A-nan,I hope you are having a good

A-nan,

I hope you are having a good day. I would like to explain something to you because I care about you. I hope you will understand the way I feel. At this time, I would like to wait until after Friday before we talk or see each other again. Until my marriage (of 8 years) is over officially, I would like to be alone with my thoughts and sort out my feelings. Although I feel a divorce is the best thing for both of us, I do feel bad it has come to this end. It is a type of grieving process.

When I do see you again, I would like it to be without any worry. I do feel I owe my wife the respect to be alone now until the divorce papers are completed on Friday. Do not get me wrong, I was very happy to meet you. In NO WAY would I want to see my wife feel she has lost face with anyone. I do not want to hurt anyone, you or her.

In regard to tonight, I feel you should go about your business as usual. I will relax and take care of my own business as well. If it is OK with you, I would like to call or E-mail you again after Friday is over. I believe it is my responsibility to close out my marriage officially before you and I continue what we have begun out of respect for my wife and her family.

I do hope you understand. I would like to see you again. Please let me know if it is alright to contact you after Friday...

Thinking of you,

Tony

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น่าน, ฉันหวังว่าคุณจะมีวันที่ดี ผมอยากจะอธิบายบางสิ่งบางอย่างกับคุณเพราะผมดูแลเกี่ยวกับคุณ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจวิธีการที่ฉันรู้สึก ในเวลานี้ผมอยากจะรอจนกว่าวันศุกร์ก่อนที่เราพูดคุยหรือดูกันอีกครั้ง จนกระทั่งแต่งงานของฉัน (8 ปี) ที่มีมากกว่าอย่างเป็นทางการผมอยากจะอยู่คนเดียวกับความคิดของฉันและเรียงลำดับจากความรู้สึกของฉัน ถึงแม้ว่าผมจะรู้สึกว่าการหย่าร้างเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเราทั้งคู่ผมรู้สึกไม่ดีที่มันได้มาถึงจุดสิ้นสุดนี้ มันเป็นประเภทของกระบวนการเสียใจ. เมื่อฉันเห็นคุณอีกครั้งฉันจะต้องการให้เป็นโดยไม่ต้องกังวลใด ๆ ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นหนี้ความเคารพภรรยาของฉันจะอยู่คนเดียววันนี้ถึงเอกสารการหย่าร้างจะแล้วเสร็จในวันศุกร์ ไม่ได้รับฉันผิดฉันมีความสุขมากที่ได้พบคุณ ในทางที่จะฉันต้องการที่จะเห็นภรรยาของฉันรู้สึกว่าเธอได้สูญเสียใบหน้ากับทุกคน ฉันไม่ต้องการที่จะทำร้ายทุกคนที่คุณหรือเธอ. ในเรื่องการคืนนี้ฉันรู้สึกว่าคุณควรไปเกี่ยวกับธุรกิจของคุณได้ตามปกติ ผมจะผ่อนคลายและดูแลธุรกิจของตัวเองได้เป็นอย่างดี ถ้ามันเป็นความตกลงกับคุณผมอยากจะโทรหรือ E-mail ที่คุณอีกครั้งหลังจากที่มีมากกว่าศุกร์ ผมเชื่อว่ามันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะปิดการแต่งงานของฉันอย่างเป็นทางการก่อนที่คุณและผมก็ยังคงเป็นสิ่งที่เราได้เริ่มออกจากการเคารพภรรยาและครอบครัวของเธอฉัน. ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ ฉันต้องการที่จะเห็นคุณอีกครั้ง กรุณาแจ้งให้เราทราบว่ามันไม่เป็นไรจะติดต่อคุณหลังจากศุกร์ ... ความคิดของคุณโทนี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ แนน

ฉัน , หวังว่าคุณจะมีวันที่ดี ฉันต้องการจะอธิบายบางอย่างให้คุณฟัง เพราะฉันแคร์เธอ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าผมรู้สึกยังไง ในเวลานี้ ผมต้องการที่จะรอจนกว่าจะวันศุกร์ ก่อนที่เราจะพูดหรือเจอกันอีก จนกว่าการแต่งงานของฉัน ( 8 ปี ) ถูกยกเลิก ผมจะชอบอยู่คนเดียวกับความคิด และความรู้สึกตัวเองบ้างถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกหย่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับเราทั้งคู่ ผมรู้สึกไม่ดีเลยครับ หมดนี้ มันเป็นชนิดของการสืบสวน .

เมื่อฉันพบคุณอีกครั้ง ผมต้องการให้มัน โดยไม่กังวลอะไร ผมรู้สึกว่าผมเป็นหนี้ภรรยาเคารพอยู่คนเดียวจนกว่าจะหย่าเสร็จ วันศุกร์ อย่าเข้าใจผมผิดนะ ผมมีความสุขมากที่ได้เจอคุณไม่มีทางที่ฉันจะอยากเห็นเมียผมรู้สึกว่าเธอมีใบหน้าหายไปกับใคร ผมไม่ได้ต้องการทำร้ายใคร คุณ หรือเธอ

เมื่อคืนนี้ ผมรู้สึกว่าคุณควรไปเกี่ยวกับธุรกิจของคุณเป็นปกติ ฉันจะผ่อนคลายและดูแลธุรกิจของตัวเองได้เป็นอย่างดี ถ้ามันโอเคกับคุณ ผมอยากจะโทร หรือ อีเมล์คุณอีกครั้งหลังจากที่วันศุกร์มากกว่าผมเชื่อว่ามันเป็นความรับผิดชอบของฉันที่จะปิดการแต่งงานของฉันอย่างเป็นทางการก่อนที่คุณและฉันทำสิ่งที่เราได้เริ่มจากเคารพสำหรับภรรยาของฉันและครอบครัวของเธอ

ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ ฉันต้องการที่จะเห็นคุณอีกครั้ง โปรดแจ้งให้เราทราบว่ามันเป็นตกลงที่จะติดต่อคุณหลังจากวันศุกร์ . . . . . . .

คิดถึงเจ้า

โทนี่