The undersigned further declare tha

The undersigned further declare that the shelf life of Canned Aloe Vera can be extended more than 1 year (12 months) to be 18 months from the production date when the products are kept and treated in ambient storage condition or below temperature 25-30 o C. Anyway, the quality of the product at the end of one year shelf life kept with this condition might be slightly changed; for example, the texture will be softer, color will be darker and flavor, odor will be lighter or the can are been corrosion. Therefore, the product quality at the end of shelf life shall be considered to accept by customer. However, the product quality in term of microbiology is safe for human consumption when they are kept and treated at good condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้าพเจ้าขอประกาศต่อไปว่าอายุการเก็บรักษาของว่านหางจระเข้กระป๋องสามารถขยายเกิน 1 ปี (12 เดือน) เป็น 18 เดือนนับจากวันที่ผลิตเมื่อสินค้าจะถูกเก็บไว้และได้รับการรักษาอยู่ในสภาพแวดล้อมการจัดเก็บหรือต่ำกว่าอุณหภูมิ 25-30 องศาเซลเซียส . อย่างไรก็ตามคุณภาพของผลิตภัณฑ์ในตอนท้ายของชีวิตชั้นหนึ่งปีที่มีสภาพการเก็บรักษาไว้อาจจะมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนี้; ตัวอย่างเนื้อจะนุ่มสีจะเข้มและรสชาติกลิ่นจะจางลงหรือสามารถที่จะรับการกัดกร่อน ดังนั้นคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่ส่วนท้ายของอายุการเก็บรักษาจะต้องได้รับการพิจารณาที่จะยอมรับโดยลูกค้า แต่สินค้าที่มีคุณภาพในระยะจุลชีววิทยามีความปลอดภัยสำหรับการบริโภคของมนุษย์เมื่อพวกเขาจะถูกเก็บไว้และได้รับการรักษาที่สภาพดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายนามต่อไปประกาศว่า อายุของกระป๋องว่านหางจระเข้สามารถขยายเกินกว่า 1 ปี (12 เดือน) เป็น 18 เดือนจากวันผลิตที่เก็บผลิตภัณฑ์ และรักษาสภาพแวดล้อมการจัดเก็บ หรือต่ำ กว่าอุณหภูมิ 25-30 o เซลเซียส เก็บต่อไป คุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดอายุ 1 ปีกับเงื่อนไขนี้อาจเปลี่ยนเล็กน้อย ตัวอย่าง พื้นผิวจะนุ่ม สีจะเข้ม และรส กลิ่นจะเบา หรือสามารถจะถูกกัดกร่อน ดังนั้น จะพิจารณาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่สิ้นสุดอายุการยอมรับ โดยลูกค้า อย่างไรก็ตาม คุณภาพของผลิตภัณฑ์ในระยะของจุลชีววิทยามีความปลอดภัยสำหรับมนุษย์บริโภคเมื่อพวกเขาจะเก็บ และรักษาในสภาพที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ลงนามประกาศว่าต่อไปที่วางของกระป๋องแถบอโลเวร่าจะสามารถได้รับการขยายเวลามากกว่า 1 ปี( 12 เดือน)เป็น 18 เดือนนับจากนี้การผลิตวันที่เมื่อ ผลิตภัณฑ์ นี้เป็นการดูแลรักษาให้อยู่และได้รับการปฏิบัติในบรรยากาศการจัดเก็บข้อมูล สภาพ หรือ อุณหภูมิ ที่ต่ำกว่า 25-30 25-30 25-30 O . C .หรือไม่,ที่มี คุณภาพ ของตัวสินค้าในช่วงปลายปีหนึ่งอายุ คุณภาพ สินค้าได้รับการดูแลรักษาให้อยู่ใน สภาพ นี้อาจจะมีการเปลี่ยนแปลง;ตัวอย่างเช่นพื้นผิวที่จะเบาลงสีจะมีสีเข้มขึ้นและกลิ่นรสชาติจะเบากว่าหรือสามารถที่จะป้องกันการเกิดสนิมได้ ดังนั้น คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ที่อยู่ตอนท้ายของอายุจะได้รับการพิจารณาให้การยอมรับจากลูกค้า แต่ถึงอย่างไรก็ตาม คุณภาพ ของ ผลิตภัณฑ์ ที่อยู่ในระยะสั้นของจุลชีววิทยามีตู้นิร ภัย สำหรับการ บริโภค ของมนุษย์เมื่อพวกเขาได้รับการดูแลรักษาให้อยู่และได้รับการปฏิบัติอยู่ใน สภาพ ที่ดี.