A vision in pink Candoglia marble,

A vision in pink Candoglia marble, Milan's extravagant Gothic cathedral, 600 years in the making, aptly reflects the city's creativity and ambition. Its pearly white facade, adorned with 135 spires and 3400 statues rises like the filigree of a fairy-tale tiara, wowing the crowds with its extravagant detail. The interior is no less impressive, punctuated by the largest stained-glass windows in Christendom, while in the crypt saintly Carlo Borromeo is interred in a rock-crystal casket.

Begun by Giangaleazzo Visconti in 1386, the cathedral's design was originally considered unfeasible. Canals had to be dug to transport the vast quantities of marble to the centre of the city and new technologies were invented to cater for the never-before-attempted scale. There was also that small matter of style. The Gothic lines went out of fashion and were considered 'too French', so it took on several looks as the years, then centuries, dragged on. Its slow construction became the byword for an impossible task ('fabrica del Dom', in the Milanese dialect). Indeed, much of its ornament is 19th-century neo-Gothic, with the final touches only applied in the 1960s. Crowning it all is a gilded copper statue of the Madonnina (Little Madonna), the city's traditional protector.

The most spectacular view is through the innumerable marble spires and pinnacles that adorn the rooftop. On a clear day you can see the Alps.



Read more: http://www.lonelyplanet.com/italy/milan/sights/religious/duomo#ixzz3lcwVJsj4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์หินอ่อน Candoglia สีชมพู A, มิลานโบสถ์กอธิคฟุ่มเฟือย 600 ปีในการทำ, สะท้อนให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์เหมาะเจาะของเมืองและความใฝ่ฝัน อาคารสีขาวไข่มุกมันประดับด้วยยอด 135 และ 3400 เพิ่มขึ้นเช่นรูปปั้นลวดลายของรัดเกล้าเทพนิยายที่ wowing ฝูงชนที่มีรายละเอียดของฟุ่มเฟือย การตกแต่งภายในเป็นที่น่าประทับใจไม่น้อยคั่นด้วยหน้าต่างกระจกสีที่ใหญ่ที่สุดในคริสตจักรในขณะที่ในห้องใต้ดินนักบุญคาร์โล Borromeo ถูกฝังอยู่ในโลงศพหินคริสตัล. เริ่มโดย Giangaleazzo Visconti 1386 ในการออกแบบของโบสถ์ได้รับการพิจารณา แต่เดิมทำไม่ได้ คลองจะต้องมีการขุดเพื่อการขนส่งในปริมาณมหาศาลหินอ่อนไปยังศูนย์กลางของเมืองและเทคโนโลยีใหม่ถูกคิดค้นขึ้นเพื่อตอบสนองในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อนพยายาม นอกจากนี้ยังมีเรื่องเล็ก ๆ ของสไตล์ สายกอธิคออกไปจากแฟชั่นและได้รับการพิจารณา 'ฝรั่งเศสเกินไปจึงเอาในลักษณะหลายปีที่ผ่านมาแล้วหลายศตวรรษลากบน ก่อสร้างช้ากลายเป็นคำขวัญสำหรับงานที่เป็นไปไม่ได้ (Fabrica เด Dom 'ในภาษา Milanese) อันที่จริงมากของเครื่องประดับของมันคือในศตวรรษที่ 19 นีโอโกธิคที่มีสัมผัสสุดท้ายนำมาใช้ในปี 1960 ยอดมันทั้งหมดเป็นรูปปั้นทองแดงทองของ Madonnina (เล็ก ๆ น้อย ๆ มาดอนน่า) ป้องกันแบบดั้งเดิมของเมือง. มุมมองที่งดงามที่สุดคือผ่านยอดหินอ่อนมากมายและยอดแหลมที่ประดับบนชั้นดาดฟ้า ในวันที่ชัดเจนคุณสามารถมองเห็นเทือกเขาแอลป์. อ่านเพิ่มเติม: http://www.lonelyplanet.com/italy/milan/sights/religious/duomo#ixzz3lcwVJsj4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์ใน candoglia หินอ่อนสีชมพู มิลาน ฟุ่มเฟือยโกธิคโบสถ์ , 600 ปีในการทำ , aptly สะท้อนถึงความคิดสร้างสรรค์ของเมืองและความทะเยอทะยาน สีขาวมุกของซุ้มประดับด้วยยอด 135 , รูปปั้นและเพิ่มขึ้นเหมือนลวดลายเป็นเส้นของเทพนิยาย รัดเกล้า , wowing ฝูงชนที่มีรายละเอียดของฟุ่มเฟือย ภายในจะไม่น่าประทับใจน้อยกว่าที่ใหญ่ที่สุด punctuated โดยหน้าต่างกระจกสีในคริสตจักรในขณะที่ในฝังศพใต้ถุนโบสถ์นักบุญคาร์โล borromeo ถูกฝังอยู่ในหินผลึกแก้ว

เริ่มจาก giangaleazzo ตระกูลวิสคอนติในฝ่ายออกแบบของมหาวิหารเดิมถือว่ามีมาก่อนหรอกนะคลองถูกขุดเพื่อการขนส่งปริมาณมากมายของหินอ่อนไปยังศูนย์กลางของเมืองและเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่คิดค้นขึ้นมาเพื่อรองรับสำหรับไม่เคยพยายามมาก่อนประมาณ ยังมีเรื่องที่เล็ก ๆของสไตล์ แนวโกธิคไปออกของแฟชั่นและพิจารณาด้วยภาษาฝรั่งเศส ' ' จึงได้หลายลักษณะ เช่น ปี จากนั้น ศตวรรษ ลากบนก่อสร้างช้ามันเป็นคำเยาะเย้ยสำหรับงานเป็นไปไม่ได้ ( 'fabrica del ดอม ' ในแบบมิลานภาษาถิ่น ) แน่นอนมากของเครื่องประดับเป็นศตวรรษ นีโอ โกธิค กับขั้นตอนสุดท้ายเท่านั้นใช้ใน 1960 เป็น มันเป็นรูปปั้นทองแดงปิดทองของมาดอนนิน่าเล็ก ( มาดอนน่า ) , เมือง

ป้องกันแบบดั้งเดิมมุมมองที่สวยงามที่สุดคือผ่านนับไม่ถ้วนและหินอ่อนตั้งอยู่ Pinnacles ที่ประดับบนชั้นดาดฟ้า ในวันที่ชัดเจนที่คุณสามารถดูเทือกเขาแอลป์ .



อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.lonelyplanet . com / อิตาลี / มิลาน / สถานที่ท่องเที่ยว / ศาสนา / # ixzz3lcwvjsj4 ดูโอโม