5.2. Farmers’ holistic view on soil

5.2. Farmers’ holistic view on soil quality
The interviews showed that farmers have a holistic view of their soils. Farmers see soil quality as a dynamic asset, integrating the chemical, physical and biological characteristics. As a farmer commented: “I cannot separate what happens in the soil … for me everything is related … it is alive … it is a living system … and the things happen in cycles.” (Bruno Ritter).

The Camaquã farmers are interested in soil productivity and appropriate management practices. Their view tends to be that a good soil is a ‘productive’ soil. They associate good soils with productive crops, as was also found by Bruyn and Abbey [39]. However, it was admitted that the relationship between yield (a measurement of soil productivity) and soil quality is complex. As farmers said: “Yield does not indicate a good soil. Any well-treated soil produces!” (Antônio Bartz). “The yield depends on the weather rather than other factors.” (Adelino Oswaldt).

These statements reveal that in the eyes of the farmers yield does not indicate good soil because they know they can manipulate their soils in order to get high yields. Thus, some of the potential indicators those farmers would use as ‘natural’ indicators of soil quality, they could not use it nowadays because of the intensive use of external inputs and/or modified seeds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2 การมุมมองแบบองค์รวมเกษตรกรคุณภาพดินการสัมภาษณ์พบว่า เกษตรกรมีมุมมองแบบองค์รวมของดินเนื้อปูนของพวกเขา เกษตรกรดูคุณภาพดินเป็นสินทรัพย์แบบไดนามิก รวมลักษณะทางเคมี ทางกายภาพ และชีวภาพ เป็นเกษตรกรที่แสดงความคิดเห็น: "ฉันไม่สามารถแยกสิ่งที่เกิดขึ้นในดิน...สำหรับฉันทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง...มันมีชีวิตชีวา...เป็นระบบชีวิต... และสิ่งที่เกิดขึ้นในวงจรได้" (Bruno ริทเตอร์)เกษตรกร Camaquã มีความสนใจในผลผลิตดินและวิธีการบริหารจัดการที่เหมาะสม มุมมองของพวกเขามีแนวโน้มจะ ว่าดินดีดิน 'ประสิทธิภาพ' พวกเขาเชื่อมโยงดินเนื้อปูนดีกับพืชที่มีประสิทธิภาพ เป็นยังพบ Bruyn และแอบ [39] อย่างไรก็ตาม มันถูกยอมรับว่า ความสัมพันธ์ระหว่างผลผลิต (การวัดผลผลิตดิน) และคุณภาพดินที่มีความซับซ้อน เป็นเกษตรกรกล่าวว่า: "ผลผลิตไม่ได้ระบุว่า ดินดีขึ้น ดินดีบำบัดใด ๆ ให้" (Antônio Bartz) "จากผลตอบแทนขึ้นอยู่กับสภาพอากาศมากกว่าปัจจัยอื่น ๆ ด้วย" (Adelino Oswaldt)คำสั่งเหล่านี้เปิดเผยว่า ในสายตาของเกษตรกรที่ ผลผลิตไม่ได้ระบุว่า ดินดี เพราะพวกเขารู้ว่า พวกเขาสามารถจัดการดินเนื้อปูนของพวกเขาเพื่อให้ได้ผลผลิตสูง ดังนั้น ของตัวบ่งชี้ศักยภาพเกษตรกรเหล่านั้นจะใช้เป็นตัวบ่งชี้ 'ธรรมชาติ' ของคุณภาพดิน พวกเขาไม่สามารถใช้ได้ในปัจจุบันเนื่องจากการใช้แบบเร่งรัดของอินพุตภายนอก หรือปรับเปลี่ยนเมล็ดพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2 เกษตรกร 'มุมมองแบบองค์รวมที่มีต่อคุณภาพของดิน
การสัมภาษณ์พบว่าเกษตรกรมีมุมมองแบบองค์รวมของดินของพวกเขา เกษตรกรเห็นคุณภาพของดินเป็นสินทรัพย์แบบไดนามิกการบูรณาการทางเคมี, ลักษณะทางกายภาพและชีวภาพ ในฐานะที่เป็นเกษตรกรให้ความเห็นว่า "ผมไม่สามารถแยกสิ่งที่เกิดขึ้นในดิน ... สำหรับผมทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง ... มันยังมีชีวิตอยู่ ... มันเป็นระบบที่อยู่อาศัย ... และสิ่งที่เกิดขึ้นในรอบ." (บรูโน่ริท). เกษตรกรCamaquãมีความสนใจใน ผลผลิตของดินและการปฏิบัติการจัดการที่เหมาะสม มุมมองของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นไปได้ว่าดินดีคือดิน 'ผลิต' พวกเขาเชื่อมโยงดินที่ดีกับพืชผลผลิตเป็นได้นอกจากนี้ยังพบโดย Bruyn และวัด [39] อย่างไรก็ตามมันก็ยอมรับว่าความสัมพันธ์ระหว่างอัตราผลตอบแทน (การวัดมูลค่าของผลผลิตดิน) และคุณภาพของดินที่มีความซับซ้อน ในฐานะที่เป็นเกษตรกรกล่าวว่า "ผลตอบแทนไม่ได้ระบุว่าดินดี ใด ๆ ที่ดีได้รับการรักษาดินผลิต! "(Antônio Bartz) "ผลตอบแทนขึ้นอยู่กับสภาพอากาศมากกว่าปัจจัยอื่น ๆ ." (Adelino Oswaldt). งบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในสายตาของเกษตรกรผลผลิตไม่ได้ระบุว่าดินดีเพราะพวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถจัดการดินของพวกเขาเพื่อให้ได้รับผลตอบแทนสูง ดังนั้นบางส่วนของตัวชี้วัดที่มีศักยภาพเกษตรกรผู้ที่จะใช้เป็นตัวชี้วัด 'ธรรมชาติ' ของคุณภาพดินพวกเขาไม่สามารถใช้งานได้ในปัจจุบันเนื่องจากการใช้งานหนักของปัจจัยภายนอกและ / หรือเมล็ดพันธุ์ดัดแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2 . มุมมองแบบองค์รวมต่อคุณภาพดินของเกษตรกร พบว่าเกษตรกรมีการสัมภาษณ์
มุมมองแบบองค์รวมของดินของพวกเขา ชาวนาเห็นคุณภาพของดินเป็นสินทรัพย์แบบไดนามิกรวมเคมี ลักษณะทางกายภาพและชีวภาพ เป็นชาวนาแสดงความคิดเห็น :" ผมไม่สามารถแยกสิ่งที่เกิดขึ้นในดิน . . . . . . . สำหรับผมทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง . . . . . . . มันยังมีชีวิตอยู่ . . . . . . . มันเป็นระบบชีวิต . . . . . . . และสิ่งที่เกิดขึ้นในรอบ " ( บรูโน่ ริทเทอร์ )

