Any person violating any weight lim

Any person violating any weight limit as provided in this chapter or any permit issued by the Department or its designee or by local authorities pursuant to this article shall be subject to a civil penalty of $25 and a processing fee of $20 in addition to any liquidated damages and weighing fees imposed by this article. Upon collection by the Department, except as provided in § 46.2-1138, civil penalties shall be paid to the Literary Fund, but processing fees shall be paid to the state treasury and, beginning July 1, 1990, shall be set aside as a special fund to be used to meet the expenses of the Department of Motor Vehicles. In addition, liquidated damages and weighing fees shall be distributed as provided in §§ 46.2-1135 and 46.2-1137, respectively, except as provided in § 46.2-1138.

The penalties, damages, and fees specified in this section shall be in addition to any other liability which may be legally fixed against the owner, operator, or other person charged with the weight violation for damage to a highway or bridge attributable to such weight violation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลใดละเมิดขีดจำกัดน้ำหนักเป็นไว้ในหมวดนี้ หรือใบอนุญาตใด ๆ ที่ออก โดยแผนกหรือของราชพฤกษ์ หรือ โดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นตามบทความนี้จะอยู่ภายใต้อาญาแพ่ง 25 ดอลลาร์ และธรรมเนียมของ $20 นอกเหนือจากความเสียหาย liquidated และชั่งน้ำหนักค่าธรรมเนียมกำหนด โดยบทความนี้ เมื่อคอลเลกชันของกรม ยกเว้นตามที่ระบุไว้ใน§ 46.2-1138 โทษแพ่งบริษัทจะจ่ายกองวรรณกรรม แต่ประมวลผลค่าธรรมเนียมจะต้องจ่ายการคลังของรัฐ และ เริ่มต้น 1 กรกฎาคม 1990 จะชอบธรรมเป็นทุนพิเศษที่จะใช้กับค่าใช้จ่ายของแผนกของพาหนะ นอกจากนี้ เสื่อมเสียและค่าชั่งน้ำหนักจะกระจายตามที่ระบุในมาตรา 46.2 1135 และ 46.2-1137 ตามลำดับ ยกเว้นระบุไว้ใน§ 46.2-1138ลงโทษ เสียหาย และค่าธรรมเนียมที่ระบุไว้ในส่วนนี้จะเป็นนอกจากนี้ความรับผิดอื่นซึ่งอาจแก้ไขกฎหมายกับเจ้าของ ผู้ประกอบการ หรือคนอื่น ๆ โดนละเมิดน้ำหนักสำหรับความเสียหายกับทางหลวงหรือการละเมิดดังกล่าวน้ำหนักสะพาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใดฝ่าฝืน จำกัด น้ำหนักใด ๆ ตามที่บัญญัติไว้ในหมวดนี้หรือใบอนุญาตที่ออกโดยกรมหรือแต่งตั้งหรือโดยหน่วยงานท้องถิ่นตามบทความนี้จะอยู่ภายใต้การลงโทษทางแพ่งของ $ 25 และค่าธรรมเนียมในการดำเนิน $ 20 นอกเหนือไปจากค่าเสียหายใด ๆ และค่าธรรมเนียมการชั่งน้ำหนักที่กำหนดโดยบทความนี้ เมื่อคอลเลกชันโดยกรมยกเว้นที่ระบุไว้ใน§ 46.2-1,138 บทลงโทษทางแพ่งจะต้องชำระให้กับกองทุนวรรณกรรม แต่ค่าธรรมเนียมการดำเนินการจะต้องจ่ายให้กับคลังของรัฐและจุดเริ่มต้นที่ 1 กรกฎาคม 1990 จะถูกตั้งค่าไว้เป็นพิเศษ กองทุนที่จะใช้เพื่อตอบสนองค่าใช้จ่ายของกรมยานยนต์ นอกจากนี้ค่าเสียหายและค่าธรรมเนียมการชั่งน้ำหนักจะต้องกระจายตามที่ระบุใน§§ 46.2-1,135 และ 46.2-1,137 ตามลำดับยกเว้นที่ระบุไว้ใน§ 46.2-1,138. ลงโทษความเสียหายและค่าใช้จ่ายที่ระบุไว้ในมาตรานี้อยู่ในนอกเหนือ กับความรับผิดอื่นใดที่อาจได้รับการแก้ไขถูกต้องตามกฎหมายกับเจ้าของผู้ประกอบการหรือบุคคลอื่นด้วยข้อหาละเมิดน้ำหนักสำหรับความเสียหายให้กับถนนหรือสะพานส่วนที่ละเมิดน้ำหนักดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลใดฝ่าฝืน จำกัด น้ำหนักใด ๆตามที่บัญญัติไว้ในบทนี้ หรือใบอนุญาตที่ออกโดยหน่วยงานหรือผู้ได้รับการแต่งตั้งหรือโดยหน่วยงานท้องถิ่นตามมาตรานี้ จะต้องมีโทษทางแพ่งของ $ 25 และการประมวลผลค่าธรรมเนียม $ 20 นอกจากนี้ใด ๆและเรียกค่าเสียหายที่เกิดขึ้นชั่งค่าธรรมเนียม โดยบทความนี้ เมื่อคอลเลกชันโดยกรม ยกเว้นตามที่บัญญัติไว้ใน§ 46.2-1138 แพ่งโทษจะถูกจ่ายให้กับกองทุนวรรณกรรม แต่ค่าธรรมเนียมการประมวลผลจะถูกจ่ายให้กับทรัพย์สินของรัฐ และ เริ่ม วันที่ 1 กรกฎาคม ปี 1990 จะตั้งเป็นกองทุนพิเศษที่จะใช้เพื่อตอบสนองค่าใช้จ่ายของแผนกยานยนต์ ทั้งนี้ ค่าเสียหายที่เกิดขึ้น และชั่งค่าธรรมเนียมจะถูกกระจายตามที่บัญญัติไว้ใน§§ 46.2-1135 และ 46.2-1137 ตามลำดับ ยกเว้นตามที่บัญญัติไว้ใน§ 46.2-1138 .โทษ ความเสียหายและค่าใช้จ่ายที่ระบุไว้ในส่วนนี้จะเป็นนอกเหนือไปจากความรับผิดใด ๆอื่น ๆที่อาจช่วยแก้ไขกับเจ้าของ ผู้ประกอบการ หรือ บุคคลอื่น ๆ ด้วยข้อหาหนักการละเมิดสำหรับความเสียหายของถนนหรือสะพานจากการละเมิดหนักเช่น