Dear Value Supplier,CC MPMT Team,We

Dear Value Supplier,
CC MPMT Team,

We would like to inform you about MRP calculate and update forecast on Aug’16 – Jan’17.
In normal case we have MRP calculate every Friday.
But on today we would like to postpone from Friday-22 to Monday-25.
Because of MPMT working calendar has change.
However after we release MRP and forecast, we will inform you again.

We are apologize for your inconvenience and thank you for your kind cooperation.

If you have any question please do not hesitate to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าเรียนจัดจำหน่ายทีมงาน MPMT CCเราต้องการแจ้งให้คุณเกี่ยวกับ MRP คำนวณ และปรับปรุงการพยากรณ์ในส.ค. ' 16-ม.ค. ' 17ในกรณีปกติ เรามี MRP คำนวณทุกวันศุกร์แต่ในวันนี้ เราอยากจะเลื่อนจากวันศุกร์-22 จันทร์ 25เนื่องจาก MPMT ปฏิทินการทำงานมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรก็ตาม หลังจากที่เราปล่อย MRP และการพยากรณ์ เราจะแจ้งอีกครั้งเราขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ และขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ผลิตค่า
CC MPMT ทีมเราอยากจะแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับการคำนวณ MRP และการคาดการณ์เกี่ยวกับการปรับปรุง Aug'16 -. Jan'17 ในกรณีปกติเรามี MRP คำนวณทุกวันศุกร์. แต่ในวันนี้เราต้องการที่จะเลื่อนจากวันศุกร์ 22 ถึงวันจันทร์ที่ 25. ปฏิทินเพราะ MPMT การทำงานมีการเปลี่ยนแปลง. แต่หลังจากที่เราปล่อย MRP และการคาดการณ์เราจะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง. เราจะต้องขออภัยในความไม่สะดวกและขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่า ลังเลที่จะติดต่อเรา