Safety and efficacy of neonatal vac

Safety and efficacy of neonatal vaccination in animal models

Multiple studies have documented that certain vaccines are apparently safe and effective when administered in utero or to newborn animals. Although serious side-effects due to vaccination of neonatal animals are generally rare, passive surveillance in the U.K. of dog vaccinations has demonstrated a relatively high prevalence of vaccine-associated adverse effects in very young animals [68]. The most common adverse event appears to be facial edema and pruritis, believed due to immediate (type I) hypersensitivity reaction triggered by degranulation of mast cells sensitized by maternal IgE. These potential adverse effects may be secondary to high bovine serum albumin content in canine vaccines and are most prevalent in small breed dogs, suggesting that dose reduction may be in order. Alum- or lipid-adjuvanted vaccines induce greater tissue inflammation than non-adjuvanted vaccines after subcutaneous administration in 14–16 week old kittens [69].

Examples of efficacy of neonatal vaccination in animal models include avian studies of the live herpes virus of turkeys (HVT) vaccine, aimed at preventing the α-herpesvirus neoplastic Marek's disease of chickens, demonstrate protection even when administered in ovo or at day 1 [70]. Beagle puppies have been vaccinated sub-cutaneously with modified live canine parvovirus at 1 day of age [63]. Both kinetics and magnitude of Ab response were similar to those of older puppies. In this model, vaccination after colostral ingestion or of puppies of convalescent dams with high anti-canine parvovirus titers was unsuccessful, illustrating the potential inhibitory role of maternal antibody. However, under certain circumstances the hurdle of maternal Ab can be overcome. Puppies born to dams boosted during pregnancy with killed adjuvanted rabies vaccine and whom received colostral immunity, nevertheless mounted protective Ab responses after immunization with RABISIN vaccine comprised of rabies virus glycoproteins and aluminum hydroxide adjuvant [63]. The authors speculate that either greater antigenic content and/or vector properties may allow more efficient Ag presentation. Thus under certain conditions murine and human neonates can mount effective adaptive immune responses. Although these studies do not define the mechanisms by which the vaccine studied overcame impairments in neonatal immunity, they do illustrate the possibility of effective vaccination at birth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปลอดภัยและประสิทธิภาพของวัคซีนทารกแรกเกิดในแบบจำลองสัตว์หลายการศึกษาได้จัดทำเอกสารที่รู้บางอย่างเห็นได้ชัดว่าปลอดภัย และมีประสิทธิภาพเมื่อจัดการใน utero หรือสัตว์ทารก แม้ว่าผลกระทบด้านร้ายแรงเนื่องจากวัคซีนสัตว์ทารกแรกเกิดมีโดยทั่วไป รักษาความปลอดภัยที่แฝงในอังกฤษของวัคซีนสุนัขได้สาธิตชุกค่อนข้างสูงของวัคซีนสัมพันธ์ผลข้างเคียงในสัตว์อายุน้อยมาก [68] เหตุการณ์ร้ายทั่วปรากฏอาการบวมน้ำที่ใบหน้าและ pruritis เชื่อว่าเนื่องจากได้ทันที (พิมพ์ฉัน) ปฏิกิริยาที่ไวต่อยาถูกทริกเกอร์ โดย degranulation sensitized โดย IgE แม่เซลล์เสา ผลข้างเคียงเหล่านี้อาจเกิดขึ้นอาจจะรองนำ serum albumin วัวสูงค่าวัคซีนสุนัข และกำลังแพร่หลายมากที่สุดในสุนัขสายพันธุ์เล็ก แนะนำที่ อาจจะลดปริมาณในใบสั่ง สารส้ม - หรือระดับไขมันในเลือด-adjuvanted รู้ก่อให้เกิดมากขึ้นเนื้อเยื่ออักเสบกว่า adjuvanted ไม่รู้หลังจากบริหารใต้ในลูกแมวอายุ 14 – 16 สัปดาห์ [69]ตัวอย่างของประสิทธิภาพของวัคซีนทารกแรกเกิดในรูปแบบสัตว์ได้แก่นกศึกษาไวรัส herpes สดของวัคซีนไก่งวง (HVT) เพื่อป้องกันไม่ให้โรคสไวรัสด้วยกองทัพ neoplastic Marek ของไก่ สาธิตป้องกันแม้จัดการ ovo