Recent research has begun to inspec

Recent research has begun to inspect this issue through attribution studies including examination of the effect of the global
warming trend on temperate extremes and variability (Rhamstorf and Coumou, 2011; Medvigy and Beaulieu, 2012;
Barriopedro et al., 2011; Hansen et al., 2012). Rhamstorf and Coumou (2011) suggest an approximate 80% probability that
the July 2011 heat record in Moscow would not have occurred without global warming. Hansen et al. (2012) use a statistical
summary analysis to illustrate changes in the distribution of the surface air temperature anomalies around the globe from
1951 to 2010, normalised by local standard deviation estimates. Their analysis indicated that both the location and spread of
this distribution increased over time, but because no statistical model was constructed they were unable to test for the statistical
significance of these changes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิจัยล่าสุดได้เริ่มตรวจสอบปัญหา โดยแสดงที่มาศึกษารวมทั้งการตรวจสอบผลของโลกแนวโน้มร้อนสุดแจ่มและความแปรผัน (Rhamstorf และ Coumou, 2011 Medvigy และไลส์ 2012Barriopedro et al., 2011 แฮนเซ่น et al., 2012) Rhamstorf และ Coumou (2011) แนะนำที่น่าเป็น 80% โดยประมาณที่คอร์ดความร้อน 2554 กรกฎาคมในมอสโกจะไม่มีเกิดไม่ มีภาวะ แฮนเซ่น et al. (2012) ใช้การทางสถิติวิเคราะห์สรุปเพื่อแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในการกระจายความผิดอุณหภูมิอากาศที่ผิวโลกจาก1951 การ 2010, normalised โดยประมาณส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานท้องถิ่น นักวิเคราะห์ระบุที่ตั้งและขยายตัวของกระจายนี้เพิ่มเวลา แต่เนื่องจากแบบจำลองทางสถิติไม่ถูกสร้างขึ้น ไม่สามารถทดสอบทางสถิติที่ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยล่าสุดได้เริ่มมีการตรวจสอบปัญหาผ่านการศึกษาลักษณะนี้รวมทั้งการตรวจสอบผลกระทบของโลก
ร้อนแนวโน้มในสุดขั้วกาลเทศะและความแปรปรวน (Rhamstorf และ Coumou, 2011; Medvigy และ Beaulieu, 2012;
. Barriopedro, et al, 2011; แฮนเซนและคณะ , 2012) Rhamstorf และ Coumou (2011) ชี้ให้เห็นความน่าจะเป็นประมาณ 80% ของ
การบันทึกความร้อนกรกฎาคม 2011 ในมอสโกจะไม่ได้เกิดขึ้นโดยไม่มีการลดภาวะโลกร้อน แฮนเซนและคณะ (2012) ใช้สถิติ
วิเคราะห์สรุปให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงในการกระจายของความผิดปกติอุณหภูมิของอากาศพื้นผิวทั่วโลกจาก
ปี 1951 เพื่อ 2010, ปกติโดยประมาณการค่าเบี่ยงเบนมาตรฐานท้องถิ่น การวิเคราะห์ของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าทั้งสถานที่และการแพร่กระจายของ
การกระจายนี้เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป แต่เพราะไม่มีแบบจำลองทางสถิติที่สร้างพวกเขาไม่สามารถที่จะทดสอบสำหรับสถิติที่
สำคัญของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิจัยล่าสุดได้เริ่มตรวจสอบปัญหานี้ผ่านการศึกษาต่อรวมทั้งการตรวจสอบผลกระทบของแนวโน้มภาวะโลกร้อน
ในสุดขั้วหนาวและแปรปรวน ( rhamstorf และ coumou 2011 ; และ medvigy Beaulieu , 2012 ;
barriopedro et al . , 2011 ; Hansen et al . , 2012 ) และ rhamstorf coumou ( 2011 ) แนะนำว่า ประมาณ 80% ที่
ความน่าจะเป็นกรกฎาคม 2011 บันทึกความร้อนในมอสโกจะไม่ได้เกิดขึ้นโดยภาวะโลกร้อน Hansen et al . ( 2012 ) ใช้ในการวิเคราะห์สรุปสถิติแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง
ในการกระจายตัวของอุณหภูมิอากาศปกติทั่วโลกจาก
2494 ถึง 2010 , บาทจากการคำนวณส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานท้องถิ่น การวิเคราะห์พบว่า ทั้งสถานที่ และการแพร่กระจายของ
การกระจายนี้เพิ่มขึ้นตลอดเวลา แต่เนื่องจากไม่มีสถิติแบบจำลองที่ถูกสร้างขึ้นพวกเขาไม่สามารถที่จะทดสอบทางสถิติ
ของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้