It would be of interest to speculat

It would be of interest to speculate on how those portable CE instruments meet the requirements outlined above for shock- and vibration proof. Unfortunately, to the present author's knowledge, no data is available about performance of those instruments in the conditions of shock and vibration. Frequently overlooked but one of the most difficult aspects of the design of portable instruments is packaging – how all the electronics, pumps, detectors and displays are located in the most compact and ergonomic way as pointed out by Turner [36]. He stresses that “The case has to provide electrical screening for both radiofrequency emissions from the instrument and to prevent external fields from affecting its operation. It has to be sealed against the elements, and it must be easy to assemble. It has to be as light as possible, and yet it must be robust” [36]. In conclusion, one can expect that if the portable instrument is encased in the shock-, dust-, and waterproof case (like Peli™) then it should well withstand environmental disturbances if the internal mount is performed in accordance with the requirements listed above. A challenge for the CE research community now is to further develop and test portable and in situ CE analysis systems, keeping in mind the demands imposed by the conditions of the harsh milieu in which the instrument will operate.

For the design of portability or in situ CE the use of proper material choice for manufacturing instrument components is an important issue. For in situ monitoring the material must be robust to ensure a good device lifetime. Portable instruments are not so constrained. Robustness is desirable but it may be traded against cost/convenience. For chip-based CE systems, particularly in recent years, the popularity of polymer materials compared to glass-based systems has grown significantly. This trend is attributed to the lower cost of the polymers and their ease of fabrication. Also, polymers can be more robust than glass, which is often too fragile for field use. Greater mechanical robustness of polymeric chips is even more important for in situ monitoring especially in the case of harsh environments. However, a big disadvantage of polymeric materials is the fact that they are not compatible with organic solvents and do not offer the same chemical inertness as glass or silicon and as such are prone to surface contamination. This affects their performance and lifetime. One approach to overcome this is to design the system in such way that the fluidic component is replaceable. This yields some flexibility in the design of non-chip based portable CE instruments. On the contrary, for in situ instruments based on a microfluidic chip, channel replacement is not an option and so a cleaning regime for the selected material needs consideration.

