For 33 years, Intouch has been cont

For 33 years, Intouch has been contributing to the growth and development of Thailand’s technological advancement through our investment in telecom, media, IT, and digital content businesses, while also growing a sustainable future for local communities across the country. All of which, as I am glad to say, didn’t go unnoticed in the eyes of the public. Intouch’s achievement continues to make significant impact to the lives of Thai people, society, and the future; and the people who made it all happen are the strong and capable team of Intouch employees. I’d like every one of our employees to remember that the work that you do, wherever you are, matters to millions of lives in Thailand. Each of you are the one who moves Intouch and our society forward, and for that I deeply thank you for your contribution. 33 years of Intouch made an important footprint in the history of Thailand’s advancement and I hope that we will continue to carry this legacy to the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

33 ปี อินทัชมีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตและพัฒนาของเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าผ่านของเราลงทุนในโทรคมนาคม สื่อ มัน และ ธุรกิจดิจิตอลเนื้อหา ในขณะที่ยัง เติบโตในอนาคตยั่งยืนสำหรับชุมชนท้องถิ่นทั่วประเทศ ทุก เป็นฉันยินดีที่จะพูด ไม่ไปเล็ดรอดสายตาของประชาชน ความสำเร็จของอินทัชยังผลให้ชีวิตของคนไทย สังคม และ อนาคต และคนที่ทำมันทั้งหมดที่เกิดขึ้นเป็นทีมที่แข็งแกร่ง และความสามารถของพนักงานอินทัช อยากทุกคนพนักงานของเราต้องจำไว้ว่า งานที่คุณทำ ทุกท่าน สำคัญต่อชีวิตในประเทศไทย คุณเป็นคนหนึ่งที่ย้ายอินทัช และสังคมของเราไปข้าง หน้า และที่ ลึกขอบคุณสำหรับผลงานของคุณ 33 ปีของอินทัชทำรอยสำคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยก้าวหน้า และหวังว่า เราจะยังคงดำเนินมรดกนี้ไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับ 33 ปี, อินทัชได้รับการเอื้อต่อการเจริญเติบโตและการพัฒนาของความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของไทยผ่านการลงทุนของเราในการโทรคมนาคมสื่อไอทีและธุรกิจดิจิตอลคอนเทนในขณะที่ยังมีการเติบโตในอนาคตอย่างยั่งยืนให้กับชุมชนท้องถิ่นทั่วประเทศ ซึ่งทั้งหมดเป็นฉันยินดีที่จะบอกไม่ได้ไปสังเกตในสายตาของประชาชน ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนของอินทัชยังคงสร้างผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อชีวิตของคนไทยสังคมและอนาคต; และคนที่ทำให้มันเกิดขึ้นทั้งหมดเป็นทีมที่แข็งแกร่งและความสามารถของพนักงานของอินทัช ฉันต้องการทุกคนของพนักงานของเราต้องจำไว้ว่างานที่คุณทำทุกท่านเรื่องการนับล้านชีวิตในประเทศไทย แต่ละท่านเป็นคนหนึ่งที่ย้ายอินทัชและสังคมของเราไปข้างหน้าและการที่ผมอย่างล้ำลึกขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ 33 ปีของการทำอินทัชรอยที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของความก้าวหน้าของไทยและผมหวังว่าเราจะยังคงดำเนินการแบบเดิมนี้ไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

33 ปี อินทัชได้รับการเอื้อต่อการเจริญเติบโตและพัฒนาความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของประเทศไทยผ่านการลงทุนของเราในด้านโทรคมนาคม สื่อ และ ธุรกิจดิจิตอลคอนเทนท์ ในขณะที่ยัง เติบโตเป็นอนาคตที่ยั่งยืนสำหรับชุมชนท้องถิ่นทั่วประเทศ ซึ่งทั้งหมดนี้ ผมดีใจที่ได้พูด ไม่ได้สังเกต ในสายตาของสาธารณชน อินทัชเป็นความสำเร็จอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ส่งผลกระทบอย่างสำคัญต่อชีวิตของประชาชน สังคม และอนาคต และคนที่ทำให้มันเกิดขึ้นเป็น ที่แข็งแกร่งและทีมงานที่มีความสามารถของพนักงานอินทัช . ผมอยากให้ทุกๆคนของเราไว้ว่า งานที่คุณทำ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน เรื่องนับล้านชีวิตในประเทศไทย แต่ละท่านเป็นคนที่ย้ายอินทัชและสังคมของเราไปข้างหน้าและการที่ฉันลึกขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ 33 ปีของอินทัชเป็นรอยเท้าที่สําคัญในประวัติศาสตร์ของประเทศไทย ก้าวหน้า และผมหวังว่าเราจะยังคงดำเนินการมรดกนี้ให้กับอนาคต