as already explained in previous ma

as already explained in previous mails, after a repair you are able to raise a warranty claim. You respectively the BA (Subhasis Kar) has to apply for warranty (open warranty card, open case in Sales Tools,…) and also has to describe the activities which leaded to the assumed warranty, only after that the warranty case will be declined or accepted, further explanation regarding how to handle warranty please ask your relevant warranty officer.

Platform extension cylinder (L/H): as you already mentioned, this cylinder was repaired many times locally. We cannot give warranty to locally repaired cylinders.

sealing for the telescopic boom:
what is the situation now? How often to you fill up the grease pump/grease pot?
Can you send a picture from the situation now?
Are you sure you feel confident enough to do the repair/exchange of the sealing situation?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายแล้วในจดหมายก่อนหน้านี้ หลังจากการซ่อมแซม คุณจะสามารถเพิ่มการรับประกันการเรียกร้อง คุณลำดับ BA (Subhasis Kar) มีการใช้สำหรับการรับประกัน (ใบรับประกันเปิด กรณีเปิดในเครื่องมือการขาย ) และยัง มีการอธิบายกิจกรรมการรับประกันโหลด หลังจากที่ รับประกันกรณีจะปฏิเสธ หรือยอม รับ เพิ่มเติมคำอธิบายเกี่ยวกับวิธีการจัดการการรับประกันกรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันของคุณ แพลตฟอร์มที่ขยายกระบอก (L/H): ตามคุณแล้ว กระบอกนี้ถูกซ่อมแซมหลายครั้งในท้องถิ่น เราไม่สามารถให้การรับประกันการซ่อมแซมภายในถัง ปิดผนึกสำหรับบูมยืด:สถานการณ์ตอนนี้คืออะไร บ่อยให้คุณกรอกหม้อปั๊ม/จาระบีจาระบีคุณสามารถส่งภาพจากสถานการณ์ตอนนี้คุณแน่ใจคุณรู้สึกมั่นใจพอที่จะทำการซ่อมแซม/แลกเปลี่ยนสถานการณ์ปิดผนึกหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อธิบายไว้แล้วในจดหมายก่อนหน้านี้หลังจากการซ่อมแซมคุณสามารถที่จะยกระดับการเรียกร้องการรับประกัน คุณตามลำดับ BA (Subhasis Kar) จะสามารถนำไปใช้สำหรับการรับประกัน (ใบรับประกันอ้าเปิดในกรณีที่เครื่องมือในการขาย, ... ) และยังมีการอธิบายกิจกรรมที่นำไปสู่การรับประกันสันนิษฐานเท่านั้นหลังจากนั้นกรณีการรับประกันจะปฏิเสธหรือ ได้รับการยอมรับคำอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการรับประกันกรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่การรับประกันของคุณที่เกี่ยวข้อง.

ถังขยายแพลตฟอร์ม (L / H): ตามที่คุณกล่าวแล้วกระบอกนี้ได้รับการซ่อมแซมหลายครั้งในประเทศ เราไม่สามารถให้การรับประกันการซ่อมถังในประเทศ.

ปิดผนึกบูมกล้องส่องทางไกล:
สิ่งที่เป็นสถานการณ์ตอนนี้หรือไม่ บ่อยแค่ไหนกับคุณเติมปั๊มจาระบี / หม้อจาระบีหรือไม่
คุณสามารถส่งภาพจากสถานการณ์ตอนนี้หรือไม่
คุณแน่ใจหรือว่ารู้สึกมั่นใจมากพอที่จะทำซ่อมแซม / แลกเปลี่ยนสถานการณ์การปิดผนึก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังที่ได้อธิบายในจดหมายก่อนหน้านี้ หลังการซ่อมแซมคุณสามารถเพิ่มการรับประกันการเรียกร้อง คุณคือ BA ( subhasis กา ) มีการใช้สำหรับการรับประกัน ( เปิดบัตรรับประกัน เปิดกรณีขายเครื่องมือ , . . . ) และยังได้อธิบายถึงกิจกรรมซึ่งนำไปสู่ว่า รับประกัน หลังจากนั้นการรับประกันกรณีจะปฏิเสธหรือยอมรับ อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการรับประกันกรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่การรับประกันของคุณ ที่เกี่ยวข้องกระบอกขยายแพลตฟอร์ม ( L / H ) อย่างที่กล่าวแล้วว่า กระบอกนี้ถูกซ่อมแซมหลายครั้งในประเทศ เราไม่สามารถให้การรับประกันการซ่อมภายในภาชนะบรรจุซีลสำหรับบูม Telescopic :สถานการณ์เป็นไง บ่อยครั้งที่คุณเติมจารบีปั๊มอัดจาระบีหม้อ ?คุณสามารถส่งรูปภาพจากสถานการณ์ตอนนี้คุณแน่ใจนะว่าคุณรู้สึกมั่นใจพอที่จะซ่อม / เปลี่ยนตราประทับสถานการณ์ ?