As per immigration regulations and

As per immigration regulations and compliance, we will not accept joining crew entering to Thailand as tourist by applying visa on arrival to avoid an issue with immigration officer and the joiner might be forced repatriation if the immigration found that the joiner is a seaman.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามกฎระเบียบตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิบัติเราจะไม่ยอมรับการเข้าร่วมลูกเรือเข้ามาสู่ประเทศไทยในฐานะนักท่องเที่ยวโดยใช้วีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหากับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองและช่างไม้อาจถูกบังคับส่งกลับถ้าตรวจคนเข้าเมืองพบว่าช่างไม้เป็นนักเดินเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามกฎระเบียบตรวจคนเข้าเมืองและการปฏิบัติ เราจะไม่รับลูกเรือไทยเข้าร่วมการเป็นนักท่องเที่ยว โดยการใช้วีซ่าเมื่อเดินทางมาถึงเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหากับเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมือง และช่างไม้อาจถูกบังคับส่งกลับ หากตรวจพบว่า ช่างไม้เป็นกะลาสี