Dear Nuttadit-SanThank you very muc

Dear Nuttadit-San

Thank you very much for your quotation.

It became clear that the product cost was higher than we had expected.
We examine whether to buy that or not.

We will contact you again when we buy that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Nuttadit ซังขอบคุณมากครับสำหรับใบเสนอราคาของคุณเป็นที่ชัดเจนว่า ต้นทุนสินค้าสูงกว่าเราได้คาดเราตรวจสอบว่าจะซื้อที่ หรือไม่เราจะติดต่อคุณอีกครั้งเมื่อเราซื้อที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nuttadit ซานขอบคุณมากสำหรับคำพูดของคุณ. มันเป็นที่ชัดเจนว่าต้นทุนการผลิตสูงกว่าที่เราเคยคาดว่า. เราตรวจสอบว่าจะซื้อหรือไม่. เราจะติดต่อคุณอีกครั้งเมื่อเราซื้อที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก nuttadit ซัง

ขอบคุณมากสําหรับคําพูดของคุณ .

มันเป็นที่ชัดเจนว่า ต้นทุนสินค้าที่สูงกว่าที่เราคิด เราตรวจสอบว่า
ซื้อหรือไม่ . . . .

แล้วจะติดต่ออีกครั้ง เมื่อเราซื้อที่ .