It is only possible to compare the

It is only possible to compare the nitroaromatic compound concentration data determined for SPA samples with a few studies performed at European sites that are impacted by domestic wood burning during winter. Samples collected from a rural village in Germany in the autumn-winter of 2007e2008 showed an average concentration of 5.2 ng m3 for the sum of the MNCs, which is lower than the average values of 16.3 ng m3 and 28 ng m3 found for the 2012 and 2013 samples from SPA (Iinuma et al., 2010). PM10 samples collected from an urban background location during a 2011 winter episode in Ljubljana, Slovenia, exhibited mean concentrations for 4NC and the sum of the MNCs of 76 ng m3 and 70 ng m3, representing 0.39% and 0.36% of the OC mass (Kitanovski et al., 2012b). PM10 samples collected from Hamme, a rural site in Belgium, during 2010e2011 winter, showed mean concentrations for 4NC and the sum of the MNCs of 14.2 ng m3 and 19.5 ng m3, representing 0.22% and 0.30% of the OC mass (Kahnt et al., 2013).The percentage contributions obtained for the winter samples from Belgium and Slovenia are higher than the values of 0.094 and 0.102% and of 0.133 and 0.117% found for the 2012 and 2013 SPA samples in the present study, suggesting that sugarcane burning
results in a relatively lower SOA formation from emitted aromatic compounds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันได้เท่านั้นการเปรียบเทียบข้อมูลความเข้มข้นของสาร nitroaromatic ที่กำหนดตัวอย่างสปาพร้อมดำเนินการในยุโรปที่มีผลกระทบจากการเผาไหม้ในช่วงฤดูหนาวในประเทศไม้กี่ศึกษา ตัวอย่างที่เก็บจากหมู่บ้านชนบทในเยอรมนีในฤดูใบไม้ร่วง-ฤดูหนาวของ 2007e2008 แสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นเฉลี่ย 5.2 ฉบับม. 3 สำหรับผลรวมของ MNCs ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ 16.3 ฉบับม. 3 ถึง 28 ฉบับม. 3 พบตัวอย่าง 2012 และ 2013 จากสปา (Iinuma et al. 2010) ตัวอย่างของ PM10 เก็บรวบรวมจากตำแหน่งที่ตั้งของพื้นหลังในเมืองระหว่างตอนฤดูหนาว 2011 ในลูบลิยานา สโลวีเนีย แสดงความเข้มข้นเฉลี่ย 4NC และผลรวมของ MNCs 76 ฉบับม. 3 และ 70 ฉบับม. 3, 0.39% และ 0.36% ของมวล OC (Kitanovski et al. 2012b) ตัวอย่างของ PM10 ที่รวบรวมจากไซต์ในเบลเยี่ยม ชนบท Hamme ในช่วงฤดูหนาว 2010e2011 แสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นเฉลี่ย 4NC และผลรวมของ MNCs 14.2 ฉบับม. 3 และ 19.5 ฉบับม. 3 คิดเป็น 0.22% และ 0.30% ของมวล OC (Kahnt et al. 2013) เงินเปอร์เซ็นต์ที่ได้รับตัวอย่างหนาวจากเบลเยียมและสโลวีเนียจะสูงกว่าค่า ของ 0.094 และ 0.102% และ 0.133 และ 0.117% พบการ 2555 และ 2556 สปาตัวอย่างในการศึกษา แนะนำการเผาอ้อยที่ผลลัพธ์ในการก่อตัว SOA ค่อนข้างต่ำกว่าจากสารหอมออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะเป็นไปได้ที่จะเปรียบเทียบ nitroaromatic สารประกอบข้อมูลความเข้มข้นที่กำหนดสำหรับตัวอย่างสปาที่มีการศึกษาไม่กี่ดำเนินการที่เว็บไซต์ยุโรปที่ได้รับผลกระทบจากการเผาไหม้ไม้ในประเทศในช่วงฤดูหนาว ตัวอย่างที่เก็บรวบรวมจากหมู่บ้านชนบทในประเทศเยอรมนีในฤดูใบไม้ร่วงฤดูหนาวของ 2007e2008 พบว่าค่าเฉลี่ยความเข้มข้น 5.2 NG M? 3 ผลรวมของบรรษัทข้ามชาติซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของ 16.3 NG M? 3 และ 28 NG M? 3 พบว่าสำหรับปี 2012 และ 2013 ตัวอย่างจากสปา (Iinuma et al., 2010) ตัวอย่าง PM10 ที่เก็บรวบรวมจากสถานที่พื้นหลังเมืองในช่วงตอนที่ 2011 ในช่วงฤดูหนาวในลูบลิยานา, สโลวีเนีย, แสดงความเข้มข้นเฉลี่ยสำหรับ 4NC และผลรวมของบรรษัทข้ามชาติ 76 NG มที่ 3 และ 70 NG M? 3 คิดเป็น 0.39% และ 0.36% ของ OC มวล (Kitanovski et al., 2012b) ตัวอย่าง PM10 ที่เก็บรวบรวมจาก Hamme เว็บไซต์ชนบทในประเทศเบลเยียมในช่วง 2010e2011 ฤดูหนาวพบว่ามีความเข้มข้นเฉลี่ยสำหรับ 4NC และผลรวมของบรรษัทข้ามชาติ 14.2 NG M หรือไม่ที่ 3 และ 19.5 NG M? 3 คิดเป็น 0.22% และ 0.30% ของมวลเรื่อง the oc (Kahnt et al., 2013) ได้โดยเริ่มต้นผลงานร้อยละได้รับสำหรับตัวอย่างฤดูหนาวจากเบลเยียมสโลวีเนียและสูงกว่าค่า 0.094 และ 0.102% และ 0.133 และ 0.117% พบว่าสำหรับปี 2012 และ 2013 ตัวอย่างสปาในการศึกษาที่ ชี้ให้เห็นว่าการเผาไหม้อ้อย
ผลในการก่อ SOA ค่อนข้างต่ำจากสารประกอบอะโรมาติกที่ปล่อยออกมา