kindly consent to postpone the ship

kindly consent to postpone the shipments and amend LC (estimated cargo readiness = 20/10/2016 ) ,The cost from LC amendment we will reimburse in next shipment by discount.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณายินยอมเลื่อนการจัดส่ง และแก้ไข LC (ประเมินความพร้อมในการขนส่งสินค้า = 20/10/2559), ต้นทุนจาก LC แก้ไขเราจะคืนเงินในการจัดส่งถัดไป โดยส่วนลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายินยอมที่จะเลื่อนการจัดส่งและแก้ไข LC (ประมาณ Cargo ความพร้อม = 20/10/2016) ค่าใช้จ่ายจากการแก้ไข LC เราจะคืนเงินในการจัดส่งต่อไปโดยส่วนลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาอนุญาตให้เลื่อนการจัดส่งและแก้ไข LC ( คาดว่าสินค้าความพร้อม = 20 / 10 / 2552 ) ค่าใช้จ่ายจากการแก้ไข LC เราจะชดใช้ในการจัดส่งครั้งต่อไป ด้วยส่วนลด