Battery operation must be done acco

Battery operation must be done according to instructions!
Battery operation must be done according to the battery user manual instructions, especially for battery wire connection. Non-standard operation will damage the battery, even endanger life.

1.Prohibit to short circuit the positive and negative of the battery. The battery connecting wires must be tightened. Touch the battery’s every two wire connectors or bare wire terminals are prohibited, or it may cause battery damage or endanger life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานด้วยแบตเตอรี่ต้องทำตามคำแนะนำทำงานด้วยแบตเตอรี่จะต้องกระทำตามคำแบตเตอรี่ผู้ใช้คู่มือแนะนำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการต่อสายแบตเตอรี่ มาตรฐานการดำเนินงานจะเกิดความเสียหายแบตเตอรี่ แม้จะเป็นอันตรายต่อชีวิต1.ห้ามไม่ให้ลัดวงจรขั้วบวกและลบของแบตเตอรี่ เชื่อมต่อสายแบตเตอรี่ที่ต้องรัดกุมกว่านี้ สัมผัสของแบตเตอรี่ทุกขั้วต่อสองสาย หรือขั้วสายไฟเปลือยห้าม หรืออาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หรือเป็นอันตรายต่อชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานของแบตเตอรี่จะต้องทำตามคำแนะนำ
การดำเนินงานแบตเตอรี่จะต้องทำตามที่ผู้ใช้แบตเตอรี่คำแนะนำคู่มือการใช้งานโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเชื่อมต่อสายแบตเตอรี่ การดำเนินงานที่ไม่ได้มาตรฐานจะเกิดความเสียหายแบตเตอรี่แม้อันตรายต่อชีวิต.

1.Prohibit ลัดวงจรบวกและลบของแบตเตอรี่ แบตเตอรี่เชื่อมต่อสายไฟจะต้องรัดกุม สัมผัสแบตเตอรี่ทุกสองขั้วต่อสายหรือขั้วสายไฟเปลือยไม่ได้รับอนุญาตหรือมันอาจทำให้เกิดความเสียหายแบตเตอรี่หรืออันตรายต่อชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้งานด้วยแบตเตอรี่ต้องทําตามคําแนะนํา !ใช้งานด้วยแบตเตอรี่ต้องทําตามคําแนะนําของผู้ใช้แบตเตอรี่ด้วยตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการเชื่อมต่อสายแบตเตอรี่ การดำเนินงานมาตรฐานไม่ได้จะเกิดความเสียหายแบตเตอรี่ จะเป็นอันตรายต่อชีวิต1 . ห้ามลัดวงจรด้านบวกและด้านลบของแบตเตอรี่ แบตเตอรี่การเชื่อมต่อสายต้องรัดกุม สัมผัสของแบตเตอรี่ลวดหรือลวดเชื่อมเปลือยทุกสองขั้วเป็นสิ่งต้องห้าม หรืออาจก่อให้เกิดความเสียหาย หรือเป็นอันตรายต่อแบตเตอรี่ชีวิต