4.3. Ambient pressure and microgravity
There is no info on how the low/high ambient pressure may influence the performance of the analytical separation instrument. This is not a problem on terrestrial environments but this may pose an issue on extra-terrestrial environments: e.g. solvents might rapidly evaporate. This challenge can be tackled by using solvents that do not evaporate like dimethyl sulfoxide [37] or ionic liquids. Use of ionic liquids probably makes good sealing of the instrument unnecessary but at the moment it is not clear how suitable ionic liquids are to process the analytes of interest. Another solution is to simply create a pressurized shell that surrounds the CE instrument in a gas blanket, in order to control the pressure [37]. In this way, the spacecraft would create the necessary conditions for maintaining the working buffer in the liquid state.

Microgravity is a condition that is hardly encountered on earth but low gravity is encountered in environments of extra-terrestrial small bodies (like moons and comets). Physical processes that depend on the weight of a body act differently without a certain amount of gravity. It can cause serious problems on the work of instruments and can influence their performance. On the other hand, e.g. microgravity environment allows the observation of continuous-flow electrophoretic separations without the interference of natural convection that disturbs this process on earth [38]. Thus, the possible influence of microgravity on the work of analytical instrument used in extra-terrestrial environment requires attention. Testing the effects of microgravity on earth is possible in special planes executing parabolic flights for a short period of time. No info of such tests on a CE instrument has been available to the present author.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะน่าสนใจเพื่อใช้เก็งกำไรในวิธีเครื่องมือ CE แบบพกพาที่ตอบสนองความต้องที่อธิบายไว้ข้างต้นสำหรับกันกระแทกและการสั่นสะเทือน อับ ผู้มีความรู้ ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับประสิทธิภาพของเครื่องมือเหล่านั้นในสภาพของการกระแทกและการสั่นสะเทือน มักมองข้าม แต่ด้านหนึ่งยากที่สุดของการออกแบบของเครื่องมือแบบพกพาที่บรรจุ ภัณฑ์ – วิธีทั้งหมดอิเล็กทรอนิกส์ ปั๊ม เครื่องตรวจจับ และแสดงอยู่ในขนาดเล็กที่สุด และอุปกรณ์ทางที่ชี้ให้เห็น โดย Turner [36] เขาเน้นที่ "กรณีมีให้คัดกรองไฟฟ้าสำหรับปล่อย radiofrequency ทั้งจากเครื่องมือ และ เพื่อป้องกันไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานของเขตข้อมูลภายนอก มีการผนึกกับองค์ประกอบ และจะต้องง่ายต่อการประกอบ มีให้แสงที่ได้ และยัง ต้องแข็งแกร่ง" [36] เบียดเบียน หนึ่งสามารถคาดหวังว่า ถ้าเครื่องมือแบบพกพาเป็น encased ในช็อต ฝุ่น- และกรณีกัน (เช่น Peli ™) แล้วมันควรดีทนต่อสิ่งรบกวนสิ่งแวดล้อมถ้าภูเขาภายในจะดำเนินการตามข้อกำหนดข้าง ขณะนี้เป็นความท้าทายสำหรับชุมชนวิจัย CE เพื่อ พัฒนา และทดสอบแบบพกพา และใน situ CE วิเคราะห์ระบบ ทำให้ทราบความต้องกำหนด โดยเงื่อนไขของฤทธิ์รุนแรงซึ่งจะมีเครื่องมือสำหรับการออกแบบของพอร์ตหรือ CE ใน situ ใช้เลือกวัสดุที่เหมาะสมสำหรับการผลิตส่วนประกอบเครื่องมือถือเป็นประเด็นสำคัญ ใน situ ตรวจสอบวัสดุต้องแข็งแรงเพื่อให้อายุการใช้งานอุปกรณ์ที่ดี เครื่องมือแบบพกพาจะไม่ให้จำกัด เป็นต้องการเสถียรภาพ แต่อาจซื้อขายกับต้นทุน/สะดวก สำหรับระบบ CE ใช้ชิป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมา ความนิยมของวัสดุพอลิเมอร์เมื่อเทียบกับระบบที่ใช้แก้วได้เติบโตขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แนวโน้มนี้จะเกิดจากความง่ายในการผลิตและต้นทุนต่ำของโพลิเมอร์ ยัง โพลิเมอร์ได้อย่างแข็งแกร่งยิ่งกว่าแก้ว ซึ่งมักจะเปราะบางเกินไปสำหรับเขตข้อมูล เสถียรภาพมากกว่าเครื่องจักรกลของอบชนิดมีความสำคัญมากสำหรับการตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีที่สภาพแวดล้อมรุนแรงใน situ อย่างไรก็ตาม ข้อเสียใหญ่ของวัสดุพอลิเมอคือ ความจริงที่ว่า พวกเขาไม่เข้ากันกับอินทรีย์มี inertness เคมีเดียวเป็นแก้วหรือซิลิกอน และเช่นมีแนวโน้มการปนเปื้อนที่ผิว นี้มีผลต่อประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของพวกเขา วิธีการหนึ่งที่จะเอาชนะนี้คือการ ออกแบบระบบวิธีคอมโพเนนต์ fluidic เปลี่ยน นี้ทำให้บางความยืดหยุ่นในการออกแบบของชิปไม่ตามแบบ CE เครื่อง ดอก สำหรับเครื่องใน situ ตามชิ microfluidic เปลี่ยนช่องไม่ใช่ตัวเลือก และให้ ระบอบการปกครองทำความสะอาดสำหรับวัสดุที่เลือกต้องพิจารณา4.3. สภาวะความดันและ microgravityยังมีข้อมูลไม่บนว่าความดันต่ำ/สูงแวดล้อมอาจมีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพของเครื่องมือแยกวิเคราะห์ ไม่มีปัญหาในสภาพแวดล้อมภาคพื้น แต่นี้อาจก่อให้เกิดปัญหาในสภาพแวดล้อมภาคพื้นนอก: เช่น หรือสารทำละลายอย่างรวดเร็วอาจระเหยได้ ความท้าทายนี้สามารถแก้ได้ โดยใช้หรือสารทำละลายที่ไม่ระเหยเช่น dimethyl sulfoxide [37] หรือของเหลว ionic ใช้ของ ionic ของเหลวอาจทำให้ยาแนวเครื่องมือดีไม่จำเป็น แต่ขณะนี้ไม่ เหลวเหมาะสมชัดเจนวิธี ionic จะประมวล analytes น่าสนใจ แก้ไขปัญหาได้เพียงแค่สร้างเชลล์ทางหนีที่ล้อมรอบตรา CE ในผ้าห่มก๊าซ การควบคุมความดัน [37] ด้วยวิธีนี้ ยานอวกาศจะสร้างเงื่อนไขจำเป็นสำหรับการรักษาบัฟเฟอร์ที่ทำงานในสถานะของเหลวMicrogravity จะพบสภาพที่แทบไม่พบบนโลกแต่แรงโน้มถ่วงต่ำในสภาพแวดล้อมของร่างกายเล็กดวงพิเศษ (เช่นดวงจันทร์และดาวหาง) กระบวนการทางกายภาพที่ขึ้นอยู่กับน้ำหนักของพระราชบัญญัติร่างกายแตกต่างกันโดยไม่มีระยะของแรงโน้มถ่วง มันสามารถทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงในการทำงานของเครื่องมือ และสามารถมีอิทธิพลต่อการปฏิบัติ บนมืออื่น ๆ เช่นสิ่งแวดล้อม microgravity ได้สังเกตของประโยชน์กระแสอย่างต่อเนื่องด้วยโดยไม่มีการรบกวนของการพาธรรมชาติที่ม่นขั้นตอนนี้บนโลก [38] ดังนั้น microgravity อิทธิพลไปได้ในการทำงานของเครื่องมือวิเคราะห์ที่ใช้ในสภาพแวดล้อมพิเศษภาคพื้นต้องการความสนใจ ทดสอบผลกระทบของ microgravity