camaqu ฮัล เกษตรกรมีความสนใจในการผลิตดินและแนวทางการจัดการที่เหมาะสม มุมมองของพวกเขามีแนวโน้มที่จะเป็นที่ดินดี ดิน ' ผลผลิต ' พวกเขาเชื่อมโยงกับดินดีพืชมีประสิทธิภาพเท่าที่พบโดยไบรน์และแอบบี้ [ 39 ] แต่ก็ยอมรับว่า ความสัมพันธ์ระหว่างผลผลิต ( การวัดผลิตภาพของดินและคุณภาพของดิน เป็นเรื่องที่ซับซ้อน เป็นเกษตรกร กล่าวว่า ผลผลิตไม่ได้แสดงว่าดินดี ใด ๆ ก็ถือว่าดินผลิต ! " มดเป็นการนีโอ บาร์ตซ ) " ผลผลิตขึ้นอยู่กับสภาพอากาศมากกว่าปัจจัยอื่น ๆ . " (

adelino oswaldt )งบเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในสายตาของเกษตรกรที่ผลผลิตไม่ได้ระบุว่าดินดี เพราะพวกเขารู้ว่า พวกเขาสามารถจัดการกับดินของพวกเขาเพื่อที่จะให้ได้ผลผลิตสูง ดังนั้นบางส่วนของตัวชี้วัดศักยภาพของเกษตรกรจะใช้เป็น ' ธรรมชาติ ' ของตัวบ่งชี้คุณภาพของดินที่พวกเขาจะไม่ใช้มันตอนนี้ เพราะการอบรมการใช้ปัจจัยการผลิตจากภายนอก และ / หรือ เมล็ด แก้ไข