1. Samae Dam, Bangkhuntian District

1. Samae Dam, Bangkhuntian District, Bangkok
This plant was established in 1988, as Thailand’s first
industrial hazardous waste treatment center, to provide a
treatment service primarily for electroplating and textile
industries located in Bangkok and the vicinity. The treatment methods include:
– physical–chemical treatment (primary wastewater);
– stabilization and landfill.
The capacity of this plant is 500m3
of liquid and solid
hazardous waste per 8-h shift, or 100000 tons of liquid and
25000 tons of solids per year. The treated waste is disposed
of at an 80-ha landfill site in Ratchaburi Province, 100km
southwest of Bangkok.
2. Map Ta Phut Plant, Rayong Province
Genco is a joint venture company between the DIW and
private companies. Genco was formed in 1994 to establish
an integrated hazardous waste treatment facility to service
the entire Kingdom. Essential treatment methodologies
have three phases.
– Phase I: chemical stabilization,
secure landfill,
fuel blending for cement kilns.
– Phase II: physical–chemical treatment.
– Phase III: incinerator or thermal treatment.
The capacity is 500 tons/day, 125000 tons/year, and this will
be expanded to 1000 tons/day in the near future.
However, the capacities of these treatment centers are
still insufficient to process all existing hazardous wastes, and
the DIW plans to establish three additional plants, to be
located in the Chonburi, Saraburi, and Rayong Provincs, in
the near future.
Waste recycling
At present, most of the waste recycling activities are on a
small scale involving scavenging and low technology in the
form of manual techniques for the physical separation and
purification of recyclable materials (e.g., glass, metals, and
other items in the municipal solid waste stream). Used lubrication oil and lead from waste batteries are also recycled.
Recycling facilities for spent cleaning solvents using a distillation process are being developed. New initiatives are
focused on developing an information exchange center in
order to facilitate and promote the recycling of industrial
hazardous wastes.
Disposal at sea
Thailand has not ratified MARPOL 73/78 owing to its lack
of legislation and environmental pollution control measures. The disposal of wastes at sea is prohibited. It is suspected that the illegal dumping of wastes at sea in the Gulf
of Thailand, both by unidentified vessels and by local ships,
is taking place occasionally, but this has not been confirmed.
Waste minimization/pollution prevention
There are currently no waste minimization initiatives for
hazardous waste. However, under the National Hazardous
Waste Management Plan, the following measures have been
implemented and encouraged:
– tax exemptions for the import or provision of facilities for
the collection of recyclable waste;
– a progressive tax on the amount of waste to be disposed
of;
