Past experience suggests that these

Past experience suggests that these efforts must be carefully monitored to ensure that the poorer among the insured are able to access scheme benefits, and that the quality and quantity of health care provided has to be monitored and regulated. In particular, there needs to be further discussion and debate as to whether or not it is a good idea to use public funding to improve financial access to private hospitals (as is occurring under the RSBY). In the absence of systems for monitoring and regulating private hospitals, such schemes risk exposing poor people to care that is unnecessary, of poor quality, or unneces- sarily expensive. A study by Ranson and John (2001) docu- mented the problem of unnecessary hysterectomies, often of poor quality, performed on members of a community-based health insurance scheme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสบการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า ความพยายามเหล่านี้ต้องจะระมัดระวังตรวจสอบให้แน่ใจว่า ผู้ประกันย่อมสามารถเข้าถึงแผนงานผลประโยชน์ และให้ คุณภาพและปริมาณของการดูแลสุขภาพให้มีการตรวจสอบ และควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีต้องการสามารถอภิปรายกันเป็นหรือไม่จึงควรใช้เงินปรับปรุงเงินเข้าโรงพยาบาลเอกชน (เกิดขึ้นภายใต้การ RSBY) สาธารณะ ในกรณีระบบการตรวจสอบ และควบคุมความเสี่ยงแผนงานดังกล่าวเปิดเผยคนจนการดูแลที่มีความจำเป็น คุณภาพดี หรือ unneces-sarily พยาบาลเอกชน มีราคาแพง การศึกษา โดย Ranson และจอห์น (2001) docu-mented ปัญหาของ hysterectomies ไม่จำเป็น มักของคุณภาพไม่ดี ดำเนินการกับสมาชิกของแผนประกันสุขภาพชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสบการณ์ที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่าความพยายามเหล่านี้จะต้องตรวจสอบอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าคนยากจนในหมู่ผู้ประกันตนจะสามารถเข้าถึงผลประโยชน์โครงการและที่คุณภาพและปริมาณของการดูแลสุขภาพที่ให้บริการจะต้องมีการตรวจสอบและควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความต้องการที่จะมีการอภิปรายต่อไปและการอภิปรายเป็นไปได้ว่าหรือไม่ก็เป็นความคิดที่ดีที่จะใช้เงินทุนสาธารณะเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงทางการเงินให้กับโรงพยาบาลเอกชน (ตามที่จะเกิดขึ้นภายใต้ RSBY) ในกรณีที่ไม่มีระบบสำหรับการตรวจสอบและควบคุมการโรงพยาบาลเอกชน, โครงการดังกล่าวมีความเสี่ยงเผยให้เห็นคนยากจนในการดูแลที่ไม่จำเป็นของคุณภาพไม่ดีหรือ unneces- แพง sarily การศึกษาโดย Ranson และจอห์น (2001) เอกสารทางการได้ชัดเจนปัญหาของ hysterectomies ที่ไม่จำเป็นมักจะมีคุณภาพไม่ดี, การดำเนินการในสมาชิกของโครงการประกันสุขภาพของชุมชนตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสบการณ์ที่ผ่านมาชี้ให้เห็นว่า ความพยายามเหล่านี้จะต้องถูกตรวจสอบอย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าข้อด้อยของผู้ประกันตนจะสามารถเข้าถึงสิทธิประโยชน์โครงการ , และที่ปริมาณและคุณภาพของการดูแลสุขภาพ ให้มีการตรวจสอบและควบคุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความต้องการที่จะถูกอภิปรายเพิ่มเติม และอภิปรายถึงหรือไม่ มันเป็นความคิดที่ดีที่จะใช้ทุนสาธารณะเพื่อปรับปรุงการเข้าถึงทางการเงินให้กับโรงพยาบาลเอกชน ( เป็นที่เกิดขึ้นภายใต้ rsby ) ในการขาดของระบบสำหรับการตรวจสอบและควบคุมโรงพยาบาลเอกชน โครงการดังกล่าวเสี่ยงเปิดเผยคนจนเพื่อการดูแลที่ไม่จําเป็น คุณภาพไม่ดี หรือ unneces - sarily แพงการศึกษาโดย แรนสันและจอห์น ( 2001 ) โทรทัศน์ - mented ปัญหาที่ไม่จำเป็น hysterectomies มักจะคุณภาพไม่ดี โดยสมาชิกของชุมชน โครงการประกันสุขภาพ .