c. provide a venue for the social,

c. provide a venue for the social, recreational and other needs that
would suit the energy levels, abilities and interests of the senior
citizens.
The Senior Citizen Center shall serve as a focal point in the
delivery of an integrated and comprehensive social services to the
senior citizens. The DSWD in coordination with the LGUs, Department
of Health and other non-government organizations shall provide the
necessary service to include but not limited to the following:
a. Social and recreational services such as social interaction with
peer counseling, active participation in sports, recreation and
socio-cultural activities and holding of special celebration to
recognize the contribution of the senior citizens.
b. Health and personal care such as regular physical and dental
check-up, eye care, lectures on proper health and nutrition and
how to grow old gracefully.
c. Spiritual services such as bible studies, special masses, retreats
and other kinds of religious services, preparation for death and
support services for the dying and their families.
d. Livelihood services such as the provisions of self-employment
assistance to supplement their earnings. This will include the
provision of small capital loans or grants for their livelihood
projects.
e. Volunteer resource services such as identification/recruitment,
training and mobilization of Senior Citizens for community
volunteer works where they can share their time talent, resources
and willingness to be involved in community development.
f. Other services which the DSWD and other coordinating agencies
may deem necessary for the benefit of the senior citizens.25
According to the DSWD, there are 81 centers already
completed and 48 centers are undergoing construction throughout
the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค.ให้เป็นสถานที่สำหรับสังคม นันทนาการ และอื่น ๆ ต้องการที่จะเหมาะกับระดับพลังงาน ความสามารถ และความสนใจของอาวุโสพลเมืองศูนย์พลเมืองอาวุโสจะเป็นจุดโฟกัสในการการบริการทางสังคมแบบบูรณาการ และครบวงจรเพื่อการจัดส่งพลเมืองอาวุโส DSWD ในการประสานงานกับ LGUs กรมด้านสุขภาพและองค์กรเอกชนอื่น ๆ ต้องให้การบริการจำเป็นจะรวมแต่ไม่จำกัดต่อไปนี้:อ.สังคม และนันทนาการบริการเช่นปฏิสัมพันธ์ทางสังคมด้วยเพื่อนมีส่วนร่วมให้คำปรึกษา งานกีฬา สันทนาการ และกิจกรรมทางวัฒนธรรมและสังคมและของพิเศษฉลองการรู้จักการมีส่วนร่วมของพลเมืองอาวุโสข.สุขภาพและการดูแลส่วนบุคคลเช่นทางกายภาพทั่วไปและทันตกรรมตรวจสุขภาพ บำรุง บรรยายเกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการ และวิธีการเติบโตเก่าอย่างสิ้นเชิงค.วิญญาณบริการศึกษาพระคัมภีร์ ฝูงพิเศษ เงียบและชนิดอื่น ๆ ของบริการทางศาสนา การเตรียมตัวตาย และสนับสนุนบริการกำลังตายและครอบครัวd. ดำรงชีวิตบริการเช่นบทบัญญัติของการจ้างงานตนเองความช่วยเหลือเพื่อเสริมรายได้ของพวกเขา นี้จะรวมถึงการของเงินอุดหนุนหรือเงินกู้ยืมทุนเล็กเผื่อชีวิตโครงการe. บริการทรัพยากรอาสาสมัครเช่นการระบุ/สรรหาบุคลากรการฝึกอบรมและระดมพลเมืองอาวุโสของชุมชนงานอาสาสมัครที่พวกเขาสามารถแบ่งปันความสามารถของพวกเขาเวลา ทรัพยากรและความตั้งใจในการมีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนf. บริการอื่นซึ่ง DSWD การและหน่วยงานอื่นประสานอาจคิดว่าจำเป็นเพื่อประโยชน์ของ citizens.25 อาวุโสตาม DSWD มีศูนย์ 81 แล้วเสร็จสมบูรณ์ และ 48 ศูนย์กำลังอยู่ระหว่างก่อสร้างตลอดประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