– supporting finance and privileges for the establishment of
waste recycling facilities;
– programs to improve understanding and awareness
among waste producers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. แสมดำ เขตนคร กรุงเทพมหานครพืชนี้ก่อตั้งขึ้นใน 1988 เป็น first ของประเทศไทย ศูนย์บำบัดกากอุตสาหกรรมอันตราย ให้เป็นรักษาบริการสำหรับไฟฟ้าและสิ่งทออุตสาหกรรมที่อยู่ในเขตกรุงเทพฯ และปริมณฑล วิธีการรักษารวมถึง:-การรักษาทางกายภาพ – เคมี (เสียหลัก),-เสถียรภาพและ landfillกำลังการผลิตของโรงงานนี้เป็น 500m 3ของเหลวและของแข็ง เสียอันตรายต่อกะ 8 h หรือ 100000 ตันของของเหลว และ ของแข็งต่อปี 25000 ตัน ตัดจำหน่ายขยะบำบัดของที่มี 80-ฮา landfill เว็บไซต์ในจังหวัดราชบุรี 100 กิโลเมตรตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพมหานคร2. มาบตาพุดโรงงาน จังหวัดระยองกเอเซียพัฒนาแลนด์เป็นบริษัทร่วมทุนระหว่าง--การเพิ่มประสิทธิภาพ และบริษัทเอกชน กเอเซียพัฒนาแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 เพื่อสร้างการรวมอันตรายขยะรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกบริการราชอาณาจักรทั้งหมด วิธีการรักษาที่จำเป็นมีสามระยะ– เฟส i:เสถียรภาพทางเคมีทาง landfillเชื้อเพลิงผสมสำหรับเตาเผาปูนซีเมนต์– เฟส II: การรักษาทางกายภาพ – เคมี– ระยะ III: เตาเผาขยะหรือความร้อนรักษามีกำลังการผลิต 500 ตัน/วัน 125000 ตัน/ปี และนี้จะขยาย 1000 ตัน/วันในอนาคตอย่างไรก็ตาม มีกำลังการผลิตของศูนย์การรักษาเหล่านี้ยัง insufficient การประมวลผลทั้งหมดที่มีอยู่เสียอันตราย และ--เพิ่มประสิทธิภาพการวางแผนสร้างสามพืชเพิ่มเติม ให้แห่ง ในชลบุรี สระบุรี ระยอง Provincsอนาคตอันใกล้ขยะรีไซเคิลปัจจุบัน ขยะรีไซเคิลกิจกรรมส่วนใหญ่อยู่ในตัวขนาดเล็กที่เกี่ยวข้อง scavenging และเทคโนโลยีต่ำในการแบบฟอร์มคู่มือเทคนิคการแยกทางกายภาพ และpurification วัสดุรีไซเคิล (เช่น แก้ว โลหะ และสินค้าอื่นในกระแสเสียแข็งเทศบาล) น้ำมันหล่อลื่นใช้และลูกค้าเป้าหมายจากขยะแบตเตอรี่สามารถรีไซเคิลรีไซเคิลสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการใช้จ่ายทำความสะอาดหรือสารทำละลายโดยใช้กระบวนการกลั่นจะได้รับการพัฒนา มีโครงการใหม่ ๆเน้นการพัฒนาศูนย์การแลกเปลี่ยนข้อมูลในสั่งเพื่ออำนวยความสะดวก และส่งเสริมการรีไซเคิลของอุตสาหกรรมเสียอันตรายขายทิ้งในทะเลประเทศไทยมีไม่ ratified MARPOL 73/78 เนื่องจากการขาดกฎหมายและมาตรการควบคุมมลพิษสิ่งแวดล้อม กำจัดของเสียที่ท้องทะเลเป็นสิ่งต้องห้าม คือสงสัยที่ถ่ายโอนข้อมูลไม่ถูกต้องของขยะในทะเลในอ่าวประเทศไทย โดยเรือ unidentified และ โดย เรือท้องถิ่นจะเกิดขึ้นบางครั้ง แต่นี้ไม่ได้ confirmedป้องกันการลดขยะมลพิษขณะนี้มีแผนงานในการลดขยะไม่เสียอันตราย อย่างไรก็ตาม ภายใต้แห่งชาติอันตรายเสียการจัดการวางแผน มาตรการต่อไปนี้ได้นำมาใช้ และกำลังใจ:– ภาษี exemptions สำหรับการนำเข้าหรือการจัดสิ่งอำนวยความสะดวกการรวบรวมขยะรีไซเคิล– ภาษีก้าวหน้าบนยอดของเสียอยู่ของ-สนับสนุน finance และสิทธิ์ในการจัดตั้งขยะรีไซเคิลสิ่งอำนวยความสะดวก– โปรแกรมปรับปรุงความเข้าใจและความตระหนักในหมู่ผู้ผลิตเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แสมดำ บางขุนเทียน กรุงเทพมหานคร
พืชนี้ถูกก่อตั้งขึ้นใน 1988 เป็นไทย
กากอุตสาหกรรมอันตราย จึงตัดสินใจเดินทางไปรักษาที่ศูนย์ให้บริการการรักษาหลักสำหรับไฟฟ้า

