The naming of Ubuntu 11.04 (Natty N

The naming of Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal) was announced on 17 August 2010 by Mark Shuttleworth.[116] Ubuntu 11.04 Natty Narwhal was released on 28 April 2011.[117] It is Canonical's 14th release of Ubuntu.

Ubuntu 11.04 used the Unity user interface instead of GNOME Shell as default. The move to Unity was controversial as some GNOME developers feared it would fracture the community and marginalize GNOME Shell.[118][119] The GNOME desktop environment is still available in Ubuntu 11.04 under the title Ubuntu Classic as a fallback to Unity.

Ubuntu 11.04 employed Banshee as the default music player, replacing Rhythmbox. Other new applications included Mozilla Firefox 4 and LibreOffice, which replaced OpenOffice.org.[120][121][122] The OpenStack cloud computing platform was added in this release.[123][124]

Starting with Ubuntu 11.04, the Ubuntu Netbook Edition was merged into the desktop edition.[125]

In reviewing Ubuntu 11.04 upon its stable release, Ryan Paul of Ars Technica said "There is a lot to like in Ubuntu 11.04, but also a lot of room for improvement." Jesse Smith of Distrowatch said "I'm of the opinion there are good features in this release, but 11.04 definitely suffered from being rushed out the door while it was still beta quality. Ubuntu aims to be novice-friendly, but this release is buggy and I think they missed the mark this time around. I'm limiting my recommendation of 11.04 to people who want to play with an early release of Unity."[126][127] Support for Ubuntu 11.04 officially ended on 28 October 2012.[128]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตั้งชื่อของ Ubuntu 11.04 (Natty นาร์วาล) ได้ประกาศเมื่อ 17 2010 สิงหาคม โดยหมาย Shuttleworth นาร์วาล Natty การ 11.04 ของ Ubuntu [116] ออกเมื่อวันที่ 28 2554 เมษายน [117] มันเป็นรุ่น 14 ของ Canonical ของ UbuntuUbuntu 11.04 ใช้อินเทอร์เฟซผู้ใช้ Unity แทน GNOME Shell เป็นค่าเริ่มต้น ย้ายไปที่ความถูกแย้งเป็นนักพัฒนา GNOME บางกลัวมันจะร้าวชุมชน และ marginalize GNOME Shell [118] [119] GNOME เดสก์ท็อปยังคงมีอยู่ใน Ubuntu 11.04 เรื่อง Ubuntu Classic เป็นการย้อนกลับการสามัคคีUbuntu 11.04 จ้าง Banshee เป็นโปรแกรมเล่นเพลง เริ่มต้นแทน Rhythmbox โปรแกรมประยุกต์อื่นใหม่รวม Mozilla Firefox 4 และ LibreOffice, OpenOffice.org แทนที่ [120] [121] เมฆ OpenStack เดอะ [122] แพลตฟอร์มระบบคอมพิวเตอร์เข้ามาในรุ่นนี้ [123] [124]เริ่มต้นกับ Ubuntu 11.04, Ubuntu Netbook รุ่นถูกผสานลงในรุ่นเดสก์ท็อป [125]ทบทวน Ubuntu 11.04 เมื่อปล่อยมั่นคง Paul Ryan ของ Technica อาอาร์สกล่าวว่า "มีเป็นจำนวนมากชอบใน Ubuntu 11.04 แต่มากมายห้องพักสำหรับการปรับปรุง" เจสซีสมิธของ Distrowatch กล่าวว่า "ผมเห็นมีคุณลักษณะที่ดีในรุ่นนี้ แต่แน่นอนรับความเดือดร้อนจากการวิ่งออกประตูขณะยังคงคุณภาพเบต้า 11.04 จุดมุ่งหมายของ Ubuntu จะเป็นสามเณร แต่รุ่นนี้เป็นรถ และคิดว่า พวกเขาพลาดหมายเวลา ฉันกำลังจำกัดคำแนะนำของฉันของ 11.04 เพื่อผู้ที่ต้องการเล่นกับรุ่นสามัคคีเป็นต้น" [126] สนับสนุน [127] สำหรับ Ubuntu 11.04 สิ้นสุดวันที่ 28 2555 ตุลาคมอย่างเป็นทาง [128]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งชื่อของอูบุนตู 11.04 (Natty Narwhal) ได้ประกาศเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2010 โดย Mark Shuttleworth. [116] อูบุนตู 11.04 Natty Narwhal ได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2011 [117] มันเป็นรุ่นที่ 14 ของ Canonical ของอูบุนตู. อูบุนตู 11.04 ใช้ผู้ใช้ความสามัคคี อินเตอร์เฟซแทน GNOME Shell เป็นค่าเริ่มต้น ย้ายไปความสามัคคีเป็นที่ถกเถียงกันเป็นบางส่วนพัฒนา GNOME กลัวว่ามันจะแตกหักชุมชนและเหยียดหยาม GNOME Shell. [118] [119] สภาพแวดล้อมเดสก์ทอป GNOME ยังคงมีอยู่ในอูบุนตู 11.04 ภายใต้ชื่ออูบุนตูคลาสสิกเป็นทางเลือกเพื่อความสามัคคี. อูบุนตู 11.04 Banshee ลูกจ้างเป็นเพลงเริ่มต้นการเปลี่ยน Rhythmbox การใช้งานใหม่อื่น ๆ รวมถึง Mozilla Firefox 4 และ LibreOffice ซึ่งแทนที่ OpenOffice.org. [120] [121] [122] แพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์เมฆ OpenStack ถูกเพิ่มเข้ามาในรุ่นนี้. [123] [124] เริ่มต้นด้วย Ubuntu 11.04, เน็ตบุ๊คอูบุนตู ฉบับรวมเข้ารุ่นเดสก์ทอป. [125] ในการตรวจสอบอูบุนตู 11.04 ปล่อยมั่นคงไรอันพอล Ars Technica กล่าวว่า "มีจำนวนมากที่จะชอบในอูบุนตู 11.04 แต่ยังมีจำนวนมากห้องสำหรับการปรับปรุง." เจสสมิ ธ กล่าวว่า DistroWatch "ผมมีความเห็นที่มีคุณสมบัติที่ดีในรุ่นนี้ แต่แน่นอน 11.04 ได้รับความเดือดร้อนจากการถูกรีบวิ่งออกจากประตูในขณะที่มันยังคงมีคุณภาพเบต้า. อูบุนตูมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นสามเณรง่าย แต่รุ่นนี้เป็นรถ และฉันคิดว่าพวกเขาพลาดเครื่องหมายในเวลานี้. ฉัน จำกัด ของคำแนะนำของฉัน 11.04 ให้กับผู้ที่ต้องการที่จะเล่นกับการเปิดตัวเริ่มต้นของความสามัคคี. "[126] [127] การสนับสนุนสำหรับอูบุนตู 11.04 อย่างเป็นทางการสิ้นสุดวันที่ 28 ตุลาคม 2012 [128]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

I will not look anything like this.I will not look anything like this.I will not look anything like this.I will not look anything like this.I will not look anything like this.