The prognosis for effective environ

The prognosis for effective environmental governance in the ASEAN region, at least in the case of the THP problem, is not good, and does not bode well for the 2015 integration. The assessment on the effectiveness of the anti-THP measures, i.e., RHAP and the ATHP, reveal that forest/plantation fires remain unabated despite efforts on the part of the ASEAN and its member-countries to douse them though domestic laws and fire-control measures. What is worrying is that, with the aid of satellites, other new haze emitters from other members have been detected. Smoke haze emanating from them, through the years, have been noted to be on the rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคาดคะเนสำหรับกำกับดูแลสิ่งแวดล้อมมีประสิทธิภาพในภูมิภาคอาเซียน น้อยในกรณีของปัญหา THP ไม่ดี และไม่เป็นลางดีสำหรับการรวม 2015 การประเมินประสิทธิภาพของมาตรการป้องกัน-THP เช่น RHAP และ ATHP เปิดเผยว่า ไฟไหม้ป่า/สวนยังคงรุนแรงแม้ มีความพยายามในส่วนในอาเซียนและประเทศสมาชิกของ douse ในประเทศแม้ว่ากฎหมายและมาตรการควบคุมไฟ กังวลคือที่ ด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียม มีการตรวจพบอื่น ๆ emitters เมฆหมอกใหม่จากสมาชิกคนอื่น ๆ ควันเมฆหมอกที่เกิดจากพวกเขา ในปี ตั้งข้อสังเกตเป็นการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพยากรณ์โรคสำหรับการกำกับดูแลด้านสิ่งแวดล้อมที่มีประสิทธิภาพในภูมิภาคอาเซียนอย่างน้อยในกรณีของปัญหา THP ที่ไม่ดีและไม่ได้เป็นลางดีสำหรับ 2015 บูรณาการ ประเมินประสิทธิผลของมาตรการป้องกันการ THP คือ RHAP และ ATHP เปิดเผยไฟไหม้ป่า / ไร่ที่ยังคงคงที่แม้จะมีความพยายามในการเป็นส่วนหนึ่งของอาเซียนและประเทศสมาชิกของมันจะดับพวกเขาว่ากฎหมายในประเทศและการควบคุมไฟ มาตรการ อะไรคือสิ่งที่น่าเป็นห่วงก็คือว่าด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียม, ปล่อยหมอกควันใหม่อื่น ๆ จากสมาชิกคนอื่น ๆ ได้รับการตรวจพบ หมอกควันที่เกิดจากพวกเขาปีที่ผ่านมาได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าจะเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพยากรณ์โรคสำหรับธรรมาภิบาลสิ่งแวดล้อม มีประสิทธิภาพในภูมิภาคอาเซียน อย่างน้อยในกรณีของ ) ปัญหา คือ ไม่เก่ง และไม่ได้ลางดีสำหรับ 2015 รวม การประเมินประสิทธิผลของมาตรการต่อต้าน ทับ เช่น athp rhap และ ,เปิดเผยว่า ป่าปลูกไฟยังคงไม่ลดถอย แม้จะมีความพยายามในส่วนของอาเซียนและประเทศสมาชิกที่จะดับได้แม้ว่ากฎหมายภายในประเทศ และมาตรการควบคุมไฟ สิ่งที่กังวลคือ ด้วยความช่วยเหลือของดาวเทียมอื่น ๆ จากสมาชิกใหม่ emitters หมอกควันได้ถูกตรวจพบ ควันหมอกเล็ดลอดออกมาจากพวกเขา ผ่านปี , ได้รับการกล่าวที่จะขึ้น