Samples (2 mL) were then applied to

Samples (2 mL) were then applied to an equilibrated Sephadex G-15 gel (GE Healthcare Bio-Science, Uppsala, Sweden) filtration column (50  1.5 cm internal diameter) and were eluted at 1 mL/min with 0.1-M aqueous NaCl solution. Fractions were collected every 4 min. Cd concentrations and absorbance (280 nm) of fractions were analysed using ICP–AES and spectrophotometry (UV-1800; Shimadzu Corporation), respectively. Amino acids and peptides were analysed in 80-lL fractions after mixing with 80 lL of 1 g/100 mL ninhydrin solution and 1.84 mL of distilled water and heating in boiling water for 15 min (Takeuchi et al., 2001). Absorbance was then measured at 570 nm using a spectrophotometer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง (2 mL) แล้วใช้การ equilibrated Sephadex G-15 เจล (GE สุขภาพชีวภาพวิทยาศาสตร์ Uppsala สวีเดน) กรองคอลัมน์ (50 ขนาด 1.5 ซม.ภายในเส้นผ่าศูนย์กลาง) และมี eluted ที่ 1 mL/min ด้วย 0.1 M NaCl ละลาย เศษได้รวบรวมทุก 4 นาที Cd ความเข้มข้นและ absorbance (280 nm) ของเศษส่วนได้ analysed ใช้ ICP – AES และ spectrophotometry (UV-1800 บริษัท Shimadzu), ตามลำดับ กรดอะมิโนและเปปไทด์ถูก analysed แบบแยกส่วนจะ 80 หลังจากผสมกับ 80 จะโซลูชัน ninhydrin 1 g/100 mL และ 1.84 mL ของน้ำกลั่นและความร้อนในการต้มน้ำ 15 นาที (สแมนและ al., 2001) แล้วมีวัด absorbance ที่ 570 nm โดยใช้เป็นเครื่องทดสอบกรดด่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง (2 มิลลิลิตร) ถูกนำไปใช้แล้วเพื่อ equilibrated เอนไซม์ G-15 เจล (GE Healthcare Bio-Science, สวีเดน) คอลัมน์กรอง (50? 1.5 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางภายใน) และได้รับการชะวันที่ 1 มิลลิลิตร / นาที 0.1-M น้ำ วิธีการแก้ปัญหาโซเดียมคลอไรด์ เศษส่วนที่ถูกเก็บรวบรวมทุก 4 นาที ความเข้มข้น Cd และการดูดกลืนแสง (280 นาโนเมตร) เศษส่วนที่ได้มาวิเคราะห์โดยใช้ ICP-AES และ spectrophotometry (UV-1800; Shimadzu คอร์ปอเรชั่น) ตามลำดับ กรดอะมิโนเปปไทด์และถูกนำมาวิเคราะห์ในเศษส่วน 80 lL หลังจากผสมกับ 80 lL 1 g / 100 ml Ninhydrin การแก้ปัญหาและ 1.84 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นและเครื่องทำความร้อนในน้ำเดือดนาน 15 นาที (Takeuchi et al., 2001) การดูดกลืนแสงวัดแล้วที่ 570 นาโนเมตรโดยใช้สเปก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง ( 2 มล. ) จึงใช้เป็น equilibrated Sephadex น้ําเจล ( GE Healthcare ชีวภาพวิทยาศาสตร์ , Uppsala , สวีเดน ) คอลัมน์กรอง ( 50  1.5 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางภายใน ) และมีตัวอย่างที่ 1 มิลลิลิตรต่อนาที ด้วย 0.1-m สารละลาย NaCl สารละลาย เศษส่วนได้รวบรวมทุก 4 นาที ความเข้มข้นและค่าซีดี ( 280 nm ) เศษส่วน วิเคราะห์การใช้ ICP ( AES และสเปกโทรโฟโตเมตรี ( uv-1800 ;Shimadzu Corporation ) ตามลำดับ กรดอะมิโนและเปปไทด์ได้ถูกวิเคราะห์ใน 80 จะเศษส่วนหลังจากผสมกับ 80 จะ 1 g / 100 ml ninhydrin โซลูชั่น และจังหวัดเชียงใหม่ มล. น้ำกลั่นและความร้อนที่ต้มในน้ำเดือดเป็นเวลา 15 นาที ( ทาเคอุจิ et al . , 2001 ) การดูดกลืนแสงก็วัดที่ 570 นาโนเมตรโดยใช้วัสดุ