพและการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปัจจัยเสี่ยงเหล่านี้
ตกมากขึ้นในระดับต่ำและรายได้ปานกลางประเทศและคนยากจนที่อยู่ในทุกประเทศ
สะท้อนปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม ในกลุ่มประชากรเหล่านี้เป็นวัฏจักรหิน
อาจตามมา: ความยากจน exposes คนที่จะมีปัจจัยเสี่ยงพฤติกรรม NCDs และในทางกลับกันผล
. NCDs อาจจะกลายเป็นคนขับรถที่สำคัญที่จะเกลียวลงที่นำไปสู่ครอบครัวที่มีต่อความยากจน
เป็นผลให้เว้นแต่การแพร่ระบาดของโรคไม่ติดต่อ กำลังเผชิญหน้าอย่างจริงจังในที่สุดได้รับผลกระทบอย่างหนัก
ประเทศและชุมชน, ผลกระทบของการติดตั้ง NCDs จะดำเนินต่อไปและเป้าหมายระดับโลกของ
การลดความยากจนจะถูกทำลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บัตรเงินฝากที่เกิดขึ้นในขอบเขตขนาดใหญ่โดยความเสี่ยง 4 ด้าน ด้านพฤติกรรมที่แพร่หลายของการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ ความเป็นเมืองอย่างรวดเร็วและศตวรรษที่ 21 ชีวิต : การสูบบุหรี่ , อาหารที่ไม่แข็งแรงinsuffi cient กิจกรรมทางกายภาพและการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ผลของปัจจัยความเสี่ยงเหล่านี้มากที่สุดตกมากขึ้นในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ และคนที่ยากจนในประเทศสะท้อนพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม ปัจจัย . ของประชากรเหล่านี้ เป็นวงจรอุบาทว์ตามมา : ความยากจนทำให้คนปัจจัยเสี่ยงทางพฤติกรรม สำหรับลูกค้า และ เปิด ที่เกิดขึ้นลูกค้าอาจจะกลายเป็นคนขับรถที่สำคัญเพื่อคลายเกลียวที่นำครอบครัวไปสู่ความยากจนผล เว้นแต่ NCD ระบาดเลยเถิดเผชิญหน้าในส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบอย่างหนักประเทศและชุมชน ผลกระทบของบัตรเงินฝากจะยังคงติดตั้งและทั่วโลก เป้าหมายของการลดความยากจนจะถูกทำลาย .