he first concept to understand for

he first concept to understand for anisotropy measurements is the concept of Brownian motion. Although water at room temperature contained in a glass to the eye may look very still, on the molecular level each water molecule has kinetic energy and thus there are a continuous number of collisions between water molecules. A nanoparticle (yellow dot in the figure) suspended in solution will undergo a random walk due to the summation of these underlying collisions. The rotational correlation time (that is, the time it takes for the molecule to rotate 1 radian) is dependent on the viscosity, temperature, Boltzmann constant and volume of the nanoparticle

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวคิดแรกเขาเข้าใจการวัดของดาวเทียมสำรวจคลื่นเป็นแนวคิดของการเคลื่อนที่แบบบราวน์ แม้ว่าน้ำที่อุณหภูมิห้องที่มีอยู่ในแก้วตาอาจดูมาก ยังคง ในระดับโมเลกุล แต่ละโมเลกุลของน้ำมีพลังงานจลน์ และดังนั้น มีจำนวนการชนกันระหว่างโมเลกุลของน้ำต่อเนื่อง แบบ nanoparticle สูง (จุดสีเหลืองในภาพ) ในโซลูชันจะทำการเดินสุ่มเนื่องจากรวมต้นชนเหล่านี้ เวลาหมุนสัมพันธ์ (นั่นคือ เวลาใช้สำหรับโมเลกุลหมุน 1 เรเดียน) จะขึ้นอยู่กับความหนืด อุณหภูมิ คงตัวโบลทซ์มานน์ และปริมาตรของการ nanoparticle สูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาแนวคิดแรกที่เข้าใจสำหรับการตรวจวัด anisotropy เป็นแนวคิดของการเคลื่อนที่แบบบราว แม้ว่าน้ำที่อุณหภูมิห้องที่มีอยู่ในแก้วตาอาจดูมากยังคงในระดับโมเลกุลแต่ละโมเลกุลของน้ำมีพลังงานจลน์และทำให้มีจำนวนอย่างต่อเนื่องของการชนกันระหว่างโมเลกุลของน้ำ อนุภาคนาโน (จุดสีเหลืองในรูป) ที่ถูกระงับในการแก้ปัญหาจะได้รับการสุ่มเดินเนื่องจากผลรวมของชนพื้นฐานเหล่านี้ เวลาที่ความสัมพันธ์ในการหมุน (นั่นคือเวลาที่ใช้สำหรับโมเลกุลเพื่อหมุน 1 เรเดียน) จะขึ้นอยู่กับความหนืดอุณหภูมิคงที่ Boltzmann และปริมาณของอนุภาคนาโน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจะเข้าใจแนวคิดแรกเป็นแนวคิดสำหรับวัด anisotropy ของการเคลื่อนที่แบบบราวเนียน . แม้ว่าน้ำที่อุณหภูมิห้องบรรจุอยู่ในแก้วตาอาจจะดูนิ่งๆ ในระดับโมเลกุล แต่ละโมเลกุลน้ำมีพลังงานจลน์ และดังนั้นจึง มีจํานวนอย่างต่อเนื่องของการชนกันระหว่างโมเลกุลของน้ำ เป็นอนุภาคนาโน ( จุดสีเหลืองในรูป ) ที่แขวนลอยในสารละลายจะผ่านเดินสุ่มเนื่องจากการรวมกันของเหล่านี้เป็นต้นการชนกัน เวลาแบบหมุน ( คือเวลาใช้สำหรับโมเลกุลหมุน 1 เรเดียน ) ขึ้นอยู่กับความหนืด , อุณหภูมิ , Boltzmann และปริมาณของอนุภาคนาโน