On the other hand, if after careful

On the other hand, if after carefully and openly examining the evidences we reject the preposition,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางกลับกัน ถ้าหลังอย่างระมัดระวัง และอย่างเปิดเผย ตรวจสอบหลักฐานที่ เราปฏิเสธวิเศษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามถ้าหลังจากอย่างรอบคอบและเปิดเผยการตรวจสอบหลักฐานที่เราปฏิเสธคำบุพบท,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางกลับกัน ถ้าหลังจากการตรวจสอบอย่างระมัดระวังและเปิดเผยหลักฐานที่เราปฏิเสธบุพบท