Annelid worms—polychaetes, earthwor

Annelid worms—polychaetes, earthworms (oligochaetes), and
leeches (hirudineans)—are distinguished by linear series of external
ringlike segments; the grooves between segments coincide
with internal compartments, often separated by transverse sheets
of tissue (septa), containing serially repeated nervous, muscle, and
excretory systems. Anterior segments bear jaws, eyes, and cirri
(singular cirrus, a slender appendage) in some species; the terminal
segment may bear a cirrus (Figure A). Annelids have spacious,
mesoderm-lined coeloms—except for leeches, in which tissue
packs the coelom—and their coeloms are important in excretion,
circulation, and reproduction. Chitinous lateral bristles called
setae on each segment are used for locomotion or to anchor the
annelid in substrate or burrow; leeches lack setae. Parapodia are
unique to polychaetes; these thin, fleshy flaps protrude laterally
from each body segment. Chitinous cuticle covers the entire
body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัตว์พวกหนอนปล้องหนอน — polychaetes ไส้เดือน (oligochaetes), และleeches (hirudineans) ซึ่งโดดเด่น ด้วยชุดข้อมูลเชิงเส้นของภายนอกส่วน ringlike ร่องระหว่างเซ็กเมนต์ลงรอยมีช่องภายใน มักคั่น ด้วยแผ่น transverseของเนื้อเยื่อ (septa), ประกอบด้วย serially ซ้ำประสาท ฟื้นฟูกล้ามเนื้อ และระบบขับถ่าย ส่วนแอนทีเรียร์หมีก็ ตา และ cirri(รัสเอกพจน์ เพียงอวัยวะประกอบสเลนเดอร์) ในบางชนิด เทอร์มินัลเซ็กเมนต์อาจหมีรัส (รูป A) Annelids มีกว้างขวางcoeloms เรียง mesoderm — ยกเว้น leeches ในเนื้อเยื่อที่แพ็ค coelom — และ coeloms ของพวกเขามีความสำคัญในการขับถ่ายหมุนเวียน และสืบพันธุ์ Chitinous bristles ด้านข้างเรียกว่าsetae ในแต่ละเซ็กเมนต์จะใช้ สำหรับ locomotion หรือยึดสัตว์พวกหนอนปล้องในพื้นผิวหรือตัวน้อยหลากหลาย leeches ขาด setae มี parapodiaเฉพาะ polychaetes เหล่านี้บาง fleshy flaps ติ่งแบบสมมาตรจากเซ็กเมนต์แต่ละตัว ตัดแต่งหนัง chitinous ครอบคลุมทั้งหมดร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปล้องหนอนไส้เดือนไส้เดือน (oligochaetes) และ
ปลิง (hirudineans) สรรพด้วยความโดดเด่นด้วยชุดเชิงเส้นของภายนอก
ส่วน ringlike; ร่องระหว่างกันตามตรง
ที่มีช่องภายในแยกมักจะแผ่นขวาง
ของเนื้อเยื่อ (SEPTA) ที่มีการทำซ้ำลำดับประสาทกล้ามเนื้อและ
ระบบขับถ่าย ส่วน Anterior แบกปากตาและ Cirri
(ขนเอกพจน์รยางค์เรียว) ในบางชนิด; ขั้ว
ส่วนอาจแบกขน (รูป) annelids มีขนาดกว้างขวาง
mesoderm เรียงราย coeloms-ยกเว้นปลิงซึ่งในเนื้อเยื่อ
แพ็ค coelom และ coeloms ของพวกเขามีความสำคัญในการขับถ่าย,
การไหลเวียนและการทำสำเนา ขนแปรงด้านข้าง chitinous เรียก
setae ในแต่ละส่วนที่จะใช้สำหรับการเคลื่อนไหวหรือจะทอดสมอ
ปล้องในพื้นผิวหรือโพรง; ปลิงขาด setae parapodia จะ
ไม่ซ้ำกับ polychaetes; เหล่านี้บางอวัยวะเพศหญิงอ้วนยื่นออกมาด้านข้าง
จากแต่ละส่วนของร่างกาย หนังกำพร้า chitinous ครอบคลุมทั้ง
ร่างกาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเหตุอาชีพเพรียงไส้เดือน ( หนอน , ไส้เดือนน้ำ ) และ
ปลิง ( hirudineans ) - มีความโดดเด่นด้วยชุดเส้นส่วนของ ringlike ภายนอก
; ร่องระหว่างกลุ่มบรรจบ
กับช่องภายใน มักจะแยกจากกันโดยขวางแผ่น
ของเนื้อเยื่อ ( SEPTA ) ซึ่งเป็นซ้ำ ประสาท กล้ามเนื้อ และระบบขับถ่าย
. ด้านหน้า ส่วนหมี ปาก ตา และ เซอริ
( เอกพจน์ Cirrus , ขาเรียว ) ในบางชนิด ; terminal
ส่วนอาจจะมีเซอร์รัส ( รูป A ) แอกเนส ชานได้กว้างขวาง
เมโซเดิร์มเรียงราย coeloms ยกเว้นปลิงที่เนื้อเยื่อ
แพ็คมาตงค์และ coeloms สำคัญในการขับถ่าย ,
การหมุนเวียน และการสืบพันธุ์ chitinous ด้านข้างเรียกว่า
เส้นขนในแต่ละกลุ่มจะใช้ในการเคลื่อนที่หรือ anchor
โรคเหตุอาชีพในพื้นผิวหรือโพรง ; ปลิงขาดเส้น . พาราโพเดียเป็น
เฉพาะเพรียง เหล่านี้บาง สดอวัยวะเพศหญิงยื่นขวาง
จากส่วนของร่างกายแต่ละคน chitinous พร้าครอบคลุมร่างกายทั้งหมด