C ให้สถานที่สำหรับสังคมสันทนาการและอื่น ๆ ความต้องการที่
จะเหมาะกับระดับพลังงานความสามารถและความสนใจของผู้บริหารระดับสูง
ของประชาชน.
พลเมืองอาวุโสศูนย์จะทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสใน
การจัดส่งของการบริการทางสังคมแบบบูรณาการและครบวงจรเพื่อ
ผู้สูงอายุ . DSWD ในการประสานงานกับ LGUs กรม
อนามัยและองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐอื่น ๆ จะให้
บริการที่จำเป็นที่จะต้องรวมถึง แต่ไม่ จำกัด ต่อไปนี้:
บริการทางสังคมและการพักผ่อนหย่อนใจเช่นการปฏิสัมพันธ์ทางสังคมกับ
การให้คำปรึกษาเพียร์มีส่วนร่วมในกีฬานันทนาการและ
กิจกรรมทางสังคมวัฒนธรรมและการถือครองของการเฉลิมฉลองพิเศษในการ
รับรู้ผลงานของผู้สูงอายุ.
B สุขภาพและการดูแลส่วนบุคคลเช่นปกติทางกายภาพและทางทันตกรรม
ตรวจ, การดูแลสุขภาพตาบรรยายเกี่ยวกับสุขภาพที่เหมาะสมและโภชนาการและ
วิธีที่จะเติบโตอย่างสง่างามเก่า.
ค บริการทางจิตวิญญาณเช่นการศึกษาพระคัมภีร์ฝูงพิเศษถอย
และชนิดอื่น ๆ ของการบริการทางศาสนา, การเตรียมการสำหรับการตายและการ
บริการสนับสนุนสำหรับการตายและครอบครัวของพวกเขา.
D บริการการทำมาหากินเช่นบทบัญญัติของการจ้างงานตนเอง
ให้ความช่วยเหลือเพื่อเสริมรายได้ นี้จะรวมถึง
การจัดหาเงินกู้ยืมทุนขนาดเล็กหรือเงินอุดหนุนสำหรับการทำมาหากินของพวกเขา
โครงการ.
E บริการทรัพยากรอาสาสมัครเช่นบัตรประจำตัว / จัดหางาน,
การฝึกอบรมและการชุมนุมของผู้สูงอายุในชุมชน
ผลงานอาสาสมัครที่พวกเขาสามารถแบ่งปันความสามารถของพวกเขาเวลาทรัพยากร
และความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชน.
F บริการอื่น ๆ ที่ DSWD และหน่วยงานประสานงานอื่น ๆ
อาจเห็นว่าจำเป็นเพื่อประโยชน์ของ citizens.25 อาวุโส
ตามที่ DSWD มี 81 ศูนย์แล้ว
เสร็จและ 48 ศูนย์กำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้างทั่ว
ประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

C . ให้สถานที่สำหรับสังคม กิจกรรมนันทนาการ และความต้องการอื่น ๆจะเหมาะกับระดับของพลังงาน ความสามารถ และความสนใจของรุ่นพี่ประชาชนศูนย์ผู้สูงอายุจะทำหน้าที่เป็นจุดโฟกัสในส่งของแบบบูรณาการและครบวงจรบริการสังคมไปพลเมืองอาวุโส การ dswd ในการประสานงานกับ lgus กรมสุขภาพและองค์กรพัฒนาเอกชนอื่น ๆ จะให้บริการรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เป็นดังต่อไปนี้1 . สังคมและนันทนาการต่างๆ เช่น การปฏิสัมพันธ์ทางสังคมกับปรึกษาเพื่อน มีส่วนร่วมใน กีฬา นันทนาการ และกิจกรรมทางสังคม วัฒนธรรม และถือโอกาสพิเศษรู้จักผลงานของพลเมืองอาวุโสสุขภาพและการดูแลส่วนบุคคลเช่นปกติทางกายภาพและทางทันตกรรม .ตรวจ , การดูแลตา บรรยายเกี่ยวกับสุขภาพและโภชนาการที่เหมาะสมและวิธีการที่จะเติบโตอย่างสวยงามC . จิตวิญญาณบริการเช่นการศึกษาพระคัมภีร์ถูกฝูงพิเศษและชนิดอื่น ๆของการบริการทางศาสนา การเตรียมตัวตายบริการสนับสนุนสำหรับคนตายและครอบครัวของพวกเขาD . อาชีพบริการ เช่น บทบัญญัติของการจ้างงานตนเองความช่วยเหลือเพื่อเสริมรายได้ของพวกเขา นี้จะรวมถึงการให้ทุนขนาดเล็กเงินกู้หรือเงินอุดหนุนเพื่อประกอบอาชีพโครงการE . อาสาสมัครทรัพยากรการบริการเช่นการสรรหาการระบุ / ,การฝึกอบรมและการระดมทุนของผู้สูงอายุชุมชนอาสาสมัครทำงานที่พวกเขาสามารถแบ่งปันความสามารถของพวกเขา ทรัพยากรและเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาชุมชนF . บริการอื่น ๆที่ dswd และประสานงานหน่วยงานอาจเห็นว่าจำเป็นเพื่อประโยชน์ของ citizens.25 อาวุโสตามไป dswd มี 81 ศูนย์แล้วเสร็จสมบูรณ์และ 48 ศูนย์การสร้างตลอดประเทศ