There isclearevidencethatsleepdistu

There isclearevidencethatsleepdisturbancesareassociated
with healthdeterioration,andgrowingevidencethatexpo-
sure tonoisepollution,around-the-clock,negativelyaffects
health, too.Ithasalsobeenproventhatnocturnalnoise
pollution significantly impairssleep,objectivelyandsubjec-
tively. Whetherthesenoise-inducedsleepdisturbances
represent thelinkbetweenenvironmentalnoiseexposure
and negativehealthoutcomesstillremainsuncertain.How-
ever, theemergingdatasuggestthatindeednocturnalenvir-
onmental noisemaybethemostworryingformofnoise
pollution intermsofitshealthconsequences,possibly
because ofitssynergisticdirectandindirect(throughsleep
disturbances)influence onbiologicalsystems.Durationand
quality ofsleepshouldthusberegardedasriskfactorsor
markers significantly influenced bytheenvironmentand
possibly amenabletomodification throughbotheducation
and counselingaswellasthroughmeasuresofpublichealth.
One ofthemeansthatshouldbeproposedisavoidanceatall
costs ofsleepdisruptionscausedbyenvironmentalnoise.
Furthermore,morelargescaleprospectivestudiesare
needed. Thesestudiesshouldinvolverepresentativesamples
of thepopulationincludingvulnerablegroupslikechildren,
elderly andmentallyillsubjects,haveasufficient follow-up
period, assesshealthoutcomesaccordingtodaytimeversus
nighttime exposure,assesshormonalandpolysomnographic
measures,andtakeintoconsiderationpotentialconfounders.
Subgroup sleepanalysesshouldalsobeperformed.This
would helptobetterunderstandtowhatextentsleepdis-
turbancesindeedmediatebetweenexposuretoenvironmen-
tal noiseandnegativehealthconsequences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มี isclearevidencethatsleepdisturbancesareassociated
กับ healthdeterioration, andgrowingevidencethatexpo-
แน่ใจ tonoisepollution, รอบนาฬิกา negativelyaffects
สุขภาพ too.Ithasalsobeenproventhatnocturnalnoise
มลพิษอย่างมีนัยสำคัญ impairssleep, objectivelyandsubjec-
ลำดับ Whetherthesenoise-inducedsleepdisturbances
ตัวแทน thelinkbetweenenvironmentalnoiseexposure
และ negativehealthoutcomesstillremainsuncertain.How-
เคย theemergingdatasuggestthatindeednocturnalenvir-
onmental noisemaybethemostworryingformofnoise
intermsofitshealthconsequences
มลพิษอาจจะเป็นเพราะofitssynergisticdirectandindirect (throughsleep
รบกวน) อิทธิพล onbiologicalsystems.Durationand
คุณภาพ ofsleepshouldthusberegardedasriskfactorsor
เครื่องหมายอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญ bytheenvironmentand
throughbotheducation amenabletomodification
อาจและcounselingaswellasthroughmeasuresofpublichealth.
หนึ่ง ofthemeansthatshouldbeproposedisavoidanceatall
ค่าใช้จ่าย ofsleepdisruptionscausedbyenvironmentalnoise.
นอกจากนี้ morelargescaleprospectivestudiesare
จำเป็น Thesestudiesshouldinvolverepresentativesamples
ของ thepopulationincludingvulnerablegroupslikechildren,
andmentallyillsubjects สูงอายุ haveasufficient
ติดตามระยะเวลาassesshealthoutcomesaccordingtodaytimeversus
กลางคืน sleepanalysesshouldalsobeperformed.This จะ helptobetterunderstandtowhatextentsleepdis- turbancesindeedmediatebetweenexposuretoenvironmen- noiseandnegativehealthconsequences tal

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มี isclearevidencethatsleepdisturbancesareassociated
-
healthdeterioration andgrowingevidencethatexpo ด้วย , ว่า tonoisepollution รอบนาฬิกา negativelyaffects
สุขภาพด้วย ithasalsobeenproventhatnocturnalnoise
-
objectivelyandsubjec impairssleep มลพิษทาง , มี . whetherthesenoise inducedsleepdisturbances thelinkbetweenenvironmentalnoiseexposure

แทนและ negativehealthoutcomesstillremainsuncertain ยังไง - -

เคย theemergingdatasuggestthatindeednocturnalenvir onmental noisemaybethemostworryingformofnoise

เพราะมลพิษ intermsofitshealthconsequences อาจ ofitssynergisticdirectandindirect ( throughsleep
รบกวน ) อิทธิพล onbiologicalsystems durationand
.
ofsleepshouldthusberegardedasriskfactorsor คุณภาพเครื่องหมายที่มีอิทธิพลต่อ bytheenvironmentand

อาจจะ amenabletomodification throughbotheducation และ counselingaswellasthroughmeasuresofpublichealth .
1 ofthemeansthatshouldbeproposedisavoidanceatall ต้นทุน ofsleepdisruptionscausedbyenvironmentalnoise
.
นอกจากนี้ morelargescaleprospectivestudiesare
ต้องการ thesestudiesshouldinvolverepresentativesamples
ของ thepopulationincludingvulnerablegroupslikechildren
andmentallyillsubjects , ผู้สูงอายุ , การติดตามเวลา haveasufficient
แสงกลางคืน assesshealthoutcomesaccordingtodaytimeversus

assesshormonalandpolysomnographic มาตรการ andtakeintoconsiderationpotentialconfounders .
กลุ่มย่อย sleepanalysesshouldalsobeperformed นี้
-
จะ helptobetterunderstandtowhatextentsleepdisturbancesindeedmediatebetweenexposuretoenvironmen -
ทาล noiseandnegativehealthconsequences .