Ukiyo ( 浮世 "Floating World" ? ) des

Ukiyo ( 浮世 "Floating World" ? ) describes the urban lifestyle, especially the pleasure-seeking aspects, of Edo-period Japan (1600–1867).The Floating World culture developed in Yoshiwara , the licensed red-light district of Edo (modern Tokyo ), which was the site of many brothels , chashitsu , and kabuki theaters frequented by Japan's growing middle class.A prominent author of the ukiyo genre was Ihara Saikaku , who wrote The Life of an Amorous Woman .
The ukiyo culture also arose in other cities such as Osaka and Kyoto

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ukiyo (浮世 "ลอยโลก) อธิบายถึงชีวิตในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุขแสวงหาด้าน โดะญี่ปุ่น (1600-1867) วัฒนธรรมโลกที่ลอยในระ การอนุญาตแสงสีแดงของเอะโดะ (โตเกียวทันสมัย), ซ่อง พิธี และโรงละครคาบุกิ frequented โดยชั้นกลางเติบโตของญี่ปุ่นซึ่ง พัฒนา ผู้เขียนที่โดดเด่นของประเภท ukiyo แก้ไขมีนาคม Saikaku ผู้เขียนชีวิตของผู้หญิงรักวัฒนธรรม ukiyo ยังเกิดในเมืองอื่น ๆ เช่นโอซาก้าและเกียวโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพอุกิโยะ (浮世"ตลาดน้ำโลก"?) อธิบายถึงไลฟ์สไตล์ของคนเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุขที่กำลังมองหาแง่มุมของเอโดะระยะเวลาญี่ปุ่น (1600-1867) ได้โดยง่ายวัฒนธรรมโลกลอยละล่องพัฒนาใน Yoshiwara ที่ได้รับใบอนุญาตย่านแสงสีแดงของเอโดะ (ปัจจุบัน โตเกียว) ซึ่งเป็นที่ตั้งของโสเภณีหลาย chashitsu และโรงละครคาบุกิ frequented โดยการเจริญเติบโตของญี่ปุ่น class.A กลางผู้เขียนที่โดดเด่นของประเภทภาพอุกิโยะเป็น Ihara Saikaku ผู้เขียนชีวิตของความรักผู้หญิง.
วัฒนธรรมภาพอุกิโยะยังเกิดขึ้นในที่อื่น ๆ เมืองเช่นโอซาก้าและเกียวโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุกิโยะ ( 浮世ลอย " โลก " ? อธิบายถึงไลฟ์สไตล์ของคนเมือง โดยเฉพาะความสุขที่แสวงหาด้านยุคเอโดะญี่ปุ่น ( 1600 – 1867 ) โลกลอยวัฒนธรรมการพัฒนาในโยชิวาระ , ใบอนุญาตย่านแสงสีแดงที่เอโดะ ( โตเกียวในปัจจุบัน ) ซึ่งเป็นเว็บไซต์ของหลาย ซ่อง chashitsu และโรงละครคาบูกิ frequented โดยชนชั้นกลางที่กำลังเติบโตของญี่ปุ่น เป็นผู้เขียน ที่โดดเด่นของประเภทคืออุกิโยะฮะระ ไซกะกุ ผู้เขียนชีวิตของผู้หญิงที่เต็มไปด้วยความรักอุกิโยะที่วัฒนธรรมเกิดขึ้นในเมืองอื่น ๆเช่น โอซาก้า และเกียวโต