the growth prospects for the develo

the growth prospects for the developing
economies and the economies in transition have been revised downward,
largely because of worsened economic and/or political conditions in a number
of countries in these two latter groups.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเติบโตในอนาคตสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจและเศรษฐกิจในช่วงการเปลี่ยนภาพได้ถูกแก้ไขลงส่วนใหญ่เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจ หรือการเมืองที่ worsened ในประเทศในกลุ่มหลังสองเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มการเติบโตสำหรับการพัฒนา
เศรษฐกิจและเศรษฐกิจในการเปลี่ยนแปลงที่ได้รับการปรับลดลง,
ส่วนใหญ่เนื่องจากการและเศรษฐกิจที่เลวร้ายลง / หรือเงื่อนไขทางการเมืองในหลาย
ประเทศในทั้งสองกลุ่มหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเติบโตเพื่อพัฒนาประเทศและเศรษฐกิจในการเปลี่ยนแปลง

ส่วนใหญ่ได้รับการแก้ไขลง เพราะเศรษฐกิจที่แย่ลงและ / หรือเงื่อนไขทางการเมืองในหลายประเทศทั้ง 2
4 กลุ่ม