Many beached whales in strandings a

Many beached whales in strandings associated with sonar also show evidence of physical trauma, including bleeding in their brains, ears and internal tissues. In addition, many whales stranded in areas where sonar is being used have symptoms that in humans would be considered a severe case of decompression sickness, or “the bends,” a condition that afflicts SCUBA divers who resurface too quickly after a deep dive. The implication is that sonar may be affecting the whales’ dive patterns.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาวาฬ beached หลายใน strandings ที่เกี่ยวข้องกับโซนาร์ยังแสดงหลักฐานของการบาดเจ็บทางกายภาพ มีเลือดออกในสมอง หู และเนื้อเยื่อภายในรวมทั้ง นอกจากนี้ ปลาวาฬมากขนในพื้นที่ที่มีการใช้โซนาร์มีอาการมนุษย์ว่าจะเป็นกรณีที่รุนแรงของโรคลดความกด "จัดฟัน"เงื่อนไขที่ afflicts ดำน้ำลึกที่ resurface เร็วเกินไปหลังจากดำน้ำลึก เนื่องจากเป็นว่า โซนาร์อาจจะมีผลต่อลวดลายของปลาวาฬดำน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาวาฬเกยตื้นจำนวนมากใน strandings เกี่ยวข้องกับโซนาร์ยังแสดงให้เห็นหลักฐานของการบาดเจ็บทางร่างกายรวมทั้งเลือดออกในสมองของพวกเขาหูและเนื้อเยื่อภายใน นอกจากนี้ปลาวาฬจำนวนมากติดอยู่ในพื้นที่ที่โซนาร์จะถูกใช้มีอาการที่ว่ามนุษย์จะได้รับการพิจารณาเป็นกรณีที่รุนแรงของบีบอัดเจ็บป่วยหรือ "โค้ง" เงื่อนไขที่ afflicts นักดำน้ำที่คุณธรรมเร็วเกินไปหลังจากที่ดำน้ำลึก ความหมายคือโซนาร์อาจจะมีผลกระทบต่อปลาวาฬ 'รูปแบบการดำน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาวาฬ beached ใน strandings หลายที่เกี่ยวข้องกับโซนาร์ยังแสดงหลักฐานของการบาดเจ็บทางกายภาพ รวมทั้งมีเลือดออกสมอง หู และเนื้อเยื่อภายใน นอกจากนี้ในหลายปลาวาฬเกยตื้นในพื้นที่ที่มีการใช้โซนาร์มีอาการที่มนุษย์จะถือว่าเป็นกรณีที่รุนแรงของแอวริล ลาวีน หรือ " โค้ง ," เงื่อนไขที่ afflicts นักประดาน้ำที่นึงไปอย่างรวดเร็ว หลังจากดำน้ำลึก ความหมายคือโซนาร์อาจจะมีผลต่อรูปแบบของปลาวาฬ
ดำน้ำ .