และอุตสาหกรรมสิ่งทอตั้งอยู่ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล การรักษารวมถึงวิธีการและการรักษาทางเคมีและทางกายภาพ :
( ระบบหลัก ) ;
-
เสถียรภาพและจะถ่ายทอดที่ดินความจุของโรงงานนี้คือ 500 m 3
ของเสียของเหลวและของแข็ง
อันตรายต่อกะประมาณหรือ 100000 ตันของของเหลวและของแข็ง
25 , 000 ตันต่อปี การรักษาของเสียถูกกำจัด
ที่ 80 ฮาที่ดินจึงจะเว็บไซต์ในจังหวัดราชบุรี , 100km ตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯ
.
2 โรงงานมาบตาพุด จ.ระยอง
GENCO เป็น บริษัท ร่วมทุนระหว่าง กรอ. และ
บริษัทเอกชนGENCO ก่อตั้งขึ้นในปี 1994 เพื่อสร้างการผสมผสานการบำบัดของเสียอันตราย

สถานที่ให้บริการทั้งอาณาจักร สรุปวิธีการรักษา
มี 3 ระยะ ระยะที่ 1 :
) เสถียรภาพทางเคมี จึงปลอดภัยที่ดิน
ll
เชื้อเพลิงผสมเตาเผาปูนซีเมนต์ .
( ระยะที่ 2 : การรักษาทางเคมีและทางกายภาพ .
( ระยะที่ 3 : เตาเผา หรือการใช้ความร้อน .
ความจุ 500 ตัน / วัน , 125 , 000 ตัน / ปีและนี้จะ
สามารถขยายได้ถึง 1000 ตัน / วันในอนาคต .
แต่ความสามารถของศูนย์การรักษาเหล่านี้จะยังคง insuf
จึง cient กระบวนการทั้งหมดที่มีอยู่ ของเสียอันตราย และ กรอ. มีแผนจะสร้าง

สามพืชเพิ่มเติม จะอยู่ใน ชลบุรี สระบุรี และ ระยอง ห้องผ่าตัดใน


อนาคตใกล้ ขยะรีไซเคิล ปัจจุบันส่วนใหญ่ของขยะรีไซเคิล กิจกรรมบน
ขนาดเล็กที่เกี่ยวข้องกับการ และเทคโนโลยีน้อย ในรูปแบบของเทคนิค
คู่มือการแยกทางกายภาพและวัสดุรีไซเคิล การถ่ายทอด
ปุริ ( เช่น แก้ว โลหะ และ
รายการอื่น ๆในขยะชุมชนเทศบาลนครกระแส ) ใช้นำน้ำมันและหล่อลื่นจากแบตเตอรี่เสียและรีไซเคิล รีไซเคิลเครื่องสำหรับใช้ทำความสะอาด
ตัวทำละลายที่ใช้กระบวนการกลั่นที่ถูกพัฒนาโครงการใหม่จะเน้นการพัฒนาการแลกเปลี่ยนข้อมูล

สั่งศูนย์เพื่ออำนวยความสะดวกและส่งเสริมการรีไซเคิลของเสียอันตรายจากอุตสาหกรรม
.

ทิ้งในทะเลประเทศไทยไม่ได้ราตีจึงเอ็ด marpol 73 / 78 เพราะตนขาด
กฎหมายและมาตรการควบคุมมลพิษทางสิ่งแวดล้อม การกำจัดของเสียในทะเลเป็นสิ่งต้องห้ามจึงสงสัยว่าผิดกฎหมาย ทิ้งของเสียในทะเลอ่าวไทย
ของประเทศไทยทั้งโดย unidenti จึงเอ็ดเรือและเรือท้องถิ่น
ที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว แต่นี้ยังไม่ได้คอน จึง rmed .

ลดของเสีย / มลพิษป้องกันขณะนี้มีเสียไม่มีการริเริ่มสำหรับ
ของเสียอันตราย อย่างไรก็ตาม ภายใต้แผนบริหารชาติของเสียอันตราย
,มาตรการต่อไปนี้ได้รับการยกเว้นภาษีและสนับสนุน :

) สำหรับการนำเข้าหรือการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคอลเลกชันของขยะรีไซเคิล
;
- ภาษีก้าวหน้าตามปริมาณของขยะที่จะทิ้ง
;
) แนนซี่จึงสนับสนุนและสิทธิพิเศษสำหรับการรีไซเคิลเครื่อง

) ; โปรแกรม เพื่อปรับปรุงความเข้าใจและความตระหนัก
ในหมู่ผู้ผลิตของเสีย