In this chapter, I contend that neo

In this chapter, I contend that neoliberal capitalism, which has become a dominant
social imaginary in the United States, functions as an inverted totalitarian system that
fosters psychosocial struggles of many citizens. The prevalence of this social-symbolic
system, along with the therapeutic narrative, leads to hermeneutical mystification as to
the political-economic sources of psychosocial suffering. I consider the hermeneutical
mystification to be a feature of the inverted totalitarianism of neoliberal capitalism, which
I explicate in terms of two psychoanalytic concepts, namely, internalization and weak
dissociation. I argue that these concepts help to understand the tendency of citizens (some
patients and therapists) to misinterpret their suffering and misidentify the sources of their
distress, while unconsciously accepting the dominant narratives and beliefs of neoliberal
capitalism. The implications of this argument for psychoanalytically informed therapies
follows, in part, Franz Fanon’s view that the aims of psychoanalysis are (a) to
‘consciousnessize’ [the patient’s] unconscious and (b) to enable [the patient] to choose an
action with respect to the real source of the conflict, i.e., the social structure.
The psychologist cannot avoid coming to grips with contemporary history, even if
his very soul shrinks from the political uproar, the lying propaganda, and the jarring
speeches of demagogues. We need not mention his duties as a citizen, which confront
him with a similar task. (Carl Jung, in Samuels, 1993, p. 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในบทนี้ ผมขอยืนยันว่า neoliberal ทุนนิยม ซึ่งได้กลายเป็นตัวหลักจินตภาพทางสังคมในสหรัฐอเมริกา ทำงานเป็นระบบแบบคริสต์กลับที่เด็กย่าง psychosocial ของประชาชนจำนวนมาก ส่วนนี้สังคมสัญลักษณ์ระบบ พร้อมกับเล่าเรื่องรักษา นำไป mystification hermeneutical เป็นแหล่งทางการเมืองเศรษฐกิจของทุกข์ psychosocial พิจารณาที่ hermeneuticalmystification จะ เป็นคุณลักษณะของ totalitarianism กลับของทุนนิยม neoliberal ซึ่งฉัน explicate ในสองแนวคิด psychoanalytic ได้แก่ internalization และอ่อนแอdissociation ผมกล่าวว่า แนวคิดเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจแนวโน้มของพลเมือง (บางผู้ป่วย และบำบัด) คนตีความผิดพวก misidentify แหล่งมาของพวกเขาความทุกข์ ในขณะที่รับการยอมรับ narratives หลักและความเชื่อของ neoliberalทุนนิยม ผลกระทบของอาร์กิวเมนต์นี้สำหรับบำบัด psychoanalytically ทราบดังนี้ ในส่วน Franz Fanon ดูที่วัตถุประสงค์ psychoanalysis มี (a) การ'consciousnessize' [ของผู้ป่วย] อสัญและ (b) เพื่อเปิดใช้งาน [ผู้ป่วย] เพื่อเลือกการการดำเนินการเกี่ยวกับแหล่งที่มาของความขัดแย้ง เช่น โครงสร้างทางสังคมจริงจิตวิทยาที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงมากับประวัติศาสตร์ร่วมสมัย แม้ว่าวิญญาณของเขามากลดขนาดจากความโกลาหลทางการเมือง การโฆษณาชวนเชื่อ lying และ jarringสุนทรพจน์ของ demagogues เราต้องไม่พูดถึงหน้าที่ของเขาเป็นพลเมือง การเผชิญหน้าเขา มีงานเหมือนกัน (Carl Jung ใน Samuels, 1993, p. 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบทนี้ผมยืนยันว่าทุนนิยมเสรีนิยมใหม่ซึ่งได้กลายเป็นที่โดดเด่น
ทางสังคมจินตนาการในประเทศสหรัฐอเมริกา, ฟังก์ชั่นเป็นระบบเผด็จการคว่ำที่
ส่งเสริมการต่อสู้ทางจิตสังคมของประชาชนจำนวนมาก ความชุกของสังคมนี้เป็นสัญลักษณ์
ของระบบพร้อมกับการเล่าเรื่องการรักษาจะนำไปสู่ความลึกลับที่จะอธิบายหรือแปล
แหล่งทางการเมืองเศรษฐกิจและความทุกข์ทางจิตสังคม ผมคิดว่าอธิบายหรือแปล
ความลึกลับที่จะเป็นคุณลักษณะของเผด็จการคว่ำของระบบทุนนิยมเสรีนิยมใหม่ซึ่ง
ผมอธิบายในแง่ของสองแนวคิดจิตวิเคราะห์คือ internalization และอ่อนแอ
แยกออกจากกัน ผมยืนยันว่าแนวคิดเหล่านี้ช่วยให้เข้าใจแนวโน้มของประชาชน (บางคน
และนักบำบัดผู้ป่วย) เพื่อตีความผิดความทุกข์ทรมานของพวกเขาและ misidentify แหล่งที่มาของ
ความทุกข์ในขณะที่ไม่รู้ตัวยอมรับเรื่องเล่าที่โดดเด่นและความเชื่อของเสรีนิยมใหม่
ทุนนิยม ผลกระทบของเรื่องนี้สำหรับการบำบัดแจ้ง psychoanalytically
ต่อไปนี้ในส่วนมุมมองของฟรานซ์ Fanon ว่าจุดมุ่งหมายของจิตวิเคราะห์เป็น (ก) ถึง
'consciousnessize [ผู้ป่วย] หมดสติและ (ข) การเปิดใช้งาน [ผู้ป่วย] เพื่อเลือก
การดำเนินการกับ เกี่ยวกับแหล่งที่มาของความขัดแย้งที่แท้จริงคือโครงสร้างทางสังคม.
นักจิตวิทยาไม่สามารถหลีกเลี่ยงที่จะมาจับกับประวัติศาสตร์ร่วมสมัยแม้ว่า
จิตวิญญาณของเขาลดลงจากความโกลาหลทางการเมืองโฆษณาชวนเชื่อโกหกและสั่นสะเทือน
กล่าวสุนทรพจน์ของ demagogues เราไม่จำเป็นต้องพูดถึงหน้าที่ของเขาในฐานะพลเมืองซึ่งเผชิญหน้ากับ
เขาด้วยงานที่คล้ายกัน (คาร์ลจุในแอล 1993, น. 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบทนี้ ผมยืนยันว่า neoliberal ทุนนิยม ซึ่งกลายเป็นเด่น
สังคมในจินตนาการในสหรัฐอเมริกา การทำงานเป็นระบบที่ส่งเสริมด้านจิตสังคมแบบเผด็จการ
การต่อสู้ของประชาชนมากมาย ความชุกของระบบสัญลักษณ์
นี้สังคม พร้อมกับการรักษา , นำไปสู่การร่ายมนตร์ให้
hermeneutical