Rhié's Rie Yamagata has never been

Rhié's Rie Yamagata has never been afraid to let her quirky personality come across in her clothing. For Spring, she featured a "psycho polka-dot" print (with eyeballs instead of circles) on otherwise sophisticated pieces like silk pajama separates and a fluid trenchcoat that doubles as a dress. Her subversive side was also on display in an action-packed collection video, which was shot at the Perris Auto Speedway just outside of Los Angeles, where she grew up. "I've always been interested in weird subcultures and was fascinated with things like monster trucks and demolition derbies, so I wanted to incorporate those elements in some way," she said at a preview. The resulting film tells the classic story of a good girl falling for a bad boy, complete with things like cars, pit bulls, caskets, and guns. The lineup itself is more straightforward—wryly elegant instead of racy. There are casual, easy pieces, including crisp pinstriped shirtdresses and a slouchy satin tailored jumpsuit, as well as gauzy popover frocks that feel, she promised, "like wearing a cloud." Knitwear is a particularly strong category for Yamagata: A leather biker jacket with woven metallic sleeves that look like bristly Brillo pads was the definite highlight in this category.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rhié ของ Rie ยามางาตะได้เคยกลัวเพื่อให้บุคลิกภาพของมอนสเตอร์ที่เล่นโวหารที่เจอในเสื้อผ้าของเธอ สำหรับฤดูใบไม้ผลิ เธอที่โดดเด่นพิมพ์ "ไซโคลายจุด" (ด้วยตาแทนวง) บนชิ้นหรือซับซ้อนเช่นแยกชุดนอนผ้าไหมและ trenchcoat ของเหลวที่มีคู่เป็นเครื่องแต่งกาย ด้าน subversive ของเธอยังมีผลการดำเนินการบรรจุรวบรวมวิดีโอ ซึ่งถูกยิงที่แหล่งรถยนต์ Perris ห่างจากลอสแอนเจลิส ซึ่งเธอเติบโตขึ้น "ฉันจะเคยสนใจ subcultures แปลก และหลงกับสิ่งต่าง ๆ เช่นรถบรรทุกมอนสเตอร์และรื้อถอน derbies ดังนั้นอยากจะรวมองค์ประกอบเหล่านั้นในบางวิธี เธอกล่าวว่า ในตัวอย่าง ฟิล์มได้เล่าเรื่องราวคลาสสิกของผู้หญิงดีตกสำหรับเด็กไม่ดี กับสิ่งต่าง ๆ เช่นรถยนต์ วัวหลุม caskets และปืน รุ่นตัวเองมีมากตรงไปตรงมา — wryly สง่างามแทนที่จะโชว์ มีชิ้นลำลอง ง่าย รวม shirtdresses คม pinstriped และซาติน slouchy เหมาะ jumpsuit เป็น frocks gauzy popover ที่รู้สึก เธอสัญญา "ชอบใส่ความ" เสื้อถักเป็นประเภทแข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับงา: เสื้อแจ๊คเก็ตนักขี่จักรยานหนัง ด้วยแขนโลหะทอที่มีลักษณะเหมือนแผ่น Brillo bristly ถูกเน้นแน่นอนในประเภทนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Rhie ของริเอะยามากาตะไม่เคยกลัวที่จะให้บุคลิกภาพที่เล่นโวหารเธอเจอในเสื้อผ้าของเธอ สำหรับฤดูใบไม้ผลิที่เธอให้ความสำคัญเป็น "จิตลายจุด" พิมพ์ (กับดวงตาแทนวงกลม) ชิ้นส่วนที่มีความซับซ้อนเป็นอย่างอื่นเช่นชุดนอนผ้าไหมแยกและ trenchcoat ของเหลวที่คู่เป็นชุด ด้านข้างของเธอซึ่งถูกโค่นล้มก็ยังแสดงอยู่ในวิดีโอคอลเลกชันการกระทำบรรจุซึ่งถูกยิงที่สปีดออโต้เพอร์รินอกของ Los Angeles ที่เธอเติบโตขึ้นมา "ฉันได้รับเสมอสนใจในวัฒนธรรมที่แปลกและรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่ต้องการรถบรรทุกมอนสเตอร์และรื้อ derbies ดังนั้นฉันต้องการที่จะรวมองค์ประกอบเหล่านั้นในทางใดทางหนึ่ง" เธอกล่าวในการแสดงตัวอย่าง ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลมาบอกเล่าเรื่องราวคลาสสิกของเด็กดีที่ลดลงสำหรับเด็กไม่ดีสมบูรณ์ด้วยสิ่งที่ต้องการรถยนต์วัวหลุม, โลงศพและปืน ผู้เล่นตัวจริงของตัวเองมากขึ้นตรงไปตรงมา-ถึงคราวที่สง่างามแทนชีวิตชีวา มีบรรยากาศสบาย ๆ ชิ้นได้ง่ายรวมทั้ง shirtdresses ลายคมชัดและซาตินหดหู่ jumpsuit ที่เหมาะเช่นเดียวกับ frocks popover โปร่งรู้สึกว่าเธอสัญญาว่า "ชอบใส่เมฆ." เสื้อถักเป็นหมวดหมู่ที่แข็งแกร่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยามากาตะ: แจ็คเก็ตนักขี่จักรยานหนังแขนโลหะทอที่มีลักษณะเหมือนแผ่นแหวะสากเป็นไฮไลท์ที่ชัดเจนในหมวดหมู่นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็รีใหม่ ริเอะ ยามากาตะ ไม่เคยกลัวที่จะปล่อยให้นิสัยติ๊งต๊องของเธอเจอในเสื้อผ้าของเธอ สำหรับฤดูใบไม้ผลิ , เธอแนะนำ " ไซโคลายจุดพิมพ์ " ( กับลูกตาแทนวงกลม ) หรือชิ้นส่วนที่ซับซ้อน เช่น ชุดนอนผ้าไหมและแยกของเหลว เทรนช์โค้ทที่เป็นคู่แต่งตัว ริมทางเธอยังแสดงในการจัดเก็บวิดีโอซึ่งถูกยิงที่ perris ออโต้ สปีดอยู่ที่ลอสแอนเจลิส ซึ่งเธอเติบโตขึ้น " ฉันได้รับเสมอสนใจใน subcultures แปลก และหลงใหลกับสิ่งต่างๆ เช่น รถบรรทุกมอนสเตอร์และดาร์บี้รื้อถอน , ดังนั้นฉันต้องการที่จะรวมองค์ประกอบเหล่านั้นในบางวิธี " เธอกล่าวในตัวอย่าง ผลของภาพยนตร์ที่บอกเล่าเรื่องราวคลาสสิกของเด็กดีหลงกลเด็กเลวสมบูรณ์ด้วยสิ่งต่างๆ เช่น รถยนต์ , พิทบูล , ปืน caskets และ . รายการตัวเองเป็นตรงไปตรงมามากขึ้นอย่างบิดเบี้ยวหรูหราแทนที่จะเผ็ดร้อน . มีแบบสบาย ๆ ชิ้นง่าย รวมถึง shirtdresses pinstriped กรอบและ slouchy ซาตินจั๊มสูทที่เหมาะเป็นขนมชนิดหนึ่งที่โปร่งจะมีความรู้สึกเธอให้สัญญา " ชอบใส่เมฆ " เสื้อถักเป็นประเภทแข็งแรงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับยามา :แจ็คเก็ตหนังสิงห์กับทอโลหะแขนที่มีลักษณะเหมือนแผ่นล้างจานนะสาก เป็นไฮไลท์ แน่นอนในหมวดนี้ .