In their experiments on the freshwa

In their experiments on the freshwater polyp Hydra, the research team of Assistant Professor Dr. Suat Özbek and Prof.Dr. Thomas Holstein at the Centre for Organismal Studies (COS) demonstrated that cnidoin is part of the cnidarian weaponry -- the stinging capsules.

These organelles help jellyfish, corals and sea anemones capture prey and ward off enemies. When touched, a tubule is ejected within nanoseconds in a harpoon-like fashion from the interior of the highly pressurised capsule.

The discharge of the stinging thread is one of the fastest processes known in the animal kingdom. Its barbed tip injects poisons through the stinging thread that paralyse or kill the attacker or prey within seconds. "Cnidoin is a structural component of the capsule wall, which is elastically stretched prior to discharge and firing of the harpoon," explains Dr. Özbek.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองบนโปลิปลาไฮดรา ทีมวิจัยของดร. Suat Özbek และ Prof.Dr โฮลชไตน์ Thomas ศูนย์การ Organismal ศึกษา (COS) แสดงให้เห็นว่า cnidoin นั้นเป็นส่วนหนึ่งของอาวุธ cnidarian - แคปซูล stinging Organelles เหล่านี้ช่วยแมงกะพรุน ปะการัง และซีแอนนีโมนีจับเหยื่อ และไล่ศัตรู เมื่อสัมผัส tubule ที่จะออกภายใน nanoseconds ในแฟชั่นเช่นฉมวกจากภายในของแคปซูล pressurised สูง ปล่อยของเธรด stinging เป็นกระบวนการที่เร็วที่สุดในอาณาจักรสัตว์ที่รู้จักกันอย่างใดอย่างหนึ่ง คำแนะนำของ barbed injects poisons ผ่าน stinging เธรดที่ทำให้เป็นอัมพาต หรือฆ่าผู้โจมตีกลุ่มเป้าหมายภายในวินาที "Cnidoin เป็นส่วนประกอบโครงสร้างของผนังแคปซูล ซึ่งหมายถึงการปิดยืดก่อนปล่อยและยิงฉมวก อธิบายดร. Özbek

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองของพวกเขาในน้ำจืดติ่งไฮดราทีมวิจัยของผู้ช่วยศาสตราจารย์ดร Suat Özbekและ ศ.ดร. โทมัสไตน์ที่ศูนย์ organismal ศึกษา (COS) แสดงให้เห็นว่า cnidoin เป็นส่วนหนึ่งของอาวุธ cnidarian -. แคปซูลกัดอวัยวะเหล่านี้จะช่วยแมงกะพรุนปะการังและดอกไม้ทะเลทะเลจับเหยื่อและปัดศัตรู เมื่อสัมผัสท่อออกมาภายในนาโนวินาทีในแฟชั่นฉมวกเหมือนมาจากภายในของแคปซูลที่มีแรงดันสูง. ปล่อยของด้ายที่กัดเป็นหนึ่งในกระบวนการที่เร็วที่สุดที่รู้จักกันในอาณาจักรสัตว์ ปลายหนามของมันฉีดสารพิษผ่านด้ายแสบที่ทำให้เป็นอัมพาตหรือฆ่าเหยื่อโจมตีหรือภายในไม่กี่วินาที "Cnidoin เป็นส่วนประกอบโครงสร้างของผนังแคปซูลซึ่งถูกยืดยืดหยุ่นก่อนที่จะปล่อยและยิงฉมวก" ดรÖzbekอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองของพวกเขาในไฮดรา ติ่งเนื้อจืด ทีมวิจัยของผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร. สวดและÖ zbek ศ ดร โทมัส เฟอร์กี้ ที่ศูนย์ organismal Studies ( COS ) แสดงให้เห็นว่า cnidoin เป็นส่วนหนึ่งของไนดาเรียเป็นธรรมดา . . . แคปซูล แสบ

ออร์แกเนลล์เหล่านี้ช่วยแมงกะพรุน ปะการังและดอกไม้ทะเลจับเหยื่อ และขับไล่ศัตรู เมื่อสัมผัสมีท่อออกภายในนาโนวินาทีในฉมวกชอบแฟชั่นจากการตกแต่งภายในของแรงดันสูง ชนิดแคปซูล

ปล่อยด้ายแสบเป็นหนึ่งในที่เร็วที่สุด กระบวนการที่รู้จักกันในอาณาจักรสัตว์ . ปลายหนามของมันฉีดสารพิษผ่านแสบด้ายที่วายหรือฆ่าคนร้ายหรือเหยื่อภายในไม่กี่วินาที . cnidoin เป็นส่วนประกอบโครงสร้างของแคปซูลผนังซึ่งเป็น elastically ยืดก่อนจำหน่าย และ ยิงฉมวก " อธิบาย ดร. Ö zbek .