ในโลกได้ในเครื่องบินพิเศษดำเนินการเที่ยวบินจานสำหรับรอบระยะเวลาสั้น ไม่มีข้อมูลของการทดสอบดังกล่าวบนอุปกรณ์ CE ได้ให้ผู้เขียนนำเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเป็นที่น่าสนใจที่จะคาดเดาเกี่ยวกับวิธีการที่ใช้ในการพกพา CE ตอบสนองความต้องการที่ระบุไว้ข้างต้นสำหรับการช็อกจากการดำเนินการพิสูจน์และการสั่นสะเทือน แต่น่าเสียดายที่ความรู้ของผู้เขียนในปัจจุบันของข้อมูลที่ไม่สามารถใช้ได้เกี่ยวกับประสิทธิภาพของเครื่องมือที่ใช้ในผู้ที่อยู่ในเงื่อนไขของการกระแทกและการสั่นสะเทือน มองข้ามบ่อย แต่หนึ่งในด้านที่ยากที่สุดของการออกแบบของเครื่องมือแบบพกพาเป็นบรรจุภัณฑ์ - วิธีการทั้งหมดอิเล็กทรอนิกส์, ปั๊ม, เครื่องตรวจจับและการแสดงจะอยู่ในลักษณะที่มีขนาดกะทัดรัดมากที่สุดและเหมาะกับการทำงานเป็นแหลมออกโดยเทอร์เนอ [36] เขาเน้นว่า "กรณีที่มีการตรวจคัดกรองเพื่อให้การไฟฟ้าทั้งการปล่อยคลื่นวิทยุจากเครื่องดนตรีและเพื่อป้องกันช่องภายนอกมีผลกระทบต่อการดำเนินงานของ มันจะต้องมีการปิดผนึกกับองค์ประกอบและมันจะต้องง่ายต่อการประกอบ มันจะต้องมีน้ำหนักเบาที่สุดและยังจะต้องแข็งแกร่ง "[36] สรุปหนึ่งสามารถคาดหวังว่าถ้าเครื่องมือแบบพกพาที่มีการห่อหุ้มด้วยช็อกจากการดำเนินการป้องกันฝุ่นและกรณีกันน้ำ (เช่น Peli ™) แล้วมันควรจะดีทนต่อการรบกวนสิ่งแวดล้อมถ้าภายในภูเขาจะดำเนินการตามข้อกำหนดที่ระบุไว้ข้างต้น ความท้าทายสำหรับองค์กรด้านการวิจัย CE ตอนนี้คือการพัฒนาและทดสอบแบบพกพาและระบบการวิเคราะห์แหล่งกำเนิด CE, ทำให้ทราบความต้องการที่กำหนดโดยเงื่อนไขของสภาพแวดล้อมที่รุนแรงในการที่ใช้ในการจะดำเนินการออกแบบการพกพาหรือในแหล่งกำเนิด CE ใช้ในการเลือกวัสดุที่เหมาะสมสำหรับการผลิตชิ้นส่วนที่ใช้คือเรื่องที่สำคัญ สำหรับในแหล่งกำเนิดตรวจสอบวัสดุที่จะต้องมีความแข็งแกร่งเพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานอุปกรณ์ที่ดี เครื่องมือแบบพกพาไม่ได้ จำกัด ดังนั้น ความทนทานเป็นที่น่าพอใจ แต่มันอาจจะมีการซื้อขายกับค่าใช้จ่าย / ร้านสะดวกซื้อ สำหรับระบบ CE ชิปที่ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่ผ่านมาความนิยมของวัสดุพอลิเมเมื่อเทียบกับระบบกระจกที่ใช้มีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ แนวโน้มเช่นนี้มีสาเหตุมาจากค่าใช้จ่ายที่ต่ำกว่าของโพลิเมอร์และความสะดวกในการผลิต นอกจากนี้โพลีเมอสามารถที่แข็งแกร่งมากขึ้นกว่ากระจกซึ่งมักจะเปราะบางเกินไปสำหรับการใช้ในภาคสนาม ความแข็งแรงเชิงกลมากขึ้นของชิปพอลิเมอมากยิ่งขึ้นที่สำคัญในการตรวจสอบแหล่งกำเนิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของสภาพแวดล้อมที่รุนแรง แต่ข้อเสียใหญ่ของวัสดุพอลิเมอคือความจริงที่ว่าพวกเขาจะไม่เข้ากันกับตัวทำละลายอินทรีย์และไม่ได้มีความเฉื่อยชาทางเคมีเช่นเดียวกับแก้วหรือซิลิกอนและเป็นเช่นนี้มีแนวโน้มที่จะพื้นผิวการปนเปื้อน นี้มีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานและชีวิตของพวกเขา วิธีการหนึ่งที่จะเอาชนะนี้คือการออกแบบระบบในลักษณะดังกล่าวว่าองค์ประกอบ fluidic จะเปลี่ยน ซึ่งช่วยทำให้มีความยืดหยุ่นในการออกแบบที่ไม่ใช่ชิปบางส่วนที่ใช้เครื่องมือแบบพกพา CE ในทางตรงกันข้ามสำหรับในตราสารแหล่งกำเนิดอยู่บนพื้นฐานของไมโครชิปเปลี่ยนช่องไม่ได้ตัวเลือกและเพื่อให้ระบอบการปกครองการทำความสะอาดสำหรับวัสดุที่เลือกต้องพิจารณา4.3 