หรือวัน 1 [70] ลูกสุนัขบีเกิ้ลมีฉีดย่อย cutaneously กับแก้ไข parvovirus สุนัขสด 1 วันอายุ [63] จลนพลศาสตร์และขนาดของ Ab ตอบได้ใกล้เคียงกับลูกสุนัขรุ่นเก่า ในรุ่นนี้ ฉีดวัคซีนหลัง จากกิน colostral หรือลูกสุนัขพักฟื้นเขื่อนกับ titers parvovirus ป้องกันสุนัขสูงสำเร็จ แสดงบทบาทเป็นลิปกลอสไขของแอนติบอดีแม่ อย่างไรก็ตาม ในบางสถานการณ์ รั้วกระโดดข้ามของ Ab แม่สามารถเอาชนะ ลูกสุนัขเกิดเขื่อนเพิ่มขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์ด้วยการฆ่าหมา adjuvanted และผู้ที่ได้รับภูมิคุ้มกัน colostral ติดตั้งป้องกัน Ab ตอบอย่างไรก็ตามหลังจากรับวัคซีนพร้อมวัคซีน RABISIN ประกอบด้วยโรคไวรัส glycoproteins และอะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์ประเมิน [63] ผู้เขียนคาดการณ์ว่า อย่างใดอย่างหนึ่งมากกว่า antigenic เนื้อหาหรือเวกเตอร์คุณสมบัติให้ Ag นำเสนอที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น ดังนั้น ภายใต้เงื่อนไข neonates murine และมนุษย์สามารถติดมีประสิทธิภาพปรับภูมิคุ้มกันตอบสนอง แม้ว่าการศึกษานี้กำหนดกลไกซึ่งวัคซีนที่ศึกษา overcame ไหวสามารถในทารกแรกเกิดภูมิคุ้มกัน พวกเขาแสดงของวัคซีนที่มีประสิทธิภาพที่เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปลอดภัยและประสิทธิภาพของการฉีดวัคซีนทารกแรกเกิดในรูปแบบสัตว์การศึกษาหลายมีเอกสารที่วัคซีนบางอย่างเห็นได้ชัดว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเมื่อผู้ในมดลูกหรือสัตว์แรกเกิด แม้ว่าผลข้างเคียงที่รุนแรงอันเนื่องมาจากการฉีดวัคซีนสัตว์ทารกแรกเกิดจะหายากโดยทั่วไปการเฝ้าระวังเรื่อย ๆ ในสหราชอาณาจักรของการฉีดวัคซีนสุนัขได้แสดงให้เห็นความชุกที่ค่อนข้างสูงของผลกระทบที่เกี่ยวข้องวัคซีนในสัตว์ที่ไม่พึงประสงค์น้อยมาก [68] เหตุการณ์ที่ไม่พึงประสงค์ที่พบมากที่สุดดูเหมือนจะเป็นอาการบวมน้ำผิวหน้าและ Pruritis เชื่อว่าเกิดจากการได้ทันที (ชนิด I) ปฏิกิริยาภูมิไวเกินที่เกิดจาก degranulation ของเซลล์ไวแสงโดย IgE มารดา เหล่านี้ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นอาจจะเป็นซีรั่มรองวัวสูงเนื้อหาโปรตีนชนิดหนึ่งในวัคซีนสุนัขและเป็นที่แพร่หลายมากที่สุดในสุนัขพันธุ์เล็กบอกลดขนาดยาที่อาจจะอยู่ในลำดับ Alum- หรือวัคซีนไขมัน adjuvanted ทำให้เกิดการอักเสบของเนื้อเยื่อมากกว่าวัคซีนที่ไม่ adjuvanted ใต้ผิวหนังหลังการบริหารในวันที่ 14-16 สัปดาห์ลูกแมวเก่า [69]. ตัวอย่างของการรับรู้ความสามารถของการฉีดวัคซีนทารกแรกเกิดในรูปแบบสัตว์รวมถึงการศึกษานกของไวรัสเริมสดของไก่งวง ( HVT) วัคซีนเพื่อป้องกันโรคα-herpesvirus เนื้องอกเร็คของไก่แสดงให้เห็นถึงการป้องกันแม้ในขณะที่ยาใน Ovo หรือในวันที่ 1 [70] ลูกสุนัขพันธุ์บีเกิ้ลได้รับการฉีดวัคซีนย่อย cutaneously กับสุนัขที่มีชีวิตที่ปรับเปลี่ยน parvovirus ที่ 1 วันที่อายุ [63] ทั้งสองจลนพลศาสตร์และขนาดของการตอบสนอง Ab มีความคล้ายคลึงกับของลูกสุนัขที่มีอายุมากกว่า ในรูปแบบนี้การฉีดวัคซีนหลังการกลืนกินหรือ colostral ของลูกสุนัขเขื่อนพักฟื้นที่มีเชื้อ parvovirus ป้องกันสุนัขสูงไม่ประสบความสำเร็จที่แสดงบทบาทยับยั้งศักยภาพของแอนติบอดีของมารดา อย่างไรก็ตามภายใต้สถานการณ์บางอย่างอุปสรรค์ของมารดา Ab สามารถเอาชนะ ลูกสุนัขเกิดมาเพื่อสร้างเขื่อนเพิ่มขึ้นในระหว่างการตั้งครรภ์ที่มีวัคซีนป้องกันโรคพิษสุนัขบ้า adjuvanted เสียชีวิตและผู้ที่ได้รับภูมิคุ้มกัน colostral ติดตั้งยังคงตอบสนองป้องกัน Ab หลังจากรับวัคซีนวัคซีน RABISIN ประกอบด้วยไกลโคโปรตีนไวรัสโรคพิษสุนัขบ้าและอลูมิเนียมไฮดรอกไซเสริม [63] ผู้เขียนคิดว่าทั้งเนื้อหาแอนติเจนมากขึ้นและ / หรือคุณสมบัติเวกเตอร์อาจจะอนุญาตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการนำเสนอ Ag ดังนั้นภายใต้เงื่อนไขบางหมาและทารกแรกเกิดของมนุษย์สามารถติดการตอบสนองภูมิคุ้มกันที่มีประสิทธิภาพการปรับตัว ถึงแม้ว่าการศึกษาเหล่านี้ไม่ได้กำหนดกลไกที่วัคซีนศึกษาเอาชนะความบกพร่องในการสร้างภูมิคุ้มกันของทารกแรกเกิดที่พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการฉีดวัคซีนที่มีประสิทธิภาพในการเกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปลอดภัยและประสิทธิภาพของวัคซีนในสัตว์ทารกแรกเกิดแบบ

