Some people influence us simply bec

Some people influence us simply because we feel similar to them. Have you ever experienced a warm feeling when you pull up at a light next to someone who drives the exact car as yours? One reason that we feel a bond with fellow brand users may be that many of us are a bit narcissistic (not you, of course); we feel an attraction to people and products that remind us of ourselves. That may explain why we feel a connection to others who happen to share our name. Research on the name-Ietter effect finds that, all things equal, we like others who share our names or even initials better than those who don’t. When researchers look at large databases like Internet phone directories or Social Security records, they find that Johnsons are more likely to wed Johnsons, women named Virginia are more likely to live in (and move to) Virginia, and people whose surname is Lane tend to have addresses that include the word lane, not street. During the 2000 presidential campaign, people whose surnames began with B were more likely to contribute to George Bush, whereas those whose surnames began with G were more likely to con-tribute to A1 Gore.16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนมีอิทธิพลต่อเราเพียง เพราะเรารู้สึกเหมือนกับพวกเขา คุณเคยเคยรู้สึกอบอุ่นเมื่อคุณดึงที่ไฟติดกับคนขับรถแน่นอนเป็นของคุณหรือไม่ เหตุผลหนึ่งที่เรารู้สึกว่าพันธบัตรกับผู้ใช้แบรนด์เพื่อนอาจมีหลาย ๆ คนบิตซึ่งบูชาตัวเอง (ไม่ใช่คุณ ของหลักสูตร); เรารู้สึกว่าสถานที่ท่องเที่ยวและผลิตภัณฑ์ที่เตือนเราเอง ที่อาจอธิบายว่า ทำไมเรารู้สึกว่าการเชื่อมต่อกับผู้อื่นที่เกิดขึ้นกับใช้ชื่อของเรา ชื่อ Ietter ผลการวิจัยพบว่า ทุกสิ่งที่เท่ากัน เราชอบผู้อื่นที่ใช้ร่วมกันของเราชื่อหรือชื่อย่อว่าดีกว่าคนที่ไม่ เมื่อนักวิจัยค้นหาขนาดใหญ่ฐานข้อมูลเช่น Internet โทรศัพท์ไดเรกทอรีหรือระเบียนสังคม พวกเขาพบว่า Johnsons มีแนวโน้มแต่ง Johnsons หญิงชื่อเวอร์จิเนียมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ใน (และไป) เวสต์เวอร์จิเนีย และคนที่มีนามสกุลเป็นเลนมักจะ มีที่อยู่ที่มีเลนคำ ถนนไม่ เสริมประธานาธิบดี 2000 คนเฉพาะเริ่ม ด้วย B ถูกยิ่งไปจอร์จบุช ขณะนั้นเฉพาะเริ่ม ด้วย G เป็นแนวโน้มที่จะคอนบรรณาการ A1 Gore.16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนที่มีอิทธิพลต่อเราเพียงเพราะเรารู้สึกว่าคล้ายกับพวกเขา คุณเคยมีประสบการณ์ความรู้สึกอบอุ่นเมื่อคุณดึงขึ้นที่แสงต่อไปกับคนที่ขับรถที่เป็นของคุณหรือไม่ เหตุผลหนึ่งที่เรารู้สึกผูกพันกับผู้ใช้แบรนด์เพื่อนอาจจะเป็นที่เราหลายคนเป็นบิตหลงตัวเอง (ไม่แน่นอน); เรารู้สึกดึงดูดความสนใจให้กับผู้คนและผลิตภัณฑ์ที่ทำให้เรานึกถึงตัวเอง ที่อาจอธิบายได้ว่าทำไมเรารู้สึกว่าการเชื่อมต่อกับคนอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นในการแบ่งปันชื่อของเรา งานวิจัยเกี่ยวกับผลกระทบที่ชื่อ Ietter พบว่าทุกสิ่งเท่าที่เราชอบคนอื่น ๆ ที่ร่วมกันชื่อของเราหรือแม้แต่ชื่อย่อที่ดีกว่าผู้ที่ไม่ได้ เมื่อนักวิจัยมองไปที่ฐานข้อมูลขนาดใหญ่เช่นไดเรกทอรีโทรศัพท์อินเทอร์เน็ตหรือระเบียนประกันสังคมพวกเขาพบว่าจอห์นสันมีแนวโน้มที่จะแต่งงานกับจอห์นสัน, ผู้หญิงชื่อเวอร์จิเนียมีแนวโน้มที่จะอาศัยอยู่ใน (และย้ายไป) เวอร์จิเนียและคนที่มีนามสกุลเป็นเลนมีแนวโน้มที่จะ มีที่อยู่ที่มีช่องทางที่คำว่าไม่ถนน ในระหว่างการรณรงค์หาเสียงของประธานาธิบดี 2000 คนที่มีนามสกุลเริ่มต้นด้วย B มีแนวโน้มที่จะนำไปสู่​​จอร์จบุชในขณะที่ผู้ที่มีนามสกุลเริ่มต้นด้วย G มีแนวโน้มที่จะ con-ส่วยให้ A1 Gore.16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนมีอิทธิพลต่อเรา เพียงเพราะเรารู้สึกเหมือนพวกเขา คุณเคยมีประสบการณ์ความรู้สึกอบอุ่นเมื่อคุณดึงขึ้นไปที่แสงข้างๆ คนที่ขับรถที่แน่นอนเป็นของคุณ ? เหตุผลหนึ่งที่เรารู้สึกผูกพันกับผู้ใช้แบรนด์เพื่อนอาจจะว่าพวกเราหลายคนค่อนข้างหลงตัวเอง ( ไม่ได้อยู่แล้ว ) ; เรารู้สึกดึงดูดผู้คนและผลิตภัณฑ์ที่เตือนให้เรานึกถึงตัวเราเองนั่นอาจอธิบายได้ว่า ทำไมเรารู้สึกว่าการเชื่อมต่อกับผู้อื่นที่บังเอิญใช้ชื่อของเรา งานวิจัยเกี่ยวกับชื่อจดหมาย ผลพบว่า ทุกสิ่งที่เท่าเทียมกัน เราเหมือนคนอื่น ๆ ที่ใช้ชื่อหรือชื่อย่อดีกว่าผู้ที่ไม่ เมื่อนักวิจัยมองฐานข้อมูลขนาดใหญ่ เช่น อินเทอร์เน็ต โทรศัพท์ไดเรกทอรีหรือประวัติประกันสังคม พวกเขาพบว่ามีแนวโน้มที่จะแต่งงาน จอห์นสัน จอห์นสัน ,ผู้หญิงที่ชื่อ เวอร์จิเนีย มีแนวโน้มที่จะอยู่ใน ( ย้าย ) เวอร์จิเนีย และคนที่มีนามสกุลเลนมักจะมีที่อยู่ที่ประกอบด้วยคำว่า เลน ไม่ใช่ถนน 2543 ประธานาธิบดีแคมเปญ , คนที่มีนามสกุลเริ่มต้นด้วย B มีแนวโน้มที่จะส่งผลให้ จอร์จ บุช ในขณะที่ผู้ที่มีนามสกุลเริ่มต้นด้วย G มีแนวโน้มที่จะต่อต้าน A1 gore.16 บรรณาการ