Each element of a pressure vessel s

Each element of a pressure vessel shall be designed for
at least the most severe condition of coincident pressure
(including coincident static head in the operating position)
and temperature expected in normal operation. For this
condition, the maximum difference in pressure between
the inside and outside of a vessel, or between any two
chambers of a combination unit, shall be considered [see
UG-98 and 3-2]. See also U-2(a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะได้มาแต่ละองค์ประกอบของความดันเงื่อนไขที่รุนแรงน้อยที่สุดของความดันตรง(รวมทั้งหัวคงตรงในตำแหน่งที่ปฏิบัติงาน)และคาดว่าอุณหภูมิในการดำเนินงานปกติ ในการนี้เงื่อนไข ผลต่างสูงสุดในระหว่างที่ความดันภายใน และภาย นอกเรือ หรือ ระหว่างสองใด ๆหอของหน่วยผสม จะได้รับการพิจารณา [ดูยูจี 98 ก 3-2] ดู U-2(a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบของภาชนะรับความดันแต่ละจะได้รับการออกแบบมาสำหรับอย่างน้อยสภาพที่รุนแรงที่สุดของความดันประจวบ(รวมถึงหัวประจวบคงอยู่ในตำแหน่งปฏิบัติการ) และอุณหภูมิที่คาดหวังในการทำงานตามปกติ สำหรับเรื่องนี้สภาพความแตกต่างในความดันสูงสุดระหว่างภายในและภายนอกของเรือหรือระหว่างสองห้องของหน่วยรวมกันจะได้รับการพิจารณา[เห็นUG-98 และ 3-2] ดูเพิ่มเติม U-2 (ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละองค์ประกอบของภาชนะรับความดันจะถูกออกแบบมาสำหรับ
อย่างน้อยรุนแรงที่สุดสภาพความดันตรง ( รวมถึงตรงคงที่
ศีรษะในตำแหน่งปฏิบัติการ ) และคาดว่า
อุณหภูมิในการใช้งานปกติ สำหรับภาพนี้

ความแตกต่างของแรงดันสูงสุดระหว่างภายในและภายนอกของเรือ หรือระหว่างสอง
ห้องรวมกันหน่วย ถือว่า [ ดู
และ ug-98 3-2 ] ดู u-2 ( )