ความดันบรรยากาศและสภาวะไร้น้ำหนักมีข้อมูลเกี่ยวกับวิธีต่ำ / ความดันบรรยากาศสูงอาจมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องมือที่ใช้ในการแยกวิเคราะห์เป็น นี้ไม่เป็นปัญหาในสภาพแวดล้อมบนบก แต่อาจก่อให้เกิดปัญหาในสภาพแวดล้อมนอกโลก: เช่นตัวทำละลายอย่างรวดเร็วอาจระเหย ความท้าทายนี้สามารถ tackled โดยใช้ตัวทำละลายที่ไม่ระเหยเช่น dimethyl sulfoxide [37] หรือของเหลวอิออน การใช้ของเหลวไอออนิอาจทำให้ปิดผนึกที่ดีของเครื่องมือที่ไม่จำเป็น แต่ในขณะที่มันไม่ชัดเจนว่าเหมาะสมของเหลวไอออนิมีการประมวลผลการวิเคราะห์ที่น่าสนใจ การแก้ปัญหาอีกประการหนึ่งก็คือการสร้างเปลือกแรงดันสูงที่ล้อมรอบหน้าปัด CE ในผ้าห่มก๊าซเพื่อที่จะควบคุมความดัน [37] ด้วยวิธีนี้ยานอวกาศที่จะสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการรักษาบัฟเฟอร์ทำงานในสภาพของเหลวน้ำหนักเป็นเงื่อนไขที่จะพบแทบจะไม่อยู่บนโลก แต่แรงโน้มถ่วงต่ำจะพบในสภาพแวดล้อมของร่างกายเล็ก ๆ นอกโลก (เช่นดวงจันทร์และดาวหาง) . กระบวนการทางกายภาพที่ขึ้นอยู่กับน้ำหนักของการกระทำของร่างกายที่แตกต่างกันโดยไม่ต้องมีจำนวนหนึ่งของแรงโน้มถ่วง มันสามารถทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงในการทำงานของเครื่องมือและจะมีผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขา ในทางตรงกันข้ามเช่นสภาพแวดล้อมที่ช่วยให้น้ำหนักการสังเกตอย่างต่อเนื่องไหลแยก electrophoretic โดยปราศจากการแทรกแซงของการพาความร้อนตามธรรมชาติที่ขัดขวางกระบวนการนี้ในโลก [38] ดังนั้นอิทธิพลเป็นไปได้ของน้ำหนักในการทำงานของเครื่องมือที่ใช้ในการวิเคราะห์ที่ใช้ในสภาพแวดล้อมนอกโลกต้องให้ความสนใจ การทดสอบผลกระทบของสภาวะไร้น้ำหนักบนโลกเป็นไปได้ในเครื่องบินเที่ยวบินพิเศษดำเนินการเป็นรูปโค้งเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ของเวลา ไม่มีข้อมูลของการทดสอบดังกล่าวในตราสาร CE ได้รับการให้บริการแก่ผู้เขียนในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะน่าสนใจที่จะคาดเดาว่าผู้พกพาอุปกรณ์ CE ตอบสนองความต้องการที่ระบุไว้ข้างต้นและหลักฐานสำหรับช็อก - การสั่นสะเทือน แต่น่าเสียดายที่ความรู้ปัจจุบันของผู้เขียนไม่มีข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับประสิทธิภาพของเครื่องมือดังกล่าวในเงื่อนไขของการกระแทกและการสั่นสะเทือนมักถูกมองข้าม แต่หนึ่งในด้านที่ยากที่สุดของการออกแบบของอุปกรณ์พกพาเป็นบรรจุภัณฑ์–วิธีการทั้งหมดของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ , ปั๊ม , เครื่องตรวจจับและแสดงอยู่ในวิธีที่กระชับที่สุด และเหมาะเป็นแหลมออกโดยเทอร์เนอร์ [ 36 ]เขาเน้นว่า " กรณีที่มีการให้การตรวจไฟฟ้าทั้งด้วยคลื่นวิทยุการปล่อยจากเครื่องดนตรี และเพื่อป้องกันไม่ให้เขตข้อมูลภายนอกที่มีผลกระทบต่อการดำเนินงานของ มันต้องถูกผนึกกับองค์ประกอบ และต้องง่ายต่อการประกอบ มันต้องเป็นแสงที่เป็นไปได้ และยังคงแข็งแกร่ง " [ 36 ] สรุปหนึ่งสามารถคาดหวังว่าถ้าเครื่องมือแบบพกพาเป็น encased ในช็อต - ฝุ่น - และกันน้ำคดี ( เหมือนเกม™ ) แล้วมันควรจะดีทนต่อการรบกวนสิ่งแวดล้อมถ้าภูเขาภายในจะดำเนินการตามความต้องการที่ระบุข้างต้น ความท้าทายสำหรับ CE วิจัยชุมชนขณะนี้คือเพื่อพัฒนาและทดสอบแบบพกพาและระบบการวิเคราะห์แหล่งกำเนิด CE ,การรักษาในใจความต้องการที่กำหนดโดยเงื่อนไขของสภาพแวดล้อมที่รุนแรงที่อุปกรณ์จะทำงาน

