Survival and breeding performanceWe

Survival and breeding performance
We located and monitored partridges by radiotracking
(using AOR-AR8200 multiband receivers
and three element YAGI antennas; Biotrack) at least
2 times every week from capture date to the
beginning of hunting season (early October), because
we were mainly interested in natural mortality causes
(not losses due to hunting). Birds that did not survive
at least 7 days after tagging and those which transmitter
failed (unknown fate) were excluded from the
analyses. Thus, we finally used data collected over
3 years on 89 adult red-legged partridges (51 females
and 38 males), which were monitored until death,
signal loss (i.e until batteries run out), or the
beginning of hunting season. The cause of natural
mortality was identified for 34 birds, and included
predation, poaching (hunted outside the hunting
season), agricultural practices and other unknown
mortality causes. Because we were interested in natural mortality, we excluded losses due to agricultural
practices (one male killed by a combine
harvester at night), poaching (n = 5) or unknown
cases (n = 3) from our analyses of mortality causes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยู่รอดและประสิทธิภาพการปรับปรุงพันธุ์เราอยู่ และติดตาม partridges โดย radiotracking(ใช้สำหรับ multiband อ้อ AR8200และสามองค์ประกอบ YAGI ส่วน Biotrack) น้อย2 ครั้งทุกสัปดาห์จากการจับเวลาจุดเริ่มต้นของฤดูกาลล่าสัตว์ (ช่วงตุลาคม), เนื่องจากแนะนำส่วนใหญ่สนใจในสาเหตุการตายตามธรรมชาติ(ไม่ขาดทุนเนื่องจากการล่าสัตว์) นกที่ไม่ได้อยู่รอดน้อย 7 วันหลังจากการติดป้ายและผู้ที่ส่งล้มเหลว (ไม่ทราบชะตากรรม) ถูกแยกออกจากการวิเคราะห์ ดังนั้น เราก็ใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมผ่าน89 ผู้ใหญ่ขาสีแดง partridges (หญิง 51 ปี 3และชาย 38), ซึ่งถูกตรวจสอบจนตายสัญญาณขาดทุน (อาทิจนกว่าแบตเตอรี่พร่อง), หรือจุดเริ่มต้นของฤดูกาลล่าสัตว์ สาเหตุของธรรมชาติการตายที่ระบุสำหรับนก 34 และรวมpredation, poaching (hunted นอกการล่าสัตว์ฤดูกาล), ปฏิบัติการเกษตรและอื่น ๆ ไม่ทราบสาเหตุการตาย เนื่องจากเรามีความสนใจในการตายตามธรรมชาติ เราไม่รวมขาดทุนเนื่องจากการเกษตรปฏิบัติ (หนึ่งชายฆ่า โดยการรวมเก็บเกี่ยวในเวลากลางคืน), poaching (n = 5) หรือไม่รู้จักกรณี (n = 3) จากการวิเคราะห์ของการตายของเราทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอยู่รอดและประสิทธิภาพการเพาะพันธุ์เราอยู่และตรวจสอบ partridges โดย radiotracking (ใช้ AOR-AR8200 รับ Multiband สามเสาอากาศองค์ประกอบกิ; Biotrack) อย่างน้อย2 ครั้งทุกสัปดาห์นับจากวันที่จับภาพไปที่จุดเริ่มต้นของฤดูล่าสัตว์(ต้นเดือนตุลาคม) เพราะเราเป็นส่วนใหญ่สนใจในสาเหตุการตายตามธรรมชาติ(ไม่ได้สูญเสียเนื่องจากการล่าสัตว์) นกที่ไม่ได้อยู่รอดอย่างน้อย 7 วันหลังจากการติดแท็กและผู้ที่ส่งสัญญาณล้มเหลว(ชะตากรรมที่ไม่รู้จัก) ได้รับการยกเว้นจากการวิเคราะห์ ดังนั้นในที่สุดเราก็ใช้ข้อมูลที่เก็บรวบรวมมานานกว่า3 ปีกับ 89 ผู้ใหญ่ partridges สีแดงขา (51 เพศหญิงและเพศชาย38) ซึ่งได้รับการตรวจสอบจนตาย, การสูญเสียสัญญาณ (เช่นแบตเตอรี่จนวิ่งออกไป) หรือจุดเริ่มต้นของฤดูล่าสัตว์ สาเหตุของธรรมชาติการตายถูกระบุว่า 34 นกและรวมถึงการปล้นสะดมการรุกล้ำ(นอกล่าล่าสัตว์ฤดูกาล) การปฏิบัติทางการเกษตรและอื่น ๆ ที่ไม่รู้จักสาเหตุการตาย เพราะเรามีความสนใจในการตายของธรรมชาติที่เราได้รับการยกเว้นการสูญเสียเนื่องจากการเกษตรการปฏิบัติ(ผู้ชายคนหนึ่งฆ่าโดยรวมเกี่ยวข้าวในเวลากลางคืน) การรุกล้ำ (n = 5) หรือไม่ทราบกรณี(n = 3) จากการวิเคราะห์ของเราสาเหตุการเสียชีวิตของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอยู่รอดและประสิทธิภาพ
เราอยู่และตรวจสอบพันธุ์นกกระทา โดย radiotracking
( ใช้ aor-ar8200 ผู้รับ multiband
สามองค์ประกอบยากิเสาอากาศ ; biotrack ) อย่างน้อย
2 ครั้งทุกสัปดาห์จากวันที่บันทึก
เริ่มต้นของฤดูล่าสัตว์ ( ต้นเดือนตุลาคม ) เพราะเราสนใจตาย

( ไม่ได้ขาดทุน เนื่องจากสาเหตุตามธรรมชาติ การล่า ) นกว่าไม่รอด
อย่างน้อย 7 วันและผู้ที่ติดตามตัวส่ง
ล้มเหลว ( โชคชะตาไม่ทราบ ) ได้รับการยกเว้นจาก
วิเคราะห์ข้อมูล ดังนั้น เราก็ใช้เก็บข้อมูลกว่า
3 ปี 89 ผู้ใหญ่แดงขานกกระทา ( 51 เพศเมียและเพศผู้
38 ) ซึ่งได้ตรวจสอบจนกว่าความตาย
การสูญเสียสัญญาณ ( อาทิ จนกระทั่งแบตเตอรี่หมด ) หรือ
เริ่มต้นของฤดูแห่งการล่า สาเหตุของการตายตามธรรมชาติ
ถูกระบุสำหรับ 34 นกและรวม
การล่าสัตว์ ( ล่านอกฤดูล่าสัตว์
) , การปฏิบัติและสาเหตุการตายไม่ทราบ
อื่น ๆ เพราะเราสนใจของธรรมชาติ เราไม่รวมขาดทุนจากการปฏิบัติทางการเกษตร
( หนึ่งชายฆ่าโดยรวม
เก็บเกี่ยวตอนกลางคืน ) ล่าสัตว์ ( n = 5 ) หรือกรณีไม่ทราบ
( n = 3 ) จากการวิเคราะห์ของเรา สาเหตุของการเสียชีวิต