Apple iMac was introduced in 1998 a

Apple iMac was introduced in 1998 and its innovative design was directly the result of Jobs's return to Apple. Apple boasted "the back of our computer looks better than the front of anyone else's."[202] Described as "cartoonlike", the first iMac, clad in Bondi Blue plastic, was unlike any personal computer that came before. In 1999, Apple introduced the Graphite gray Apple iMac and since has varied the shape, colour and size considerably while maintaining the all-in-one design. Design ideas were intended to create a connection with the user such as the handle and a breathing light effect when the computer went to sleep.[203] The Apple iMac sold for $1,299 at that time. The iMac also featured some technical innovations, such as having USB ports as the only device inputs. This latter change resulted, through the iMac's success, in the interface being popularised among third party peripheral makers – as evidenced by the fact that many early USB peripherals were made of translucent plastic (to match the iMac design).[204]

iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Apple iMac ถูกนำในปี 1998 และการออกแบบนวัตกรรมได้โดยตรงที่ผลของงานของกลับไปแอปเปิ้ล แอปเปิ้ล boasted "ด้านหลังของคอมพิวเตอร์ของเราดูดีกว่าของคนอื่นๆ" อธิบาย [202] เป็น "cartoonlike", iMac แรก ห่มในบอนไดบลูพลาสติก ไม่แตกต่างจากเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่มาก่อน ในปี 1999, Apple เปิดตัว iMac Apple สีเทาก้าน และเนื่องจากมีหลากหลายรูปร่าง สีและขนาดมากขณะรักษาแบบ all-in-one แนวคิดการออกแบบที่ต้องการสร้างการเชื่อมต่อกับผู้ใช้หมายเลขอ้างอิงและการหายใจแสงผลเมื่อคอมพิวเตอร์ไปสู่โหมดสลี [203] iMac แอปเปิ้ลขายสำหรับ $1,299 ในขณะนั้น IMac ยังห้องนวัตกรรมบางอย่างทางเทคนิค เช่นมีพอร์ต USB เป็นอินพุตอุปกรณ์เท่านั้น การเปลี่ยนแปลงหลังนี้ผล ผ่านความสำเร็จของ iMac ในอินเทอร์เฟซที่ถูก popularised ในหมู่บุคคลอุปกรณ์ต่อพ่วงผลิต – เห็นความจริงที่ว่า อุปกรณ์ต่อพ่วง USB หลายต้นทำพลาสติกโปร่งแสง (การจับคู่แบบ iMac) [204]iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ล iMac ได้รับการแนะนำในปี 1998 และนวัตกรรมการออกแบบเป็นผลโดยตรงของการกลับมาของงานแอปเปิ้ล แอปเปิ้ลอวด "ด้านหลังของเครื่องคอมพิวเตอร์ของเราดูดีกว่าด้านหน้าของคนอื่น." [202] อธิบายว่า "cartoonlike" เป็นครั้งแรก iMac ในชุดพลาสติกบอนสีฟ้าก็แตกต่างจากเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลใด ๆ ที่มาก่อน ในปี 1999 แอปเปิ้ลสีเทากราไฟท์แนะนำแอปเปิ้ล iMac และตั้งแต่มีหลากหลายรูปทรงสีและขนาดมากในขณะที่รักษาทั้งหมดในการออกแบบ แนวคิดการออกแบบที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการเชื่อมต่อกับผู้ใช้เช่นการจับและผลไฟหายใจเมื่อคอมพิวเตอร์ไปนอน. [203] แอปเปิ้ล iMac ขายสำหรับ $ 1,299 ในช่วงเวลานั้น iMac ยังให้ความสำคัญนวัตกรรมทางเทคนิคบางอย่างเช่นมีพอร์ต USB เป็นปัจจัยการผลิตอุปกรณ์เดียว การเปลี่ยนแปลงนี้ส่งผลให้หลังผ่านความสำเร็จของ iMac ในอินเตอร์เฟซที่กำลังเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ผลิตอุปกรณ์ต่อพ่วงของบุคคลที่สาม -. เป็นหลักฐานโดยความจริงที่ว่าอุปกรณ์ต่อพ่วง USB หลายต้นที่ทำจากพลาสติกโปร่งแสง (เพื่อให้ตรงกับการออกแบบ iMac) [204] iTunes

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ล iMac เปิดตัวในปี 1998 และนวัตกรรมการออกแบบของมันโดยตรง ผลของงานก็กลับไปที่แอปเปิ้ล แอปเปิ้ลโม้ " ด้านหลังของคอมพิวเตอร์ของเราดูดีกว่าหน้าใคร . " [ 202 ] อธิบายว่า " cartoonlike " iMac แรกเกราะใน Bondi พลาสติกสีฟ้าไม่เหมือนคอมพิวเตอร์ใด ๆที่มีมาก่อน ในปี 1999แอปเปิ้ลเปิดตัวกราไฟท์สีเทาแอปเปิ้ล iMac และตั้งแต่มีหลากหลายรูปทรง สี และขนาดมากในขณะที่การรักษาโดยการออกแบบ แนวคิดการออกแบบมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการเชื่อมต่อกับผู้ใช้ เช่น มือจับและการหายใจแสงผลเมื่อคอมพิวเตอร์เข้านอน [ 203 ] iMac Apple ที่ขายได้สำหรับ $ 1299 ในเวลานั้น iMac ยังเด่นบางนวัตกรรมทางเทคนิคเช่นมีพอร์ต USB เป็นอุปกรณ์อินพุตเท่านั้น เปลี่ยนหลังนี้ให้ผ่าน iMac ความสำเร็จในอินเตอร์เฟซการความนิยมในหมู่ผู้ผลิตอุปกรณ์ต่อพ่วงบุคคลที่สามซึ่งเป็นหลักฐานโดยความจริงที่ว่าอุปกรณ์ต่อพ่วง USB หลายต้นทำจากพลาสติกโปร่งแสง ( ราคา iMac Design ) [ 204 ]

iTunes