In the United States, one of the la

In the United States, one of the largest utilities, Pacific Gas & Electric Company, has been a leader in using cost-effective PV-powered systems throughout their service territory; by the end of 1991, they had over 1100 installations in operation [37]. A number of other utilities each have about 100 such installations. An Electric Power Research Institute (EPRI) study has identified over 60 separate types of cost-effective PV applications for utilities and their customers [38]-[40]. These systems usually serve
a single type of load, such as T&D sectionalizing switches, cathodic protection, environmental monitors, communications installations, and water pumping. By early 1992, over 50 US. Electric utilities had these cost-effective systems in operation and preliminary market estimates for these cost effective applications are in the few 10s of MW over the next five years (see [34]).
When accurate costs for extending utility transmission or distribution facilities or for installing fossil-fueled engine generators are known. PV-powered systems can compete economically; in many cases, this is true for both first cost and life-cycle costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในสาธารณูปโภคที่ใหญ่ที่สุดแปซิฟิกก๊าซ& บริษัท ไฟฟ้าได้เป็นผู้นำในการใช้ระบบ PV-ขับเคลื่อนค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพทั่วทั้งดินแดนและบริการของตน; ในตอนท้ายของปี 1991 พวกเขามีกว่า 1,100 ติดตั้งในการดำเนินงาน [37 ] จำนวนของสาธารณูปโภคอื่น ๆ แต่ละคนมีประมาณ 100 การติดตั้งดังกล่าวพลังงานไฟฟ้าสถาบันการวิจัย (EPRI) การศึกษาได้ระบุกว่า 60 แยกประเภทของค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพการใช้งาน pv ค่าสาธารณูปโภคและลูกค้าของพวกเขา [38] - [40] ระบบเหล่านี้มักจะให้บริการ
ชนิดเดียวของการโหลดเช่น T & d สวิทช์ sectionalizing ป้องกันแคโทตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อมการติดตั้งการสื่อสารและการสูบน้ำ โดยในช่วงต้นปี 1992 กว่า 50 เราสาธารณูปโภคไฟฟ้ามีระบบค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้ในการดำเนินงานและประมาณการตลาดเบื้องต้นสำหรับการใช้งานที่มีประสิทธิภาพเหล่านี้ค่าใช้จ่ายใน 10s ไม่กี่ของ บริษัท MW ในช่วงห้าปีข้างหน้า (ดู [34]).
เมื่อค่าใช้จ่ายที่ถูกต้องสำหรับการส่งผ่านยูทิลิตี้การขยายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกการจัดจำหน่ายหรือ สำหรับการติดตั้งเชื้อเพลิงฟอสซิลกำเนิดไฟฟ้าเครื่องยนต์เป็นที่รู้จักกัน ระบบ PV-ขับเคลื่อนสามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจ;ในหลายกรณีนี้เป็นจริงสำหรับค่าใช้จ่ายครั้งแรกที่ทั้งสองและค่าใช้จ่ายวงจรชีวิต.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหรัฐอเมริกา หนึ่งของสาธารณูปโภคที่ใหญ่ที่สุด &แก๊สแปซิฟิก บริษัทได้เป็นผู้นำในการใช้ระบบพลังงานแสงอาทิตย์คุ้มค่าตลอดทั้งอาณาเขตของตนบริการ โดยปลายปี 1991 พวกเขาติดตั้ง 1100 กว่าในการดำเนินงาน [37] สาธารณูปโภคอื่น ๆ แต่ละจำนวน 100 ติดตั้งดังกล่าวได้ การศึกษาไฟฟ้าพลังงานวิจัยสถาบัน (EPRI) ได้ระบุว่ากว่า 60 ชนิดแยกคุ้มค่า PV โปรแกรมอรรถประโยชน์และลูกค้าของพวกเขา [38] - [40] ระบบเหล่านี้มักจะให้บริการ
โหลด เช่น T&D sectionalizing สวิตช์ ป้องกัน cathodic จอภาพสิ่งแวดล้อม การติดตั้งสื่อสาร และสูบน้ำชนิดเดียวกัน โดยช่วง 1992, 50 ฿ สาธารณูปโภคไฟฟ้ามีระบบเหล่านี้มีประสิทธิภาพในการดำเนินงาน และการตลาดเบื้องต้นประมาณสำหรับเหล่านี้มีประสิทธิภาพต้นทุนโปรแกรมประยุกต์อยู่ใน 10s ไม่กี่ของ MW ถัดไปห้าปี (ดู [34]) .
เมื่อทราบว่าถูกต้องต้นทุน สำหรับการขยายสาธารณูปโภคส่งหรือแจกจ่ายสิ่งอำนวยความสะดวก หรือติดตั้งเครื่องกำเนิดไฟฟ้าเครื่องยนต์ซากดึกดำบรรพ์เป็นเชื้อเพลิง ระบบขับเคลื่อน PV สามารถแข่งขันกาญจน์ ในหลายกรณี นี้เป็นจริงสำหรับต้นทุนครั้งแรกและต้นทุนวงจรชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นหนึ่งในยูทิลิตีที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของบริษัทแปซิฟิกก๊าซ&ไฟฟ้าเป็นผู้นำในการใช้ระบบราคาประหยัดพลังงานแสงอาทิตย์มี ประสิทธิภาพ มีการจ่ายไฟตลอดทั่วทั้งพื้นที่เขตบริการของพวกเขาได้ในช่วงปลายของปี 1991 เขาได้มากกว่า 1100 การติดตั้งในการทำงาน[ 37 ] จำนวนของยูทิลิตีกันมีประมาณ 100 การติดตั้งดังกล่าวกระแสไฟฟ้า Research Institute ( epri )การศึกษาที่ระบุว่ามีมากกว่า 60 ประเภท แบบแยกพื้นที่ของแอพพลิเคชันระบบไฮบริดที่มี ประสิทธิภาพ สำหรับยูทิลิตีและทำให้ลูกค้า[ 38 ] - [ 40 ] ระบบเหล่านี้โดยปกติแล้ว
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการ ประเภท เดียวที่มีเช่นสวิตช์ sectionalizing t&d โครงแชสซีสจอมอนิเตอร์การคุ้มครองด้านสิ่งแวดล้อมการติดตั้งระบบการสื่อสารและการสูบน้ำ ในช่วงต้นปี 1992 กว่า 50 องค์กร.ยูทิลิตีนี้มีไฟฟ้ามี ประสิทธิภาพ และช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและประเมินตัวเลขเบื้องต้นตลาดสำหรับแอปพลิเคชันเหล่านี้มี ประสิทธิภาพ ในด้านราคาได้ในไม่กี่ 10 S ของเมกะวัตต์ในช่วงห้าปี(ดูที่[ 34 ])..
เมื่อได้อย่างถูกต้องแม่นยำค่าใช้จ่ายในการขยายยูทิลิตีการส่งหรือการจัดจำหน่ายหรือส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆสำหรับการติดตั้งผลิตไฟฟ้ากฟผ.เครื่องยนต์เครื่องกำเนิดไฟฟ้าเป็นที่รู้จัก. ระบบพลังงานแสงอาทิตย์มีการจ่ายไฟสามารถแข่งขันทางเศรษฐกิจในกรณีนี้ให้มากเป็นความจริงสำหรับค่าใช้จ่ายทั้งค่าเป็นครั้งแรกและการใช้งาน.