หลายการศึกษามีเอกสารบางอย่างที่เห็นได้ชัดว่าวัคซีนที่ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเมื่อใช้ในท้องหรือทารกสัตว์ แม้ว่าผลข้างเคียงที่ร้ายแรงเนื่องจากวัคซีนสัตว์ทารกโดยทั่วไปจะหายากเรื่อย ๆ , เฝ้าระวัง , สหราชอาณาจักรของการฉีดวัคซีนสุนัขได้แสดงความชุกค่อนข้างสูงของวัคซีนในสัตว์ที่ได้รับผลกระทบน้อยมาก [ 68 ] เหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่พบมากที่สุดดูเหมือนจะบวมที่หน้า และ pruritis เชื่อเนื่องจากทันที ( ประเภทที่ 1 ) ปฏิกิริยาถูกทริกเกอร์ โดยข้อมูลทางสังคมของเสาเซลล์โดยมารดาและ IgE .เหล่านี้อาจเกิดขึ้นผลข้างเคียงอาจจะรองสูงอัลบูมินเนื้อหาในวัคซีนสุนัขและแพร่หลายมากที่สุดในสุนัขพันธุ์เล็ก แนะนำว่า การลดขนาดยาอาจอยู่ในใบสั่ง สารส้มหรือไขมัน adjuvanted วัคซีนทำให้เกิดการอักเสบของเนื้อเยื่อมากกว่าไม่ adjuvanted วัคซีนหลังจากที่เอเอ็ม 14 – 16 สัปดาห์ลูกแมวเก่า

[ 69 ]ตัวอย่างของประสิทธิภาพของวัคซีนในเด็กแรกเกิดตัว รวมถึงนกการศึกษาอยู่เป็นไวรัสของไก่งวง ( ที่มี ) วัคซีน เพื่อป้องกันโรคมาเร็ก แอลฟาไวรัสเริมเนื้องอกของไก่ แสดงให้เห็นถึงวิธีการป้องกัน แม้ว หรือในวันที่ 1 [ 70 ] ลูกสุนัขบีเกิ้ลได้รับวัคซีนซับ cutaneously ดัดแปลงอยู่ เช่น พาร์โวไวรัสใน 1 วันของอายุ [ 63 ]ทั้งแบบและขนาดของการตอบสนอง AB เป็นคล้ายกับบรรดาของหมาแก่ ในรุ่นนี้ colostral ฉีดวัคซีนหลังการกลืนกิน หรือ ของลูกสุนัขของพักฟื้นเขื่อนสูงต่อต้านโดยสุนัข parvovirus ไม่สำเร็จ , ซึ่งแสดงให้เห็นถึงบทบาทยับยั้งที่มีศักยภาพของมารดา แอนติบอดี อย่างไรก็ตาม ภายใต้สถานการณ์บางกีดขวางระหว่าง AB จะสามารถเอาชนะ