สำหรับการออกแบบเว็บหรือใน situ CE การเลือกวัสดุที่เหมาะสมสำหรับชิ้นส่วนที่ใช้ในการผลิตเป็นปัญหาสำคัญ สำหรับการตรวจสอบวัสดุชนิดต้องแข็งแกร่งเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานเป็นอุปกรณ์ที่ดี เครื่องมือแบบพกพาจะไม่บังคับความพึงปรารถนา แต่มันอาจจะซื้อขายกับราคาสบายๆ สำหรับชิป CE ตามระบบ โดยเฉพาะในช่วงปีที่ผ่านมาความนิยมของวัสดุพอลิเมอร์ เมื่อเทียบกับกระจกที่ใช้ระบบมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ แนวโน้มนี้จะเกิดจากการลดต้นทุนของพอลิเมอร์และความสะดวกของพวกเขาผลิต นอกจากนี้พอลิเมอร์สามารถทนทานกว่าแก้ว ซึ่งมักเปราะบางเกินไปสำหรับใช้ในภาคสนามความแข็งแรงเชิงกลมากกว่าชิปสารสําคัญยิ่งกว่าในแหล่งกำเนิดการตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของสภาพแวดล้อม อย่างไรก็ตาม ข้อเสียใหญ่ของวัสดุพอลิเมอร์คือความจริงที่ว่าพวกเขาจะไม่เข้ากันได้กับสารทำละลายอินทรีย์ และไม่ได้เสนอ inertness สารเคมีเดียวกับแก้ว หรือ ซิลิคอนและเป็นเช่นจะเสี่ยงการปนเปื้อนบนพื้นผิวนี้มีผลต่อประสิทธิภาพของพวกเขาและอายุการใช้งาน วิธีการหนึ่งที่จะเอาชนะนี้คือการออกแบบระบบในลักษณะเช่นว่าองค์ประกอบ fluidic เป็นแทน นี้ผลผลิตบางความยืดหยุ่นในการออกแบบชิป CE ไม่ตามเครื่องมือแบบพกพา ในทางตรงกันข้าม สำหรับเครื่องมือชนิดขึ้นอยู่กับชิปไมโครฟลูอิดิก ,เปลี่ยนช่องไม่ได้ตัวเลือกและทำความสะอาดระบบสำหรับวัสดุที่เลือกต้องพิจารณา

4.3 . อุณหภูมิความดันและน้ำหนัก
ไม่มีข้อมูลในความดันบรรยากาศต่ำ / สูงอาจมีผลต่อประสิทธิภาพของอุปกรณ์การแยกวิเคราะห์ นี้ไม่ได้เป็นปัญหาสิ่งแวดล้อมโลก แต่นี้อาจก่อให้เกิดปัญหาต่อสภาพแวดล้อมโลกพิเศษ : เช่นตัวทำละลายจะระเหยอย่างรวดเร็ว . ความท้าทายนี้สามารถแก้ได้โดยการใช้ตัวทำละลายที่ไม่จางหายไปเหมือนเต๊ะ [ 37 ] หรือของเหลวไอออน ใช้ของเหลวอิออน อาจทำให้การปิดผนึกที่ดีของเครื่องมือที่จำเป็น แต่ในขณะนี้มันไม่ได้ชัดเจนว่าของเหลวไอออนิกที่เหมาะสมคือกระบวนการสารที่น่าสนใจอีกวิธีก็คือการสร้างแรงดันเปลือกที่ล้อมรอบ CE อุปกรณ์ก๊าซในผ้าห่มเพื่อที่จะควบคุมความดัน [ 37 ] ในวิธีนี้ ยานอวกาศจะสร้างเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการรักษา buffer ทำงานในสถานะของเหลว .

น้ำหนักเป็นเงื่อนไขที่ไม่พบบนโลก แต่แรงโน้มถ่วงต่ำ ถูกพบในสภาพแวดล้อมที่พิเศษบกเนื้อขนาดเล็ก ( เช่นดวงจันทร์และดาวหาง ) กายภาพกระบวนการที่ ขึ้นอยู่กับ น้ำหนักของร่างกาย หน้าที่แตกต่างกัน โดยจํานวนของแรงโน้มถ่วง มันสามารถทำให้เกิดปัญหาร้ายแรงในการทำงานของเครื่อง และสามารถมีอิทธิพลต่อการปฏิบัติงานของตนเอง บนมืออื่น ๆ , เช่นน้ำหนักช่วยให้สภาพแวดล้อมแบบไหลต่อเนื่อง รูปแบบการแยกโดยปราศจากการแทรกแซงของการพาความร้อนแบบธรรมชาติที่ขัดขวางกระบวนการนี้บนโลก [ 38 ] ดังนั้น ผลกระทบที่เป็นไปได้ของน้ำหนักในการทำงานของเครื่องมือวิเคราะห์ที่ใช้ในสภาพแวดล้อมของพิเศษที่ต้องให้ความสนใจการทดสอบผลของน้ำหนักบนโลก เป็นไปได้ในการเที่ยวบินพิเศษบินพาราโบลิกในช่วงเวลาสั้นของเวลา ไม่มีข้อมูลจากการทดสอบดังกล่าวใน CE อุปกรณ์ถูกพร้อมที่จะเขียนปัจจุบัน